ÜBERSETZUNG VON かえん‐ぐま
Erfahre, wie die Übersetzung von
かえん‐ぐま auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von かえん‐ぐま auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «かえん‐ぐま» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
火焰熊
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Un oso de llama
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
A flame bear
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
एक लौ भालू
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
دب لهب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Медведь пламя
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Um urso chama
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
শিখা বিয়ার
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Un ours de la flamme
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Flame Bear
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Eine Flamme bear
180 Millionen Sprecher
Japanisch
かえん‐ぐま
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
화염 곰
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
German bear
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Một con gấu lửa
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சுடர் பியர்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ज्वाला अस्वल
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Alev Ayı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Un orso di fiamma
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Niedźwiedź płomień
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Ведмідь полум´я
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Un urs flacără
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Μια αρκούδα φλόγα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
´N vlam beer
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
En flamma björn
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
En flamme bjørn
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «かえん‐ぐま» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
かえん‐ぐま in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
かえん‐ぐま im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... 山隈やまぐま川隈かわくま心おこころぐま辛-隈はんぐま有平隈アルヘイぐま一本隈いっぽんぐま目隈めぐま剝き身隈むきみぐま返り隈かえりぐま押し隈おしぐま般若隈はんにゃぐま思い隈おもいぐま紅隈べにぐま火焰隈かえんぐま筋隈すじぐま隈隈くまぐま^隈 ...
阿)おしぐますじぐ玄やそくままたたくまだんたくまつくまみつぐまドグマひとぐまあなぐまはなぐまみなくまかにぐまベにぐまささの ... プヨ 3 】^ぐま】返り哦】灰色貼】屋こころぐま【,七限】しろく 4【0】かわくま【川^】つきのわぐま【 118 熊】かえんぐま【火^隈】いけま【^ ?】 ...
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 135 ページ
ひあさ-ひあ【火明命】ほのあかりのみこと【火毒】かどく【火炎】かえん【火炎宝珠】かえんほうじゆ【火炎放射器】かえんほうし火炎粗】 ... かえんしき【火焰放射器】かえんほうしやさ【火陷草】かえんそう【火焰球】かえんだま【火焰柒】かえんさい【火焰喂】かえんぐま【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
Meisaku kabuki zenshū - 第 2 巻 - 237 ページ
っらに火焰隈をとつた荒事の演出である。幕外の「狐六かえんぐまこの場の忠信は、四天に仁王だすき、「ししかわ」のかる。だを弁慶が押しへだてるのは、能の型そのままなのであに静を托し、義経がゆきかけるところで、静と義経のあいントだと思う。趣向として、 ...
そして、道行はスッポンかしし皮のかつら、火焰隈、仁王だすきというかえんぐまなつてしまつた。て、鳥居前の幕外に、狐六方ではいるのが型に狐の化身とわかつているのだからと開き直つさがないのだが、ある時期から、どうせこれはことがわかるのでなければ、 ...
6
Jōen shiryōshū - 第 349~351 巻 - 23 ページ
その同じ忠信が『河連旅』すなわち『吉野山』でも薄い紅で二本、狐隈をとるたびを一緒にしたような隈をとります。ですから『道行初音みちゆきはつね 0 です。『伏見稲荷鳥居前の場』は荒事で火焰喂と狐隈とあらごとかえんぐま『義経千本桜』を通しで上演しますと ...
Kokuritsu Gekijō. Geinō Chōsashitsu, 1994
をかえん-二うはい" ; 1 【火焰光背】卩の胡に油紅で 3 ^す火^に^せた^収" ,かえん-ぐま! . "〃き【火馅^】さ^でほおが-えん一名:一【貢筵】 5 ; ; 'め席^ ^ ' ^ ^もの。臥遭肌?は,無^せ& "し^ ;叽^ ^する 3 ? - 1 ?め品^ ^ : 13 :力無 5 3 2 V ならず 1 ^消 2 グ# | : : ? ;者。
神興(みこし)の頂などにつけ,また、能楽の小道具としても「竹生島(ちくぶしま)」に使う。宝珠(ほうじゆ)。火珠(かしゅ)。かえんつき-にほんぐまク 7 , 1 ンつき:【火焰付二本展】【名】歌舞伎俳優の化粧法の,つ。紅で二本の隈を取り,それに火焰隈を,ほかしつけたもの。
Nihon Daijiten Kankōkai, 日本大辞典刊行会, 1976
9
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 335 ページ
神興(みこし)の頂などにつけ、また,能楽の小道具としても「竹生島(ちくぶしま)」に使う。宝珠(ほうじゆ)。火珠(かしゅ)。かえんつき-にほんぐまク 7 ュンつき:【火焰付二本^】【名 3 歌舞伎俳優の化粧法の一つ。紅で二本の隈を取り,それに火焰隈をぼかしつけたもの。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
... ぞ赤媳夷(植) 11 あかえぞまつ【赤推夷松】(植) 11 あかえんどう赤豌豆(植) 97 あかえんば赤えんば(動) 278 あかお赤魚(動) 191 ... 赤衣】(生) 6 , 13 あかぎり赤桐(植) 537 あかぎれ【脚,職】(生) 7 あかくいな(動) 321 あかぐま赤熊(動) 159 あがけのたか【網掛 ...