Bedeutung von "かんぱん‐バタビヤしんぶん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON かんぱん‐バタビヤしんぶん AUF JAPANISCH

		ばた	びや
かんぱん	‐	バタ	ビヤ	しんぶん
kanpan		bata	biya	sinbun

WAS BEDEUTET かんぱん‐バタビヤしんぶん AUF JAPANISCH

Definition von かんぱん‐バタビヤしんぶん im Wörterbuch Japanisch

Kanban Batavia Zeitung] Periodischer Redakteur der Edo-Zeit. Bunkyu 2 (1862) Die Zweigstelle des Edo Shogunates (Banshou Shirabeisho) wurde veröffentlicht und veröffentlicht von den niederländischen Regierungsbeamten in Batavia. Wir veröffentlichen bis zu 23 Bände. Danach wurde die Übersetzung des fremdsprachigen Buches übersetzt und fortgesetzt, "Official Foreign Overseas Newspaper", die Inhalte sind homogen. Es wurde der Vorläufer der modernen Zeitung in Japan. Offizielle Batavia Zeitung.

かんぱん‐バタビヤしんぶん【官板バタビヤ新聞】 江戸末期の逐次刊行物。文久2年（1862）江戸幕府の蕃書調所 (ばんしょしらべしょ) が、バタビアのオランダ総督府の機関紙を抄訳・出版したもの。23巻まで刊行。のち、洋書調所が訳して継続したのが「官板海外新聞」で、内容は同質。日本の近代新聞の先駆となった。官版バタビア新聞。

ÜBERSETZUNG VON かんぱん‐バタビヤしんぶん

Erfahre, wie die Übersetzung von かんぱん‐バタビヤしんぶん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von かんぱん‐バタビヤしんぶん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «かんぱん‐バタビヤしんぶん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 康庞Batabiya报纸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Periódico Campan Batabiya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Campan Batabiya newspaper
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Campan Batabiya अखबार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صحيفة Campan Batabiya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Газета Campan Batabiya
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Jornal Campan Batabiya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Campan Batabiya সংবাদপত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Journal Campan Batabiya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: akhbar Campan Batabiya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Campan Batabiya Zeitung
• Japanisch: かんぱん‐バタビヤしんぶん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 간반 바타비야 신문
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: koran Campan Batabiya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Báo Campan Batabiya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Campan Batabiya செய்தித்தாள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Campan Batabiya वृत्तपत्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Campan Batabiya gazetesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Giornale Campan Batabiya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Campan Batabiya gazeta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Газета Campan Batabiya
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ziar Campan Batabiya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εφημερίδα Campan Batabiya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Campan Batabiya koerant
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Campan Batabiya tidningen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Campan Batabiya avis

8 BÜCHER, DIE MIT «かんぱん‐バタビヤしんぶん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von かんぱん‐バタビヤしんぶん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit かんぱん‐バタビヤしんぶん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本史文献解題辞典 - 192 ページ

加藤友康, ‎由井正臣, 2000

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 24 ページ

20 よう一官房長官】かんぱうちょうかんリ官服】かんぶく:官板】かんぱん:官板バタビヤ新聞】かんばんパタビヤしんぶん: 22 かんりん 1 官武】かんぶ〔官治】かんち〔官治行政】かんちぎようせぃ官治制】かんちせい〔官治組雜】かんちそしき:官法】かんぼう:官版】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本史広辞典 - 552 ページ

/em>バタビヤしんぶんー官板バタビヤ新聞】江戸籌苻が海外情報をヘム開するため、 I 八六一一年《文久ー一)籌窗 85 所の翻訳で刊行した邦字紙,木活字版。 5 嗶兵四郎方から発充,もとになつたのは 8 二回バタビアで発行されたオランダ頌東印度& —府の ...

日本史広辞典編集委員会, 1997

新明解百科語辞典 - 56 ページ

かんぱんバタビヤしんぶん【お板—新聞】汀: 1 ^期の新間 ... 官お^ :新聞。かんび【韓非】 I ! ^ ,き中 13 :、戦^時代未の思想家。韓の公子として生まれ、荀广の性悪説を学んで法家思想を 8 ^ 1 的に大成,秦の始皁帝に大きな影響を^えた。秦の^相で国子の 15 の ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 425 ページ

んど)の^悟の前だ」かんぱん-しかん:シタ 7 ン【甲^士官】〔名 3 軍鑑内の警察および規律の取締りなどに当たつた副長付の海軍 ... にて^もんば紋付き袋入りの長刀(なぎなた)を担(かつ)ぎ」かんぱん-バタビアしんぶんク 7 ンパン:【官板パタビァ新聞】逐次刊行物。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

古文書用語辞典 - 100 ページ

(石義 31 ;之)かんぱんしんぶん 18 版新 5 "和蘭^説害のあとを受けて海外一一ュ I スを提供するため発行された新聞。文久二年一-八六一- )の「官版バタビア新聞(をはじめ-官版海外新聞 1 「官版中外新聞. 1 官版六合雑は〕などがある。一広瀬順皓)がんびし ...

Eiji Arai, 1983

日本国語大辞典: - 425 ページ

んど)の覚悟の前だ」かんぱん-しかんシク 7 ン【甲板士官】 I 名】軍鑑内の警察および規律の取蹄りなどに当たつた。 ... の看板羽織《カンパンハオリ)にて緋もんば紋付き袋入りの長刀(なぎなた)を担(かつ)ぎ」かんぱん-バタビアしんぶんクワンパン:【官板パタビァ新 5 】逐次刊行物。文久ニ年二八六二)一月,江戸幕府の洋害 I ?所が、パタビァのオランダ政庁の機関紙「ャパプシ II クーラント」を翻訳出版したもの,のち「官板海外新聞」と改題。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973

日本大百科全書 - 第 6 巻 - 284 ページ

鎖国中、長崎に入港したオランダ船が幕府に提出していた風説書(ニュ—ス)にかわって、オランダの新聞を献上するようになつ ... I はバタビヤのオランダ総督府の機関紙? ... このような岩盤内に坑道を掘るときは、単に岩石試験片から得た知識では予想のできない現象がおこる。岩盤力学はこれら 年齡刖人口構成 1980 年画は!女――. 284 かんぱん.

小学館, 1985