Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "こう‐ぞり" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON こう‐ぞり AUF JAPANISCH

こう
kouzori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET こう‐ぞり AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «こう‐ぞり» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von こう‐ぞり im Wörterbuch Japanisch

Trailer [Shave] "Änderung im Klang von" Razor "1 Razor \u0026 Thinsp; (Rasierer) \u0026 Thinsp;. 2 Beim feierlichen Eintritt in den buddhistischen Mönch entblößt der Kommandant seine Haare mit einem Gebot an die Person, die das Haus betritt. Geht auch die Haare entlang und tritt in den Buddha ein. こう‐ぞり【髪剃り】 《「かみそり」の音変化》1 剃刀 (かみそり) 。2 仏門に入る式で、戒師が、出家する人に戒をさずけて髪をそり落とすこと。また、髪をそって仏門に入ること。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «こう‐ぞり» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE こう‐ぞり


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE こう‐ぞり

こう‐そくど
こう‐そこう
こう‐そつ
こう‐そひ
こう‐そふ
こう‐そぼ
こう‐そん
こう‐ぞ
こう‐ぞ
こう‐ぞ
こう‐たい
こう‐たいいき
こう‐たいごう
こう‐たいし
こう‐たいじん
こう‐たいじんぐう
こう‐たいそん
こう‐たいてい
こう‐たいひ
こう‐たいふじん

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE こう‐ぞり

‐ぞり
はこ‐ぞり
はた‐ぞり
‐ぞり
‐ぞり
びぜん‐ぞり
‐ぞり
らく‐ぞり
レギャン‐どお
レドラ‐どお
レプブリチ‐どお
レモン‐の‐げん
レース‐ば
ロス‐たなごお
ロハス‐どお
ロンドンぎんこうかんとりひき‐きん
ロンネ‐たなごお
ローマじ‐つづ
ローマのまつ
ワン‐ぎ

Synonyme und Antonyme von こう‐ぞり auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «こう‐ぞり» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von こう‐ぞり auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON こう‐ぞり

Erfahre, wie die Übersetzung von こう‐ぞり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von こう‐ぞり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こう‐ぞり» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

这雪橇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Este trineo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

This sled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इस स्लेज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هذا زلاجات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Это санки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

este trenó
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এই স্লেজগাড়ী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ce traîneau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

eretan ini
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bei diesem Schlitten-
180 Millionen Sprecher

Japanisch

こう‐ぞり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이렇게 조리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sled iki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sled này
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இந்த சவாரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

या बर्फावरुन घसरत जाणारी घसरगाडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bu kızak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

questo slitta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

To sanki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

це санки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acest sanie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αυτό το έλκηθρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dit slee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

denna släde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

denne slede
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von こう‐ぞり

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «こう‐ぞり»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «こう‐ぞり» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe こう‐ぞり auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «こう‐ぞり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こう‐ぞり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こう‐ぞり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 363 ページ
疆コ I リモ-ソ-會ス图こうぞ-やく巧【楮役】【名】江戸時代-畑作の瘦に対して輝せられた税。#統吊囊巧赏害(江戸中か)八「(美囊国武義郡)上あ知村納〈略〉一,一: :拾四匁五分植こう-ぞり,【髮剃】〔名】(「かみそり」の変化した植) 1 髮をそる小型の刃# "こうずり。
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
2
なんだ、腰痛はこうやったら治るのか。:
それでは、アートヨガによって、実際に腰痛を治したひとたちの中から、三人のエピソードを、これから述べてみよ○う 1 エビぞり腰痛から、おんぶにだっこスキーまで池袋の喫茶店マスターの場合「マスター」と呼ばれているひとがいた。池袋で、父親の代から、さる ...
小沢章友, 2014
3
元冦(げんこう): Heisei no eki - 70 ページ
Heisei no eki 桐山康昭 70 さ—っと広がるだけで、徐々に病院に近づいていった。彼らはかなりきわどい威嚇射撃を数回繰り返したが、蒙古兵は蜘蛛の子を散らすように「とても威嚇じや済まないな。病院はすぐそこだぞ」「まずは威嚇だぞ、間違えるなよ」「やる ...
桐山康昭, 2004
4
Kankon sōsai to io no mondai - 154 ページ
このこうぞりの式を呉市昭和町ではほとけむかえという。髮ぞりは剃髮則ち頭髪をそり落して仏門に入ることである。戒名は本来在世中に自戒すべきものであるが髪ぞり戒名とも死去の時行ない仏弟子となるのが俗人の風である。つまりこの際仏迎えをして死者の ...
Asao Muraoka, 1972
5
落語古典語典 - 82 ページ
あの豆腐屋の夫婦は荒神松だ、荒神松だって世間で言ってるってえじゃねえか「こうふい」角 8 こうせん(香煎) V 米や麦などを煎っ ... 香 V 死人の髮を利り落として仏門に入った証こうぞリ(髪剃)睏「熱海土産温泉利書」朝 2 う「女丈夫」成 2 筒に這入って居る香煎 ...
北村一夫, 1982
6
日本類語大辞典 - 102 ページ
こしのなみうけぞり(艦並受反)。ひざぞり(藤反)。ひしぎぞり(控反)。ごりんくだき(五輪辞)ぎやくひねり(逆拾)。ひきすて(申楽)。たぐりけ(手繰蹴)。っきおとし(突落)。うはてくじき(上手控)。 ... えんこうぞり(猿獲| C うすき 10 うすずみ(薄墨)。反したてとびそり(下手飛反) ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
「言うことをきかない子」のしつけ こうすれば子どもは「ちゃんと」ききわける
... ぞりになって泣きわめくなど、いわば「カンが強い」と言われる赤ん坊で、「育てやすい子」にくらべ、こうした「育てにくい子」に当たったお母さんたちはほんとうに大変です。こうした赤ちゃんの扱いにくさは、ゼロ歳から一歳、二歳になってもそれほど変わりません。
田中喜美子, 2014
8
ドタバタ旅行記女ひとりで世界を歩こう!:
ゴンドラに乗り高見の見物。ロトルア湖は全部見えるし、もくもくとした白い雲に真っ青な空で、最高の眺めなので気持ちいい。そばにあるルージュという乗り物に挑戦。これはミニぞりみたいなものでハンドルが付いていて、これを引くとブレーキがかかる仕組み。
白沢七瀬, 2002
9
明鏡国語辞典 - 552 ページ
却〖 I 控訴による不服の申し立てに理由がないとして原判決を雄持する控訴籌のほ判ごこう-そ【酵素】" ,〔名】生体内のほとんどの化学反応に触媒として働く高分子化合物。細胞内でっくられ、たんぱく質を主体とする。こうぞ【,楮】リ〔名】山地に自生するクヮ科の ...
北原保雄, 2002
10
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 681 ページ
和名加知、俗云加宇骨」とあるように、同科のかじのきとしばしば混同されるが、かじのきは高木となり雌雄異株、繊雄はこうぞより .... 一一〕「中れん寺のおしょうさまがもらいに出て髮結の勇こうこうぞりでばうずにしてやるからかんにんさっし」〔避僵窟烟の花〕多 ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

REFERENZ
« EDUCALINGO. こう‐ぞり [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/k-sori>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf