Bedeutung von "がさ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON がさ AUF JAPANISCH

がさ

gasa

WAS BEDEUTET がさ AUF JAPANISCH

Suche

捜索

Suche (Sasaku) bezieht sich auf Aktivitäten, die darauf abzielen, unbekannte Menschen oder Dinge zu entdecken. (Z. B. "Suche nach einer Person, die leidet"). Ein juristischer Begriff bezieht sich auf das, was von einem zugelassenen Beamten während der Strafverfolgung oder Steuererklärung getan wird. Die Suche in diesem Sinne wird auch gemeinhin als "Gasa Eintritt" bezeichnet (die Etymologie ist das Gegenteil der "Saga" -Suche). ...

捜索（そうさく）とは、所在の不明な人または物の発見を目的とした活動をいう。（例えば、「遭難者を捜索する。」など。） 法律用語としては、犯罪捜査や税の滞納処分などの際に、権限を有する公務員によって行われるものを指す。この意味で行われる捜索は、俗に「ガサ入れ（がさいれ）」（語源は捜す（さがす）の「さが」を逆にしたもの）とも呼ばれる。...

Definition von がさ im Wörterbuch Japanisch

Kasaba "Der Stamm von" Searching "die Geschichte von" Saka "Dass ein Polizist für eine Hausdurchsuchung eintritt.

がさ 《「捜す」の語幹「さが」の倒語》家宅捜索のために警官が立ち入ること。

ÜBERSETZUNG VON がさ

Erfahre, wie die Übersetzung von がさ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von がさ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «がさ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 加萨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gasa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gasa
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Gasa
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: GASA
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Gasa
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Gasa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সালে Gasa
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Gasa
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gasa
• Japanisch: がさ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: がさ
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gasa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gasa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Gasa
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Gasa
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gasa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gasa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gasa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Gasa
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Gasa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: gasa
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gasa
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gasa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gasa

8 BÜCHER, DIE MIT «がさ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von がさ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit がさ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

やぶれがさ

娘が見つけた、母の人生を記したエッセイ

笠井いそ, 2007

梅棹忠夫、世界の歩き方: ひらめきをのがさない!

梅棹忠夫の残した膨大な写真とことばから、世界を知的にとらえるための技術を学ぶ。元祖「知的生産の技術」者による、発想法の極意。

梅棹忠夫, ‎小長谷有紀, ‎佐藤吉文, 2011

KATANA (13)研がさぬ刀

「研がさぬ刀」が色々な研師を傷つけては彷徨っていることを知った滉は、放っておけず、襲に力を借りて、「研がさぬ刀」を探すことになったのだが…。新感覚“カタナ”ファ ...

かまた　きみこ, 2015

ながぐつくんとあまがさちゃん

とっておきのおはなし1つと生まれた月の誕生石・誕生花・行事などうれしいプチ情報もついています。

中川ひろたか, 2011

やぶれがさ: 「ティータイム」と共に

いとしき人たちとのなつかしい日々、折々の縁に奏でる心と心の触れあい。木陰にひっそりと葉を開く「やぶれがさ」のように...やさしさ香る想いを綴った短歌とエッセイ。

田中勢津, 2008

ヨンイのビニールがさ

ヨンイは勇気を出して傘をおじいさんに...

ユンドンジェ, 2006

最近さー大人と若者がさー...すっごい違くね!?

両性具有作家が男と女、両方の視点から性別、世代、趣味、流行etc.を徹底比較!!あなたもゼッタイ共感できる!新感覚コミックエッセイ!!

新井祥, 2014

研がさぬ刀

「研がさぬ刀」が色々な研師を傷つけては彷徨っていることを知った滉は、放っておけず、襲に力を借りて、「研がさぬ刀」を探すことになったのだが.. ...

