Bedeutung von "カレル" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON カレル AUF JAPANISCH

かれる

カレル

kareru

WAS BEDEUTET カレル AUF JAPANISCH

Charles

カレル

Karel (Karel, Carel) ist ein europäischer männlicher Name. Tschechien, Slowakei, Polen, Niederlande und Belgien. Es entspricht Carl, Charles, Charles, Carlo, Carlos, Karloy etc. ...

カレル（Karel, Carel）は、ヨーロッパ系の男性名。チェコ、スロバキア、ポーランド、オランダ、ベルギーなどに見られる。カール、シャルル、チャールズ、カルロ、カルロス、カーロイなどに対応する。...

Definition von カレル im Wörterbuch Japanisch

Karel 【Alexis Carrel】 [1873 ~ 1944] Französischer Chirurg / Physiologe. 1905 zog er in die Vereinigten Staaten. Abgeschlossenes vaskuläres Nähen. Forschung zur Organtransplantation, etablierte Gewebekulturmethode, beeinflusste das moderne Lebensgefühl. Er erhielt 1912 den Nobelpreis für Physiologie und Medizin. Autor "Mensch - dieser Unbekannte" und andere.

カレル【Alexis Carrel】 ［1873～1944］フランスの外科医・生理学者。1905年、米国へ移住。血管縫合術を完成。臓器移植を研究、組織培養法を確立し、現代の生命観に影響を与えた。1912年ノーベル生理学医学賞受賞。著「人間―この未知なるもの」ほか。

ÜBERSETZUNG VON カレル

Erfahre, wie die Übersetzung von カレル auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von カレル auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «カレル» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 卡雷尔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Karel
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Karel
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कैरेल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كاريل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Карел
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Karel
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্যারেল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Karel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Karel
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Karel
• Japanisch: カレル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 카렐
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Karel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Karel
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கரேல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चार्ल्स
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Karel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: karel
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Karel
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Карел
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Karel
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Karel
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Karel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: karel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Karel

10 BÜCHER, DIE MIT «カレル» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von カレル in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit カレル im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

イギリスだより: カレル・チャペック旅行記コレクション 1

故郷をこよなく愛するとともに、世界各地の多様な風景・風俗を愛したチャペックは多くの旅行記を遺している。その巧妙でユーモラスな筆致は、深い人間愛と洞察を底に秘め、 ...

カレル・チャペック, 2007

クラカチット

核爆弾をめぐる愛と冒険の物語.傑作長編

カレル・チャペック, 2007

誰が小沢一郎を殺すのか? 画策者なき陰謀

国民不在の暴走政治! その背後で、日本を支配する「非公式権力」が政治主導の“芽”を抹殺し続けている──。日本人が知らない政治の真相を明かす画期的日本論が、ついに電 ...

カレル・ヴァン・ウォルフレン, 2011

カレルチャペック紅茶店のレシピ: はじめてでもおいしい紅茶とお菓子

小さいころ憧れた、絵本の中のティータイムがすぐできる!ぐるぐる混ぜるだけ!のケーキや、市販のものを使ったおやつなど、カレルチャペックのレシピはとってもカンタン。テ ...

山田詩子, 2009

ダーシェンカ: あるいは子犬の生活

チェコの国民的作家カレル・チャペックが、愛犬ダーシェンカに捧げるユーモアと愛情。1933年に出版されて以来、世界的ロングセラーを続ける名著の普及版。チェコ語の原本か ...

カレル・チャペック, 1998

チェコスロヴァキアめぐり: カレル・チャペック旅行記コレクション 2

故郷をこよなく愛するとともに、世界各地の多様な風景・風俗を愛したチャペックは多くの旅行記を遺している。その巧妙でユーモラスな筆致は、深い人間愛と洞察を底に秘め、 ...

カレル・チャペック, 2007

子犬の生活ダーシェニカ

本作は、カレルが新聞記者として執筆していた日刊紙『リドヴェー・ノヴィニ』に発表された作品に書き下ろしを加えたもので、挿絵、写真ともにチャペックが手がけている。子 ...

カレル・チャペック, 2003

カレル・チャペック短編集

人間のおかしさ・愚かさを描く珠玉の作品集

カレル・チャペック, 2007

カレル・チャペックの愛の手紙

320通の手紙が描く作家の恋と思索のすべて

カレル・チャペック, 2006

独立の思考

TPP、半島・尖閣有事、普天間問題―。日本人はいつまで騙されつづけるのか?日欧気鋭の論客が、日本を思考停止させる“対米追随システム”の正体に斬り込む!

