Bedeutung von "かねのね" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON かねのね AUF JAPANISCH

かね	の	ね
kane	no	ne

WAS BEDEUTET かねのね AUF JAPANISCH

Definition von かねのね im Wörterbuch Japanisch

Kanes Klang 【Glockenklang】 Kyogen. Der Taro krönte, der nach Kamakura geschickt wurde, um dem Gold zu lauschen, und meldete den Klang der Glocke, die von den Glocken gehört wurde und sich um den Tempel drehte Geschimpft werden.

かねのね【鐘の音】 狂言。主人に金 (かね) の値 (ね) を聞きに鎌倉へ遣わされた太郎冠者が、鐘の音と早合点し、寺々を回って聞いた鐘の音を報告してしかられる。

ÜBERSETZUNG VON かねのね

Erfahre, wie die Übersetzung von かねのね auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von かねのね auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «かねのね» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我钟声
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Campana I
• Übersetzer Deutsch - Englisch: I bell
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं घंटी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: I الجرس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я колокол
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Eu sino
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি ঘণ্টা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Je cloche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya loceng
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ich Glocke
• Japanisch: かねのね
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 종 네요
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku lonceng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tôi chuông
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் மணி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी घंटा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: I campana
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: I dzwon
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я дзвін
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Am clopot
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ι κουδούνι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek klok
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jag klocka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jeg bell

10 BÜCHER, DIE MIT «かねのね» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von かねのね in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit かねのね im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Shisō ruisan: A classified collection of poetic phrases - 37 ページ

ぐふ銪のね^ -心の底にこたへてぞきく 0 (西行) —ゆけどなほまだ寺見え 2 松原のおくよリひ"く入相のかね- (家 8 〕肇わかつきとつげのまくらそばだて、聞もかなしき鐘の音锒。(後成) ... (和. ; ^式部) —かもめゐる入江の水に畑^ち山もとくら^鐘の音哉。(奥沖) 0 初 ...

Yaichi Haga, 1907

狂言: 鑑賞のために - 126 ページ

秀句ではありませんが、都へ行ってかねのねを聞いて来いと言われた太郎冠者が、黄金の値を鐘の音と間違えて、境き鐘の音色を聴いてくる「鐘の音」、六頭の牛に一駄ずつ載せた新の意の木六駄を人名にこじつけた「木六駄」も、言語遊戯の面白さ ...

吉越立雄, ‎羽田昶, 1974

明月記研究 7号(2002年12月): 記録と文学 - 114 ページ

(彼岸へ行った院のところへ)今打ちならす鐘の響きが届いているうので、亡き院の四十九日の法要に、定めの通りに念仏を ... まる誦経文は死者への便りであり、同時にうち鳴らされる弔鐘は死者に〔語釈〔 V かねのひゾき...誦経の鐘の音。中陰の四十九日の法要 ...

明月記研究会, 2002

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... ずんだ悲しみに沈んだ[形] 슬픔에 잠긴 かなしむ悲しむ[動] 슬퍼하다 かなしむべき悲しむべき[形] 슬퍼해야 할 かなてこ金てこ[ ... [動] 가열하다 加熱하다 かねではかえない金では買えない[形] 돈으로 살 수 없는 かねのね鐘の音[名] 종소리 鐘소리 かねもち ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

... enrolment [inroulmənt]かにゅうする加入する[動] join [dʒɔin]カヌー[名] canoe [kənu:]かね鐘[名] bell [bel]かねがなる鐘が鳴る[動] ring [riŋ]かねつする加熱する[動]heat [hi:t]かねのね鐘の音[名] toll [toul]かねもちの金持ちの[形] rich [ritʃ]かのうせい可能性[ ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 種類[名]しゅるい種類 종마 種馬[名]たねうま種馬 종막 終幕[名]しゅうまく終幕 종말 終末[名]しゅうまつ終末 종소리 鐘소리 [名]かねのね鐘の音 종속 從屬[名]じゅうぞく従属 종속하는 從屬하는 [形]じゅうぞくする従属する 종신형 終身刑[名]しゅうしんけい終身刑 ...

キム テーボム, 2015

モンテ・クリスト伯(1)

私にはわからないわ」「おれはね、君がそんな服を着ただれかさんを待ちこがれてなけりや、このおれにそんなにむごくつらくは当たるまいと言ってるんだ。だがね、お待ちかねの男はたぶん移り気だよ。もし男がそうでないとしても、海は移り気だ」「フェルナン」 ...

山內義雄, 1927

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

かねもちの金持ちの[形] rich [ritʃ]かねんせい可燃性[名] combustibility [kəmbəstəbiləti]かねんせいの可燃性の[形] ... [名] capsule [kæpsəl]かぶそしき下部組織[名] かぶしきがいしゃの株式会社の[形] incorporated [inkɔ:rpəreitəd] かねのね鐘の音[名] toll [toul]

キム テーボム, 2015

日本歌謠集成 - 34 ページ

とも'カヘシァヒ下もろともに 0 ふりわけみだすひたいがみ 0 せきあけあしたゆく。殘るあづさのたへがたきあせも泪は引かへてハルねもせでまよふたよもすがら。クルむねもりなさは。いなのめしとふきぬ, ^ \や。ゥギン我はそれにひマけ睽なるな引。賴むかねのね ...

高野辰之, 1928

群書類従 16(和歌部) - 29 ページ

戀た秋人くじのねのなねはかたしるたる貪たなめたのらにあられぬべぬやか方も ... ぬむなし煙も心ちのかけた弋れをれとぞねかねなるにると也びたるをいふなかしか,も-へる女のわろ 9 物かとみれ也ちある物なるはえぞねかねの名ふ也風あなかしし花もの戀心地 ...

塙保己一, 1960