かまたきみこ, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «がさ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff がさ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

村田製など値がさ電子品株に売り攻勢、米アップル株下げ止まらず不安 …

村田製作所<6981>が一時前日比９００円超の下げで１万７１００円台と５月８日以来の安値水準に売り込まれたほか、アルプス電気<6770>、日東電工<6988>、ＴＤＫ<6762>などがいずれも大幅安と、値がさの電子部品株への売り攻勢が強まっている。 «株探ニュース, Aug 15»

寄り付きの日経平均は反落、値がさ株下落が重しに

T)といった値がさ株が下落し、指数の押し下げ要因となっている。ＴＯＰＩＸはプラス圏で推移している。 石油関連株や非鉄・鉄鋼株が軟調に推移。自動車・電機株は総じて底堅く推移しているが、前日に決算を発表したソニー(6758.T)はさえない動きとなっている。 «ロイター, Jul 15»

日経平均大引け、小幅続伸 値がさの好業績株に買い

31日の東京株式市場で日経平均株価は小幅続伸した。終値は前日比62円41銭（0.30％）高の２万0585円24銭だった。国内主要企業の2015年４～６月期決算がピークを迎え、富士フイルムなど値がさの… «日本経済新聞, Jul 15»

〔マーケットアイ〕株式：寄り付きの日経平均は反落、値がさ株下落が重しに

ファナック やファーストリテイリング といった値がさ株が下落し、指数の押し下げ要因となっている。ＴＯＰＩＸはプラス圏で推移し ... 自動車・電機株は総じて底堅く推移しているが、前日に決算を発表したソニー はさえない動きとなっている。 ＜０８：２３＞ 寄り前の板 ... «ロイター, Jul 15»

〔マーケットアイ〕株式：寄り前の板状況、値がさ株・メガバンクは買い優勢

＜０８：２３＞ 寄り前の板状況、値がさ株・メガバンクは買い優勢. 市場関係者によると、寄り前の板状況は、トヨタ自動車 、ホンダ 、キヤノン が買い優勢なのに対し、ソニー 、パナソニック は売り優勢とまちまち。 一方、指数寄与度の大きいファーストリテイリング ... «ロイター, Jul 15»

土にスマホがささる時代が来るとは…大起理化工業の土壌硬度検査

土にスマホがささる時代が来るとは…大起理化工業 ... グラフの縦方向は９０センチメートルまでの深度、横方向は堅さを５パスカルまでの単位で表す。土中へのスピンドル貫入に伴い、深度に応じた堅さの値が折れ線グラフで表示されていく仕組みだ。 スピンドル ... «ニュースイッチ Newswitch, Jul 15»

値がさ株中心に利食い売りが優勢となる

JASDAQ平均は安寄り後も下げ幅を広げる展開となり、後場は小幅なもみ合いに終始。外部環境の悪化で日経平均は5日ぶりの反落となり、新興市場銘柄にも利益確定の動きが優勢となった。指数インパクトが強いと見られる値がさ株でさえないもの目立つ。 «マイナビニュース, Jun 15»

なでしこ、オランダの猛攻を凌ぎ8強。 連覇に光明がさした、先制点の形。

カナダ女子サッカーW杯は現地時間23日に決勝トーナメント1回戦最後の1試合が行われ、日本代表「なでしこジャパン」（FIFAランク4位）が2－1とオランダ（同12位）に勝利し、ベスト8進出を決めた。 グループリーグの3試合をいずれも1点差で勝ち切ったものの、 ... «Number Web, Jun 15»

30年、色あせないコピーがささる——不朽のラジオCMが復刻

30年、色あせないコピーがささる——不朽のラジオCMが復刻 ... 放送から30年経ったいまでも、セイコーホールディングスに反響の声が寄せられる、名CM・名コピーだ。 『一秒の ... はじめまして」 この一秒ほどの短い言葉に、一生のときめきを感じることがある。 «AdverTimes（アドタイ）, Jun 15»

値がさ株中心に利食い優勢で伸び悩む

本日のJASDAQ市場では、JASDAQ平均が反落、J-Stock Index、JASDAQ-TOP20は続伸となった。 ... 主力株の一角が強い動きでJASDAQ-TOP20は大幅高となったが、日経平均の伸び悩みなどを受けて値がさ株を中心に利益確定の動きに押された。 «マイナビニュース, Jun 15»