Bedeutung von "カルビ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON カルビ AUF JAPANISCH

かるび

カルビ

karubi

WAS BEDEUTET カルビ AUF JAPANISCH

Calvi

カルビ

Calvi (Morgen: 갈 ビ ー) bedeutet Rippe Rippen auf Koreanisch, aber in der koreanischen Küche bezieht es sich auf das Fleisch an seiner Umgebung, das heißt, Roséfleisch. In vielen Fällen bezieht es sich auf das gegrillte Fleisch eines Kalbes einer Kuh, aber auch bei Schweinen und Hühnern gibt es manchmal auch eine Rindfleischrippe. ...

カルビ（朝: 갈비）は、朝鮮語で肋骨（あばら）を意味するが、韓国料理においてはその周辺に付いている肉、つまりばら肉のことを言う。多くの場合牛のカルビの焼肉を指すが、豚・鶏においてもカルビと言うこともある。...

Definition von カルビ im Wörterbuch Japanisch

Calbee "(Koreanisch)" Kuh- und Schweinelende. Es wird normalerweise mit Knochen verwendet und wird für Braten und gekochtes Fleisch verwendet.

カルビ 《(朝鮮語)》牛や豚のばら肉。ふつう骨付きのものをいい、焼き肉や煮物に用いる。

ÜBERSETZUNG VON カルビ

Erfahre, wie die Übersetzung von カルビ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von カルビ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «カルビ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 卡尔维
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Calvi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Calvi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कैलवी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كالفي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Кальви
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Calvi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Calvi
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Calvi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Calvi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Calvi
• Japanisch: カルビ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 갈비
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Calvi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Calvi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கால்வீ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काल्वी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Calvi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Calvi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Calvi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Кальві
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Calvi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κάλβι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Calvi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: calvi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Calvi

10 BÜCHER, DIE MIT «カルビ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von カルビ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit カルビ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

カルビにしてね！（2）

隣の寿司屋の幼なじみ・絵里へアツ～い想いを抱いていた焼き肉屋の鉄ちゃん。勢いあまった告白の末、涙と化した恋物語――。失恋をバネに強く生きるさと、鉄ちゃん衝撃の大 ...

高倉あつこ, 1995

いちごカルビ

アイドル志望だけど、オーディション全戦全敗の杏奈（あんな）。人前でうまく話せなくて、自分を変えたい優希（ゆき）。そんな2人がお笑いコンビ「いちごカルビ」を結成！ ...

南波あつこ, 2013

カルビにしてね！（1）

焼き肉屋「もんじ」の一人息子・鉄ちゃんは今日も焼き肉のニオイに悪戦苦闘。念入りなシャワーに大量のコロン、そのこだわりの原因は幼なじみの寿司屋の絵里。お互いの親同 ...

高倉あつこ, 1994

カルビにしてね！（3）

一途(いちず)に待ったかいがあった！ 焼き肉少年・鉄ちゃんの想いは寿司屋の絵里に届き、ふたりは幸せいっぱ～い……かと思いきや、両家のオヤジどもの関係は、あいかわらず ...

高倉あつこ, 1995

カルビにしてね！（4）

両家のオヤジどもに絵里との交際を宣言してから、監視の目がキビシ～～くなったけど、ドキドキの密会を楽しむ鉄ちゃんであった。でもやっぱり、ふたりのシアワセのためにも ...

高倉あつこ, 1995

新二都物語カルビサーガ: - 第 2 巻

魔法教会に対する反乱に失敗し、シーアス全土より追われる身となった王女スターシアとカルビ。囮になるべく追撃部隊に決死の突撃をしたナムルと魔女ウキウキのおかげで、か ...

広井王子, 1999

GO!GO!!カルビくん

はるか宇宙のかなたビーフ星雲のモーモー星から元気でおちゃめなカルビくんと仲間たちが地球の子どもたちを救うためにやってきた ...

カルビくん製作委員会, 2002

野猿の本: 上カルビを食べられる日、食べられない日

フジテレビ, 1998

「好き」が伝わる50の方法

片想いで悩むすべての女の子に贈る、カルビ先生のすぐに役立つ恋愛論。男の子が喜ぶこんな告白、好きな人に顔と名前を覚えてもらうコツ、趣味なんかあわなくたって恋はでき ...

