Bedeutung von "けん‐つく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON けん‐つく AUF JAPANISCH

けん	‐	つく
ken		tuku

WAS BEDEUTET けん‐つく AUF JAPANISCH

Definition von けん‐つく im Wörterbuch Japanisch

Gegen die Bosheit kämpfen. Auch dieses Wort.

けん‐つく【剣突】 荒々しく邪険にしかりつけること。また、その言葉。

ÜBERSETZUNG VON けん‐つく

Erfahre, wie die Übersetzung von けん‐つく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von けん‐つく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «けん‐つく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 粗糙责骂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: regaño Rough
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rough scolding
• Übersetzer Deutsch - Hindi: किसी न किसी तरह डांट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: توبيخ الخام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Грубая брань
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bronca áspero
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাফ খিঁচুনি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gronder rugueuse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk membunuh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: raue Schelte
• Japanisch: けん‐つく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 켄 세운다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: scolding atos
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Rough mắng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரஃப் வசவுகளை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उग्र खरडपट्टी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kaba azarı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sgridata ruvido
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nieostrożne karcenia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: брутальна лайка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dojană aspră
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ο βίαιος κατσάδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rowwe skel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: grov uppsträckning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Rough skjenn

10 BÜCHER, DIE MIT «けん‐つく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von けん‐つく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit けん‐つく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ベテランSEのノウハウが最短で身につく!「業務知識ベース」でつくる要件定義入門:

ー本文イラスト中西隆浩奪量ラち野麦圧のノウハウが叢難で身につく!「業務知識ベース」でつくるようけんていぎにゅうもん要件定義入門発行日 20 ー 3 年 7 月ー日第ー版第ー刷著者発行者斉藤和美 B 発行所株式会社秀和システム〒ー 07 - 0062 東京都港区 ...

隈正雄, 2013

おいしくなるコツが身につく！ 料理のきほん: - 215 ページ

水でよく洗い、ペーパータオルで水けをふき ➁ 洗う片栗粉をふってもみ込み、粉に汚れを吸わ ➂ けん先と尾を切る 2〜3節目に竹串を刺し、背わたを取る。尾を広げて中の水分を包丁でこそげ出す。腹側から殻をはがすようにして殻をむく。腹に数カ所切り目を入れ ...

食のスタジオ, 2014

十八史略(下)

びそんごそんけんそう孔明は備に「孫将軍に援助を求めよう」と進言し、呉におもむいて孫権に会って(同盟して操に当たろうという策をそんけんもって)説得した。孫権は非常に喜んだ。 ... ます」と言った。けん)つくだ権は刀を抜いて、群臣の奏表をのせてある前面の ...

曽先之編／森下修一訳, 1919

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 94 ページ

ぐけんちょお山口県見鳥^秦高菜を細かく刻み豆腐をすりつぶして混ぜ,しようゆで昧を 9 :て激た料理。香川県^參野菜と豆腐を .... 五「陸軍の衝兵が剣附鉄砲を構えて」 83 ケンツキデ,ポ I 會 1 囝けん-つく【剣突】"名〕荒々しくしかりつけること。語気強く人に当たる、 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

新編埼玉県史: 資料編 - 第 12 巻 - 712 ページ

資料編 埼玉県 (Japan) ... 拾遗集贺に「一ふしに千代をこめたる杖なればつく坊もこ犬もパらなり」り, 8 と云ハずしてつくとのみよめるハ古格なり反もこぇ& ^ ^クトょり一調害に「しろかねをおにつくりけるを云々」とあ今集贺にちはやふる神のきりけんつくからに千とせ ...

埼玉県 (Japan), 1991

用字用語新表記辞典 - 170 ページ

に〜を取られてしまった。けんつくけんつくく ...

松村明, 1973

Nihon dai jisho - 24 ページ

I けん.つく(第一上)名,ァラァラシィ小 1;一 3.1 叱货。しけんつくヲ食フ】, ^けん.てい(全平)名. (撿定一字昔^撿査シテ、イイト決ス^ - 3 ト. —『けんてい試驗」^ 0 けん.てき(丄名^识痫》漠語, (一)铳勤魃ノシタタヌぐシヅク, (一一)少シバ力リノ物ゴト.けん.てつ(第一上)名 ...

Binyō Yamada, 1894

新選国語辞典 - 371 ページ

けん-ちゅう 1 睛,抽.絹-紬】^柞蚕:〃の糸で織 0 たきげん,ちゅう【原虫】^原生動物。けん-ちょ【頻著】^ ^ \ ! ; 1 ^ニきわだって目につくようす。「—な効果」げん-ちょ【原著】阁翻択ゃ改作に対し、そのもとの著害。「所。けん.ちょう【県庁】^県の行政事務をとりおこなう^ 1 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

この日本語をちゃんと知っていますか？

けん」も「ほろろ」もキジの鳴き声で、冷たい響きがあるところから。「けん」は「けんつく」(とげとげしくいう)などの「けん」にかけたものとされる。どんよく悪い意味で使われる言葉で、しつこく図々しいこと。貧欲であくどいさま。昔、平次という漁師が、病気の母のために ...

日本語表現研究会, 2007

ビジネス百科辞典 - 258 ページ

げんちょう幻聴回~に悩む。けんつく(剣突く・コづけんつく国荒々しい小言。回~を食わせる。けんてい検定図秘書技能~試験。けんてい献呈図自著を~する。げんてい限定同~戦争・・~版。げんてい」舷。梯つづ中舷側はしご・タラップ。けんていずみ検定済(み)回検定 ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986