Bedeutung von "カポレット" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON カポレット AUF JAPANISCH

かぽれっと

カポレット

kaporetto

WAS BEDEUTET カポレット AUF JAPANISCH

Gehobelt

コバリード

Cobalid (Kobarid, Italienisch: Caporetto, Deutsch: Karfreit) ist eine Stadt nahe der italienischen Grenze westlich von Slowenien. Cobalid ist berühmt für "Schlacht von Caporetto" von Ernesto Hemingways "Abschied, Abschied", eine Schlacht von Capollette, in der die italienische Niederlage ein Roman wurde. ...

コバリード（Kobarid, イタリア語：Caporetto, ドイツ語：Karfreit）はスロベニア西部 イタリア国境近くにある市。 コバリードはアーネスト・ヘミングウェイの「武器よさらば」で、イタリアの敗走が小説化されたカポレットの戦い Battle of Caporetto で有名。...

Definition von カポレット im Wörterbuch Japanisch

Caporetto 【Caporetto】 Italienischer Name von Kovalid.

カポレット【Caporetto】 コバリドのイタリア語名。

ÜBERSETZUNG VON カポレット

Erfahre, wie die Übersetzung von カポレット auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von カポレット auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «カポレット» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Kaporetto
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Kaporetto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kaporetto
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Kaporetto
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Kaporetto
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Kaporetto
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Kaporetto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Kaporetto
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Kaporetto
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kaporetto
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kaporetto
• Japanisch: カポレット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 카뽀렛토
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kaporetto
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kaporetto
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Kaporetto
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Kaporetto
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kaporetto
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Kaporetto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kaporetto
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Kaporetto
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Kaporetto
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Kaporetto
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kaporetto
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kaporetto
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kaporetto

10 BÜCHER, DIE MIT «カポレット» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von カポレット in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit カポレット im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

武器よさらば

北方のカポレット(イタリアとューゴスラヴィアの国境に近いユーゴスラヴィア領の小さな町。第一次大戦でイタリア軍が大敗した所。イソンゾ河にのぞむ)に六台出ている。カポレット、知ってるかね?」「ええ」とぼくは言った。ぼくはそれを鐘楼のある小さな白い谷間の ...

ヘミングウェー／高村勝治訳, 1971

陸戦史集 - 第 19 巻 - 21 ページ

陸戦史研究普及会 を遮断し、各個撃破をする戦法をとった。四日イタリア軍の予期しない地形殮唆なカポレット北西山地方向から攻勢に転じ、イタリア軍の退路が、イタリア軍の攻勢が依然イソンゾ川方面に指向されていることを知った独べ! ! —軍は、一 0 月二ト ...

陸戦史研究普及会, 1970

ロンメル戦記: - 82 ページ

こうした状況の中、ドイツ軍とォ—ストリア軍の首脳は山岳部隊を中心とする合同部隊をィゾンッォ川流域に配備し、イタリア軍の機先を制して大攻勢をかけることで合意し、新たに編成されたドイツ第"軍がカポレットの東方に展開、ヴュルテンベルク山岳兵大隊も ...

山崎雅弘, 2009

あらすじで読む世界文学105 - 167 ページ

フレデリックの傷も癒え前線に戻ると、ドイツ軍の援軍の到来によりオーストリア軍が攻勢に出て、イタリア軍はカポレットからの退却を余儀なくされる。一行はこやみなく降る雨の中をのろのろと進み「歩兵が馬車のあいだを縫って動くほかは、すべてが停止する ...

今井夏彦, ‎田代葆, ‎中林良雄, 2004

日本外交追懐錄 (1900-1935) - 341 ページ

... ラ奪還シ、翌日共軍荒「カムプレィ」方面ラ攻纏シラ多少ノ戦働ガ在ッタガ、其後荒周部ノ小競合ご身殆ンド同定封崎ノ萎グツク、芝レ一反シテ伊太利方面デ荒大正六年十月二十四日「カポレット」デ伊箪大敗シ、登ク慣走ノ有様デ彿共ノ按軍ガ若ラ漸ク「ピア!

長岡春一, 1983

大恐慌にいたる世界政治経済史年表, 1917-1930年 - 3 ページ

3 ^ポ、カポレットの敗戦〔塽ポ、北伊 12 入)、门 1 ? 3 パリで連八; :!:ポ^代^八?;战ひらかれ、フォッシュ将^を総.?令.:; 5 に任命。(;!^ポ侧) 4.8 オ—ストリヤ、対米(ついで 8 , 3:対華)穴戦、 5 , ;2 トルコ、おに単独^和^^、:: ^ 9 独外相キュ I ルマン、アルゅス^リレ—ヌ ...

Juichi Nakase, 1973

山川均全集 - 第 3 巻 - 102 ページ

以来二力年の間、社会党はほとんど 同年の秋には、イタリア軍はカポレットに大敗したが、開戦所得および相続に対する重税の賦課等を主張している。うこと、みずから耕作する者に限って土地を所有せしむること、集産主義的経営に移し、これを中心として土地 ...

山川均, 1967

戰史叢書 - 第 48 巻、第 1 号 - 56 ページ

防衛硏修所(Japan). 戦史室 視に敗戦原因のあることを指摘した。ドゥェは一躍、英雄となが敗退し、その査問会議は伊軍の航空弱体、ドゥェの意見無とに関連して投獄された。しかし翌年十月、カポレットで伊軍て、地上師団の参謀长であつた)は、空軍論を激越 ...

防衛硏修所(Japan). 戦史室, 1971

Tōsui kōryō

しかし、カポレット戦における波の滲透を相互に利用拡充し、もって全線の攻勢威力を発揮するは、山地内攻勢の要諦なり。連繋ある交互作用を巧妙適切に指導し、左右相助け、彼此相策応しつつ、各局所における攻勢地形とくに山脈と谷地との関係、敵情とくに ...

Takeo Ōhashi, ‎Japan. Rikugun, 1972

世界恐慌前夜から第二次大戦に至る世界政治経済経営史年表: 1917--1945年

ブラジル、アルゼンチン参戦、 7.5:5 小アジア問題めぐり仏-伊秘密協定、 8.32 英米仏伊政府、ストックホルム国際社会主義者会議への斿券発行不許可を申合わせ、^.? 2 伊 V、カポレットの敗戦(塽軍、北伊侵入)、^ . ? 3 パリで連合国軍事代表会謎ひらかれ、 ...

中瀬寿一, 1983

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «カポレット» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff カポレット im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【コラム】鳴梁、李舜臣の偉大なリーダーシップ＝韓国（１）

カポレットの戦いで２９万人が捕虜になった。恐怖は伝染病だ。鳴梁大捷は世界戦史の中でも異例だ。 丁酉災乱（慶長の乱、１５９７年）は李舜臣の投獄と白衣従軍で始まる。同年、漆川梁（チルチョンリャン）で元均（ウォン・ギュン）艦隊は壊滅した。鳴梁はその２ ... «中央日報, Aug 14»