ÜBERSETZUNG VON カイバル‐とうげ
Erfahre, wie die Übersetzung von
カイバル‐とうげ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von カイバル‐とうげ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «カイバル‐とうげ» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
开伯尔山口
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Khyber Pass
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Khyber Pass
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
खैबर दर्रे
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ممر خيبر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Хайберский перевал
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Khyber Pass
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
খাইবার পাস
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Khyber Pass
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Khyber Pass
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Khyber Pass
180 Millionen Sprecher
Japanisch
カイバル‐とうげ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
카이 버 고개
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Khyber Pass
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Khyber đèo
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கைபர் கனவாய்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
खैबर खिंड
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Hayber Geçiş
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Khyber Pass
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Chajber
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Хайберський перевал
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Khyber Pass
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πέρασμα Khyber
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Khyberpas
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Khyberpasset
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Khyber Pass
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «カイバル‐とうげ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
カイバル‐とうげ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
カイバル‐とうげ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
井上靖全集: - 第 27 巻 - 380 ページ
それはともかくとして、今日、私たちがパキスタンに入るには、カイパル峠によるしかない。先に法顕はぺシャヮ—ルから、カイバル峠を越えて、ナガラハ I ラの地に入ったと記したが、今日の私たちのコ—スはその逆である。ナガラハーラの地を出て、カイバル峠を ...
ゆ】のむぎとうげ【野お峠】じつこくとうげ【^ " ^峠】こばとけとうげ【小仏^】ことうけ承け】ささごとうげ【彼子^】さったとう-け【^埵わだ ... 桷)の一# 1 すりはりとうげブレンネルとうげカイバルとうげハイバルと 5 けびほろとラげンンブ口ンとうげたなうけにラけかねうけの ...
仏鉢と縁のないことを知った王は、仏鉢をプルシャプラにそのまま置き、そこに塔と伽藍を建てたということである。 ... 法顕や私は中国からパミ—ル高原を南下してペシャヮールに着いたが、そのまま西に進めば国境 のカイバル峠を越えて、アフガニスタンに入り ...
4
国外うろちょろ40年: 北半球漫遊記 - 81 ページ
放牧といっても山岳に強い山羊であります。カイバル峠は南のシルクロ—ド的街道です。峠近くには、昔アレキサンダ—が攻め入ったときに戦死した兵士の墓が岩に埋め込まれています。アメリカ戦略私が訪れたときは一九六 0 年の一一: ; ; :でしたが、ペシャワ I ...
そしてアフガニスタンからカイバル峠を越えてパキスタンに入り、インドに到着。あの夢と悪夢の亜大陸をさまよって陶酔と俊台意の時を過ごす。前の年の暮れにソ連がアフガニスタンに侵攻してカイバル峠の道が閉ざされたため、あの年以降、若い旅行者の流れ ...
6
シルク . ロ一ド: 過去と現在 - 37 ページ
カイバル峠を通る旅行者がひたす争後は正規軍に置き換えられた。勇敢なのが ... 峠付近の山岳地帯には、数多の種族からなるパタン人が住んでいたが、そのなかで最も第二次アフガン戦争後、国境を固めるためにカイバル小銃隊を置いた。その兵は主に ...
峠を下るにつれ、気温や湿度がぐんぐん上がり、地上にれた道が私たちが行くアジア.ハイゥヱ—。それらの「 ... は、もう数年前になる。早いもので、私が軍事ク—デタ—があったアフガニスタンのカブ I ルから逃げるようにしてジャラカイバル峠を越えガンダ—ラ国へ.
画は、あきらかにカイバル峠をあらわしている。そして& |ミ 6 も? 3 口ュ 6 ! ' (西北辺境州)という字がみえる。わたしは、たまげてしまった。カイバル峠は、先日わたしたちが、アフガニスタンからパキスタンいりをしたときに、こえてきたばかりだ。カイバル峠も、それを ...
9
梅棹忠夫著作集 4: 中洋の国ぐに - 280 ページ
中洋の国ぐに 梅棹忠夫 「世界の旅」二六五—一五八べージ一九六二年一月中央公論社(註 1 》梅棹忠夫(著)「カイパル峠からカル力 ... している 23 ) 0 ここに収録しであるが 82 〕、この「カイバル峠からカルカッタまで」は、いわばその原资料にあたるものである。
カイバルとうげ【—峠】#〔 1 ? 7 び 6 「〕アフガニスタンとパキスタンの国境にある峠。海抜一〇一一七"。古来、中央アジァとインドを結ぶ重要な交通路-また軍事上の要地。ァレクサンドロス大王もこの^ .を越えてインドに侵人。カイバ—時。ハィバル峠。がいはんぽ ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991