ÜBERSETZUNG VON かまど‐ばらい
Erfahre, wie die Übersetzung von
かまど‐ばらい auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von かまど‐ばらい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «かまど‐ばらい» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
火炉驱魔
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
exorcismo Estufa
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Stove exorcism
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
स्टोव भूत भगाने
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
طرد الارواح الشريرة الفرن
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Плита экзорцизма
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
fogão exorcismo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
স্টোভের ঝাড়ফুঁক
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
poêle exorcisme
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
dapur penghikmatan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Furnace Exorzismus
180 Millionen Sprecher
Japanisch
かまど‐ばらい
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
부뚜막 불제
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kompor eksorsisme
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bếp lò trừ tà
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அடுப்பு பேயோட்டும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
स्टोव्ह exorcism
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
soba şeytan çıkarma
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
stufa esorcismo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Piecyk egzorcyzm
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
плита екзорцизму
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
aragaz exorcism
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
σόμπα εξορκισμός
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
oond duiweluitdrywing
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
spis exorcism
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Stove eksorsisme
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «かまど‐ばらい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
かまど‐ばらい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
かまど‐ばらい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
祓い(签載い)ともいう。江戸の商家などでは毎月末及び 12 月末に自家の竃を浄める祈禱を下級神官や巫女などにしてもらった力 5 ,これを荒神祓いといった。晦日の荒神祓いは,宮廷や神社などでも行われたが,あがた民間では県巫女や山伏の女房 ...
2
日本人の住まい: 生きる場のかたちとその変遷 - 133 ページ
こうした説のおこなわれている地帯は多くカマドで炊事しているところであり、そうした地帯ではまたカマドばらいが盛んにおこなわれたものである。カマドばらいは地神盲僧のいる地方 I 九州から四国へかけては、盲傕が琵琶をひきながら地神経を読んではらいを ...
... だ^ばク, 1 1 よつはつレ 1 1 ぶんかつばら, , , 1 あはらい, I りかえばらい,ていきばら, ,、けごていき,ばらいいちらんごてい|きは'らい, ... こうじんばらい I チ"宮の^ののみやのはらもピ 1 ゆの^ひゃくざのはらレ^ ^いきょはらい續おはらいかまどばらい,かまはら,、( !
の祭文をとなえ、おわって火伏せの印を結び、搰のひとつをと物をそなえ、一方竈に火をいれるのである。しかして竈ばらいの次第は竈の両脇または四方に祓串をたて、前に新筵をしき供ち湯立ての一部でもあり、当日竈に火をいれる最初である。そ「竈ばらい」は ...
5
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 268 ページ
家に獅子舞が来ることを竈祓い(かまどばらい)という。〔同義〕太神楽(だいかぐら〕。〔関連〕 1 い(かまどばらい)、獅子頭(ししがしら)。【歌\俳| ? 0 08 笛吹くも吹かずも我は獅子舞のあとに付くこそ心やすけれき野礼厳,礼厳法師歌集 14 レ獅子舞の一一つ反り打ち ...
大岡信, 日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
6
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 108 ページ
毛吹^丄一「かまどしやうぐん」,浮世革子,本朝二十不孝丄ニ,三「昔を忘れ,時えて我ままを振舞(ふるまひ)ば所に僧み立られ,人の ... 丄一「釜殿(カマドノ)釜殿は炊"1 の別称にて是も中昔の双紙どもにまま見えたり」かまど-ばらい:ばらひ 3 威】 55 「かまばらい(竃; ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
網】【名】 0 昔、正月にわらなわで結び合わせて、かまどの上,また門松に掛けた二匹の塩だい。 .... おいそれとは八ムつても貫へないくらゐのものだったが」 3 (あきす、忍び込みなどのできない初歩の盗入であるところからいう)かつばらいをいう、盗人仲間の隠^。
Nihon Daijiten Kankōkai, 日本大辞典刊行会, 1976
その太神楽にっいていってみると、彼らの仕事というのはかまどの神様、荒神様をおはらいするというのが主たる仕事で、午前中は一軒一軒全部かまどばらいをするわけですね。そのかまどばらいをするときに、迎えるうちでは太神楽の衆がくるというのは一年に一 ...
1 圧の蒸気を作る装置。 3 かまどの神。 0 * 1 水を煮て塩を作る。轚塩業。「 113 」 5 火が燃え盛る所。「病さ, (け病巣)」シ囚かまど。姓氏の一つ 0 ... 【 8 砍(い)】 11 蓄月の晦日 1 に巫女 5 や働が来てかまどを清める行事 0 かまどばらい。かまじめ。