永尾カルビ, 1998

「恋」を育てる50の方法

恋に悩みはつきもの。でも...ヘタに悩まず、上手に悩みましょう。そんなヒントが満載の本。

永尾カルビ, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «カルビ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff カルビ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

牛角全店舗で「こども限定・ハロウィン焼肉祭り カルビ1皿プレゼント」開催

同イベントは、小・中学生の子どもが「TRICK OR MEAT(トリック オア ミート)! 」とスタッフへ言うと、カルビ(490円・税別)を1人につき1皿プレゼントするというもの。 家族での利用者限定で、上限は1家族4皿まで(子ども1人につき1回のみ)。他の割引特典・クーポン ... «マイナビニュース, Okt 15»

小学生・中学生限定 ハロウィン焼肉祭り！ 合い言葉『TRICK or MEAT …

とスタッフへ言って頂くと、小学生・中学生のお客様限定で、カルビ（税別490円）をお子様1人につき1皿プレゼント致します。 ※カルビプレゼントの対象は、ご家族でご来店のお客様に限定させて頂きます。 ※他の割引特典・クーポンとの併用は不可。※カルビ ... «読売新聞, Okt 15»

吉祥寺で肉ランチ！はみでる黒毛和牛のカルビ丼がウマトク

ディナータイムも魅力的ですが、今回のお目当てはランチメニューにある『はみでるカルビ丼』。国産黒毛和牛のカルビをたっぷり乗せた丼飯と、スープ、サラダ、小鉢付きの定食メニューで、価格は1200円。和牛を使用していてこの価格はお安くないでしょうか! «週刊アスキー, Sep 15»

吉野家、新「牛カルビ丼」を発売 - 肉の量が並盛の1.6倍の「特盛」も!

牛カルビ丼」は、2013年夏に販売を開始した定番商品。今回は、量目と価格を見直し、より購入しやすい価格にしたという。また、具には薄くスライスした長ネギを新たに加え、これまで以上にさっぱりと食べられるように仕上げたとのこと。 «マイナビニュース, Sep 15»

新『牛カルビ丼』発売のお知らせ 9月3日（木）10時より全国で販売開始

一方で、もっと肉をたくさん召上りたい、という要望にもお応えして、肉の量が並盛の1.6倍の「特盛」を新たに販売いたします。 また、今回の新「牛カルビ丼」販売と合わせて「ロース豚丼 十勝仕立て」を販売いたします。 「ロース豚丼 十勝仕立て」の販売に伴い、 ... «産経ニュース, Aug 15»

「マルちゃん ライスバーガー」の焼肉&牛カルビがリニューアル

マルちゃん ライスバーガー 焼肉」は、玉ねぎと牛肉を一味唐辛子とコチュジャンの辛味がきいた甘辛ダレで味付けし、焼いたごはんではさんだ。「同 牛カルビ」は、炭火焼き風の牛カルビと長ねぎに、隠し味として香辛料をきかせた甘口のタレを絡め、焼いたごはん ... «マイナビニュース, Aug 15»

北朝鮮で犬肉料理のコンテスト 煮込みスープやカルビ蒸し…夏のスタミナ食

犬肉料理の代表格とされる煮込みスープをはじめ、カルビ蒸しやすじ肉の冷菜など多様な料理が出品された。 北朝鮮ではことし「飲食文化の発展のため」として、年間を通じてキムチや伝統酒マッコリなどさまざまな食のコンテストが催されている。（共同） ... «産経ニュース, Jul 15»

カルビの上でわたあめが溶ける！ 「わたあめすき焼きカルビ」が激ウマ …

わたあめすき焼きカルビ」、という聞き捨てならない食べ物が、期間限定で登場している（2015年4月12日まで）。薄切りのカルビの上に、こんもりと膨らんだわたあめが盛り付けられ、わたあめの上から割り下をかけてじゅうじゅう焼くというのだ。どうしてわたあめな ... «ねとらぼ, Mär 15»

【牛角】モコモコわたあめがジュワッと溶ける！ 期間限定「わたあめ …

大手焼肉チェーン「牛角」では、3月16日（月）から4月12日（日）までの期間限定で「わたあめすき焼きカルビ（税抜590円）」を提供。古今東西、すき焼きといえば砂糖を使うのが一般的ですが、何かとお祝い事の多いこの季節、砂糖の代わりに見た目にも華やかな ... «Pouch［ポーチ］, Mär 15»

牛＆豚カルビの冷凍“肉寿司”、レンジでも自然解凍でも美味しく。

日本ハムデリニューズは3月1日から、レンジでも自然解凍でも美味しく食べられる冷凍のお寿司「牛カルビ寿司」「豚塩カルビ ... た牛カルビ肉に、特製の焼肉だれで味付けし、「豚塩カルビ寿司」は、直火で焼き上げた豚カルビ肉を、特製のねぎ塩レモン味のたれで ... «Narinari.com, Feb 15»