Bedeutung von "げん‐めつ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON げん‐めつ AUF JAPANISCH

げ	ん	‐	め	つ
ge	n		me	tu

WAS BEDEUTET げん‐めつ AUF JAPANISCH

Definition von げん‐めつ im Wörterbuch Japanisch

Enttäuschung 【Desillusion】 [Name] (durch) Enttäuscht zu wissen, dass das Fantasieren und Verschönern mit Erwartung und Sehnsucht sich von der Realität unterscheidet. Finalize 【return】 Französisch. Ärgerlich \u0026 dünn (pochend) \u0026 dünn; Nirvana \u0026 Thinsp; (Neban) \u0026 Thinsp; zu re \u0026 thinsp; (Frosch) \u0026 Thinsp; Die Welt der Erleuchtung aus der Welt des Zögerns betreten.

げん‐めつ【幻滅】 ［名］(スル)期待やあこがれで空想し美化していたことが現実とは異なることを知り、がっかりすること。
げん‐めつ【還滅】 仏語。煩悩 (ぼんのう) を滅して涅槃 (ねはん) に還 (かえ) ること。迷いの世界から悟りの世界に入ること。

ÜBERSETZUNG VON げん‐めつ

Erfahre, wie die Übersetzung von げん‐めつ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von げん‐めつ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «げん‐めつ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 根闪烁
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gen intermitente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gen flashing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जनरल चमकती
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جنرال امض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Быт мигание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Gen piscando
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জেনারেল ঝলকানি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Gen clignotant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gen berkelip
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gen Blinken
• Japanisch: げん‐めつ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 겐 멸망
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gen sumunar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gen flashing
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜெனரல் மிளிரும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जनरल फ्लॅशिंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gen yanıp sönen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Gen lampeggiante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gen miganie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: побут миготіння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Gen intermitent
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Gen αναβοσβήνει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gen flikker
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gen blinkande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gen blinkende

10 BÜCHER, DIE MIT «げん‐めつ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von げん‐めつ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit げん‐めつ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

げんめいする言明する[動] 언명하다 言明하다 けんめいな賢明な[形] 현명한 賢明한 けんめいに賢明に[副] 현명하게 賢明하게 げんめつ幻滅[名] 환멸 幻滅げんめつかん幻滅感[名] 환멸감 幻滅感げんめつさせる幻滅させる[動] 환멸시키다 幻滅시키다 けんやく ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

확언하다 確言하다 [動]かくげんする確言する 확인 確認[名]かくにん確認 확인된 確認된 [形]かくにんされた確認された 확인하다 ... 환멸 幻滅[名]げんめつ幻滅 환불 還拂[名]はらいもどし払い戻し 환불하다 還拂하다 [動]はらいもどす払い戻す 환멸감 幻滅感[名] ...

キム テーボム, 2015

霜光余影 - 74 ページ

する、十二因緣還狨門の敎說でいふやうに「無明滅すれば則ち行めつ冬めつましきめつし 3 めね赢老 5 し 3 めゆ突う 08 滅す、行滅すれば則ち識滅す、識涨すれば則ち名色滅す、名色 ズ 人間の眞^ ^四九人畜で一杯になヅて遂に亡びる、人生の世は苦痛と悟ッ ...

志村智鑑, 1920

和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語

げんば現場[名] locale [loukæl]げんばきゅうしゅう現場急襲[名] raid [reid]げんばふざいしょうめい現場不在証明[名] alibi ... する賢明な判断をする[形] judicious [dʒudiʃəs]げんめつかん幻滅感[名] disillusionment [disəlu:ʒənmənt]げんめつさせる幻滅させる[ ...

キム テーボム, 2015

観音経講話 - 55 ページ

7 IV とひら^みき「應に聲聞身を以て得度すべきものには、即ち聲聞身を現じて而も爲めに說法する」此の聲聞といふま 3 しゃ, I ん ... 斯んな鹽梅に、世のな 3 X てん- ^んは 5 まよひいんぐわげんめつ 1 んはう 3 と 1 いんぐわこ-んげい X 5 :といふ始めの流轉門の ...

釈宗演, 1926

逆引仏教語辞典 - 193 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

徳田秋声全集 - 126 ページ

... 新しいものに順応して行くことの出来にくい心あたらじつげんばつぞ 4 せいぢたいげんめつふもだが、それよりも新しく実現した閥族政治に対する幻滅と不まんおの, . , ^たちばりがいむじ&ん満とは、その各の立場によっての利害の矛盾はあったにしてやうひと.

徳田秋聲, 2000

現代国語表記辞典 - 202 ページ

んけんまげんまげんまいけんまくげんまんけんみげんみつけんみゃ,源平検便 00 原簿建べい#〔建" -蔽率〕敷地 ... 懸命な努力一生懸命げんめい首明いう意図を言明する原名原名を—という原名尊重厳命命じる警戒を厳命するげんめつ幻滅幻滅を感じる幻滅の ...

武部良明, 1985

冬を暖かくする童話集　新美南吉:

しかし彼女はそれまで私が心の中で育てていたツルとはだいそうちがっていて、普通のおろかきょえいしんげんめつな虚栄心の強い女であることがわかり、ひどい幻滅を味わったのは、ツルがかくしたようにみせかけたあの花についてのじじように事情と何か似てい ...

新美南吉, 2013

愛に悩んだ時どう生きるか: 「不完全純愛主義」のすすめ

飯田こんき> > >ミ\げんめつ『 LP >、まあ、そんなふうに、彼があなたに幻滅するような仕掛けを、あの手この手で実践していくんです。その作業を、ばくだん根気よく、続けていくしかありませんね:最後に残されている、最も強力な、あの爆弾を投下する方法を除けば ...

飯田史彦, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «げん‐めつ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff げん‐めつ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

大人の階段を上る乃木坂４６白石麻衣の恥じらい「結婚する前に、部屋で …

好きな人に見られたら幻滅（げんめつ）されちゃうかも…」みたいな心配事はありませんか？ 白石 ありますね…テレビでも何回も言ってますけど、家の中で服を着ないとか（笑）。さすがにそれは直さないと…このままじゃ、お嫁に行けないんで（笑）。 ―そうでした。 «夕刊アメーバニュース, Feb 15»