ÜBERSETZUNG VON からす‐ねこ
Erfahre, wie die Übersetzung von
からす‐ねこ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von からす‐ねこ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «からす‐ねこ» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
乌鸦猫
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Crow gato
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Crow cat
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
क्रो बिल्ली
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الغراب القط
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Ворона кошка
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
corvo gato
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কাক বিড়াল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
corbeau chat
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Crow kucing
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Crow cat
180 Millionen Sprecher
Japanisch
からす‐ねこ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
까마귀 고양이
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Crow kucing
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Crow mèo
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
காகம் பூனை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
कावळा मांजर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Karga kedi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Crow gatto
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Crow kota
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
ворона кішка
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Crow cat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Crow γάτα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Crow kat
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Crow katt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Crow katt
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «からす‐ねこ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
からす‐ねこ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
からす‐ねこ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 203 ページ
高田哲郎 203 人間にとって身近な動物といえば犬と猫。だが、最近のペットブ—ム以前でいえば、犬は家の外でけぬくぬくといい思いをしたつもりでいると、結果として、とんでもない失敗をするということ。さて、からす猫ともうひとつ、秩父には「猫の踏ん込み」という ...
V 新統犬筑波集(万治 3 一八「はやくゆく秋の日あしやからすとひ一貞」 V 東西集(元禄一七)「冬川のわたりあかりや烏飛ビ遠水」亨 ... V 伊勢俳諧長帳(寛永頃)「五位のくらゐにのほるともなし\あらそふる物かは驚にからす禰宜望一」からすねこ【烏猫】黒猫をいう。
3
猫の物語十九話: 猫手大賞受賞作品集 - 191 ページ
猫手大霣)ある。たというなごりがみえかくれして、わたしたちはしあわせなきもちになれるのでなほかほかもこもこのねすがたこそ ... もとにまあるくなっているねこたち、あの毛糸玉みたいさあ、こうしてまるまりねこはこのせかいからすがたをけしてしまつたのか?
門田晴美 が、夕闇の中に浮かび出ていました。いっのまにか、からすたちの姿は消えて、木彫り模様の大きな扉(なるほど! )健太は大きくうなずきました。ぜ鳴くの、って、ずうっと歌われてきたじゃありませんか」からすと人間。ほんとは仲がいいはずなんです。
猫のうちでこの芸が出来る者は恐らく吾輩のみであろう。それだから吾輩 ... とうとう四返繰り返したが、四返目に半分ほどまわりかけたら、隣の屋根から烏が三さまた羽飛んで来て、一間ばかり ... かんかからすはいいかに温厚なる吾輩でもこれは看過出来ない。
6
国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 32 ページ
但し、その穂が前条からまつの状に似たもからまつぐさ(名)唐松草 0 莎草科のかやつりぐさ。又その類 ... 案山子。 4 すずめのおからすねこ(名)烏猫〇毛の色の全身黒い猫。黒猫。桑郡)がある 0 からすうり。烏瓜。して、.からすごッぺ(伊予、南予地方) ,からすこん ...
われはからすもこ、へ来て、半生の非をしき國あ^んとは。 ... 猫のごと,、人に馴れ、狼は狗の如 1 うじ-フあく 59 よどくむしいた 4 のやぶたのしみ^もとらねこひとなおほかみい 0 、-とことを樂として、蹴あふことを樂とせす,鳥は反哺の孝を^すを樂として、穢物を食ふ ...
8
日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 54 ページ
〔俳 1^〕うば玉のよるくをのが妻こひにいつしか声をからす猫哉 1 阿馬-徳和霞万繁一(春)【注解〕「うば玉の」—射干玉の。夜に掛かる枕詞。「からす」 I 「酒らす」と「& ? ^」(黒猫)を掛ける。(めきば)野ら猫のをのが妻こふ声たかく軒端の草のしのばでやなく 881 門-徳 ...
大岡信, 日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
9
永井龍男全集 - 第 9 巻 - 365 ページ
永井龍男 365 冬木の 9 髫野にからすなどというが、これも取り立てていうほど大した風景ではない。 ... 本人は堂々たる風格のつもりらしいが、地に降りたからすは椋鳥などがその辺に降りたのを確かめてから、ゆるりと着地するが、降りてからは至極傲慢で、雀や椋鳥をからすは地に降りると、 ... 色からきたのでは、からす貝、からす猫その他。
けれど、かわいい猫たるのだから。 ... 星になった猫の数からこの夜空の星の数、明るさは疑問に思っていた. ... 上に、三月から四月の夜八時頃、北のやまねこ座はしし座、うみへび座、からす^などとともに春の一八星座のひとっ^座は山猫のような 0 でなければ ...