孫崎享, ‎カレル・ヴァンウォルフレン, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «カレル» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff カレル im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ブルース・ウィリスがクビ!? ウディ・アレン最新作、代役はスティーヴ …

... 作を作り続けているウディ・アレン監督がタイトル不明の最新作に取り掛かっている中、クビになったと言われている俳優ブルース・ウィリスに代わり、『フォックスキャッチャー』（15）のスティーヴ・カレルの出演が決まったという。VarietyやDeadlineなどが伝えた。 «クランクイン！, Aug 15»

スティーヴ・カレル、チャニング・テイタム、マーク・ラファロ出演『フォックス …

カンヌ映画祭監督賞を受賞したベネット・ミラー監督が贈る、レスリング界を揺るがす実話を基にした問題作！アカデミー賞主演男優賞にノミネートされたスティーヴ・カレル、W主演のチャニング・テイタム、同賞助演男優賞候補となったマーク・ラファロの熱演も ... «TOWER RECORDS ONLINE, Aug 15»

カレルの論文の原典翻訳（外科学会雑誌 投稿論文）

あまりノーベル賞論文を読む機会も無いと思うのですが、ノーベル賞論文の全訳をご紹介したいと思います。心臓血管外科領域でノーベル賞をもらったのはフランスの外科医アレクシス・カレルだけです。彼は円い血管を三角にする事で血管吻合が簡単に出来る ... «healthクリック, Mai 15»

日本の右傾化 左翼が夢物語ばかり掲げたからとウォルフレン氏

ジャーナリストでアムステルダム大学名誉教授のカレル・ヴァン・ウォルフレン氏は、30年以上にわたって日本政治を研究し『人間を幸福にしない日本というシステム』をはじめ数多くの話題作を発表してきた。「真の独立国」になれないまま戦後70年を歩んできた ... «NEWSポストセブン, Mai 15»

世紀のテニスの男女対決を描く映画で、エマ・ストーンとスティーブ・カレル …

同作は、女性テニス選手のビリー・ジーン・キングが男性テニス選手ボビー・リッグスと対戦した1973年の男女対抗試合を題材にしており、ストーンがビリー・ジーン・キング、カレルがリッグスを演じることになる。メガホンを握るのは「リトル・ミス・サンシャイン」の ... «エイガドットコム, Apr 15»

ロバート・ゼメキス監督がドキュメンタリー「マーウェンコル」を映画化 主演 …

... やSXSWなど様々な映画祭で賞を獲得した2010年のドキュメンタリー「マーウェンコル」を、ロバート・ゼメキス監督が映画化することがわかった。米Wrapによれば、「フォックスキャッチャー」でアカデミー賞に初ノミネートされた俳優スティーブ・カレルが主演する。 «エイガドットコム, Apr 15»

E・ワトソン、S・カレルに「結婚したかった」と激白

親愛なるスティーヴ・カレルへ『リトル・ミス・サンシャイン』のあなたは正真正銘天才でした(私の大好きな映画の1本です)。私の弟は、『俺たちニュースキャスター』を見てあなたの虜になりました。私は、『ラブ・アゲイン』を見て、あなたと結婚したいと思ったし、あなた ... «ウオーカープラス, Feb 15»

アカデミー賞有力候補『フォックスキャッチャー』特殊メイクの裏側を公開！

第87回アカデミー賞にて5部門にノミネートされた注目作『フォックスキャッチャー』のメイキング映像が解禁となった。映像では、本作の特殊メイクを担当したビル・コルソが登場し、主演のスティーヴ・カレルに施した特殊メイクの裏側を詳細に明かしている。 «クランクイン！, Feb 15»

コメディじゃないスティーヴ・カレル、狂気の演技！

なかでも、これまで『リトル・ミス・サンシャイン』(06)などのヒットコメディで活躍してきた、スティーヴ・カレル自身初の鬼気迫るシリアスな怪演が批評家から大絶賛を受けている。受賞にも期待がかかるなか、新境地に挑戦したカレルのインタビュー映像を独占入手 ... «ウオーカープラス, Feb 15»

スティーヴ・カレル＆マーク・ラファロが激変！『フォックスキャッチャー』で …

映画『フォックスキャッチャー』での演技でそれぞれ第87回アカデミー賞主演男優賞、助演男優賞にノミネートされたスティーヴ・カレル（『40歳の童貞男』）とマーク・ラファロ（『アベンジャーズ』）が役づくりについて語った。本作は『カポーティ』のベネット・ミラー監督 ... «シネマトゥデイ, Feb 15»