Bedeutung von "かり‐たく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON かり‐たく AUF JAPANISCH

かり	‐	たく
kari		taku

WAS BEDEUTET かり‐たく AUF JAPANISCH

Definition von かり‐たく im Wörterbuch Japanisch

Budget 【temporäres Haus】 1 Haus, das für eine Weile lebt. Vorläufiges Zuhause. 2 In der modernen Zeit, als der Ausbruch von Edo Yoshiwara mit einem Feuer niedergebrannt wurde, eine vorübergehende Angelegenheit, die bis zum Wiederaufbau befristete Verkäufe in allgemeinen Wohngebieten außer Yoshihara erlaubte.

かり‐たく【仮宅】 １ しばらく住む家。仮の住まい。２ 近世、江戸吉原の遊郭が火事で焼けたとき、再建までの間、吉原以外の一般住宅地内で仮営業を許可されていた臨時の遊郭。

ÜBERSETZUNG VON かり‐たく

Erfahre, wie die Übersetzung von かり‐たく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von かり‐たく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «かり‐たく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我想租
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: quiero alquilar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: I want to rent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं किराए पर लेना चाहते
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ترغب في استئجار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Хотите арендовать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Eu quero alugar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি ভাড়া নিতে চাই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Je veux louer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya ingin menyewa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: I zu mieten
• Japanisch: かり‐たく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자르기 싫다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku pengin nyewa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôi muốn thuê
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் வாடகைக்கு வேண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी भाड्याने इच्छित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kiralamak istediğim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vuole affittare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Chcę wynająć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я хочу орендувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vreau să închiriez
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Θέλετε να νοικιάσετε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek wil huur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vill du hyra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jeg ønsker å leie

10 BÜCHER, DIE MIT «かり‐たく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von かり‐たく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit かり‐たく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

きゃう花全集 - iv ページ

が、(全く-借りたく借りたし)だ 0 」「成程, (かりたく I かりたく)か。待ちねえ。俺のや 5 なせ我中村が, (かりたく)と,それ遣った日にや、質屋の番公お鳴きなさいなね。」「はあ,强藥の三 1 鬼, ^ネンく-オンと來る奴か,ふん,いや,我ながら應へるわえ。」と又すらりと泳ぐ。

泉鏡花, 1925

江戶むらさき - 179 ページ

4&きいまさはし 21 さんやしん 5 21 えひくにちかんかりたくえい: &ふ つ,ぶんくわねんひわつ& ひ京町一丁目に飛火し、廓中全燒する。此時の假宅は田町,聖天町,山の宿,瓦町,新鳥越, ^ 7 きやうまちちや 5 めミ? !ひくるわ^ 5 ザんせ 5 このミきかりたくたまちしや, .

笹川臨風, 1918

花たちのように生きたくて... - 213 ページ

花山薫 213 といわれた。ええ方といっても、実はまっ白でこれで米がとれるんかと思えるぐらいだった。「へたなことしよるで、いのししの入っとらんええ方をかれいや」た。やっぱりかりにくかった。するとおかあちゃんが左手に手ぶくろをはいて右手でかった。いのしし ...

花山薫, 2004

鏡花全集 - 第 13 巻 - 691 ページ

俺のやうな曾我中村が、(かりたく)と、それ^つた日にや、屋の番公を口說くやうだぜ。納まらねえ。が、(全く、借りたく借りたし)だ。」「 8 :個だわねえ、昨日今日の事でもないが、お互に酷い目に逢ったぢやないかね。」「娑 1 倒と云ふ御難ス、李くして生命助かりと云 ...

泉鏡花, 1989

群書類従 16(和歌部) - 102 ページ

井でのいれたるが 0 よくいでくるとてなにともなくかりとり侍だかき草とて所もをき侍らや。田つくるに。はぐさをかりたく侍り 0 た.ゝし下鵜どものいふかひなく侍事は 0 かく名ぐれてなん待し 0 さればいづれを中けるにか 0 いとわきがねのつゝみなどを 0 つきわたし ...

塙保己一, 1960

あなたといた夏を忘れない - 80 ページ

... の話がありました。持ちのズレはどんどん大きくなっていくばかりでした。もうダメだって爆発寸前もしれません。でも私にはそんな夫の思いは伝わりませんでした。私のなかで気夫は夫なりに子供の面倒をみてくれ、子供や私のことを思ってくれていたのかりたく ...

つかさゆう, 2002

「守護県」占い

地縁血縁を大事にし、冠婚葬祭に大金をはたくこともあるでしょう。ただし大金をはたきすぎて、しばらく経ってから後悔して落ち込むこともあります。 ... かりたくなる頃一九が。それだけこ、あなたこふさわしい人を選ぶ必要があります。最初から一人~」絞り込まず ...

ウイッチーウイ美智子, 2001

講談社古語辞典 - 256 ページ

の花を葺:ふ 5 ^君が仮麇气)に」〈万 4 き〉^かり-そめ【仮初】(名-形: 6 ^リ)〔「そめ」は、染むの意〕 1 は. ?い. ^ 2 ?。ぁま 1 、走その場 ... に思ひたちて」へ奥の細道.草加ゆ^きお,せ,ば声かり-たく【仮宅】(名)〔仮の住まいの意から〕江戸時代、吉厣の遊麻ー^二が晩失 ...

Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969

かりそめのガールフレンド

プレントンは僕の顔なんて見たくないだろう』トラヴィスはぼやいた。「僕だってあの男の顔は見たくない。あいつはあらゆる手を使って、僕が今の役をつかむのを阻止しょうとした。それが失敗したもんだから、僕を憎んでるんだ。つまり、お互いに顔を合わせないのが ...

ルーシー・ゴードン, 2013

日本類語大辞典 - 66 ページ

かりいへ(偲家)。かりたく(個宅)。かりやかた(個館)。念しとみにて造し 10 古しとみや(葬部屋)。 C くさぶきの 1o 草舎草魔。茨舎草屋***草&t 草察 t 草室自屋,園舎草堂。くさや(草屋)。 T 』くさのとさし(草肩)。*わらぶきの lo 柔屋*室享舎ゃ(萬屋)。わらぶきや n "豪 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «かり‐たく» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff かり‐たく im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

としまえんに妖怪たちが出現 宝さがし大作戦ニャン！

ともだち妖怪の助けをかりたくても妖怪メダルは大辞典の中。ケータとジバニャン達は大辞典を取り戻すことができるのか？ 参加者もケータ達と協力して謎を解き明かし、大辞典を捜索する。腕には実際にペーパークラフトの「妖怪ウォッチタイプ零式」を装着。 «ヲタにゅぅ, Jul 15»