Bedeutung von "けだし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON けだし AUF JAPANISCH

けだし

kedasi

WAS BEDEUTET けだし AUF JAPANISCH

Definition von けだし im Wörterbuch Japanisch

Zeigen Sie mir, dass es bedeutet, Dinge mit Vertrauen anzunehmen. Genau. Sicherlich. Denke ich. 2 (mit einem Wort, das die Bedeutung des Rates später darstellt) Vielleicht. Or. 3 (mit einem Wort, das später die Bedeutung der Annahme darstellt). Wenn. Möglicherweise. 4 ungefähr. Ungefähr. Viele, es wird für Kanbun Kyusei Sätze und japanische Wanpai Sätze verwendet.

けだし【蓋し】 ［副］１ 物事を確信をもって推定する意を表す。まさしく。たしかに。思うに。２ （あとに推量の意味を表す語を伴って）もしかすると。あるいは。３ （あとに仮定の意味を表す語を伴って）万が一。もしも。ひょっとして。４ おおよそ。大略。多く、漢文訓読文や和漢混淆文などに用いる。

ÜBERSETZUNG VON けだし

Erfahre, wie die Übersetzung von けだし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von けだし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «けだし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 踢
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Kicking
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kicking
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लात मार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زائدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Удаление
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Chutar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Kickout
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Kicking
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kickout
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hinter
• Japanisch: けだし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: けだし
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kickout
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đá
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Kickout
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Kickout
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kickout
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: calciando
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kicking
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: видалення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Kicking
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εκδίωξη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kicking
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kicking

10 BÜCHER, DIE MIT «けだし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von けだし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit けだし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 177 ページ

板田の橋の壤れなば桁より行かむ(十丁一一六碧)。けだし蓋し(副詞)もしや。萬一。多分。きつと。趣山主は蓋しありとも(一一一, 510 一一)。過ぎにし人に蓋し逢はむかも(一亍 0 一一ち。老づく吾が身けだし堪えむかも(十ケ 3 一三 3 。けだし門より返しなむ ...

武田祐吉, 1957

平安時代における訓點語の文法 - 48 ページ

大坪併治 第七節推測.疑惑に用ゐられるもの三二九平安時代の和文では、ケダシ.ケダシクは用ゐず、もっばらモシを用ゐた。初期の宜命にはモシクハらしい例がある 0 0 若有"由哉。亦到-此間 1 之由奈何。(古訓古事記上)吾疑. .汝命若與 2 墨江中王 I 同心乎.

大坪併治, 1981

隱語大辞典 - 417 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

ベネッセ全訳古語辞典 - 478 ページ

中村幸弘. ,二見出し語として掲載している語 478 けたしく-けつん。明日の日, ^布勢ふせの浦通"の藤波にけだし来嶋かず散らしてむかも衝〈万葉集.圆(ホ, 1 ^ギスは)明日の日の布勢の浦辺のフジの花におそらく来て鳴かず、それを散^ 0 てしま一 502 。

中村幸弘, 1996

国語意識史研究 - 202 ページ

けだし」以外でこのような問題をもつものはないと思われる。下って「玉かつま」では漢文の蓋と万葉の「けだし」との意味の違いを説く。即ち漢文では推量で『万葉集」では疑アレドモ治定シタル道理ニ用タル事多シ」とあって、この種の語が、必ずしも常に疑として扱 ...

佐田智明, 2004

「釣り」を考える - 226 ページ

檜山義夫 226 とでもいう箇条書がある。その中にはァメリカと日本との釣りの仕方が、根本的にちがっていアメリカで出版された『釣人の聖書』という釣りの本に、初歩の人に教える『釣魚秘訣』けだし、魚にとっては、一茎の白バラに、流す乙女の純情の涙も ...

檜山義夫, 1997

漢文の訓讀によりて傳へられたる語法 - 第 15 巻 - 48 ページ

山田孝雄 けだしリむかも(疑問) (あはむかも(三)冗)覽するにこの「けだし」の冠せられだる句は次の如くさてここに吾人が問題とすべき一の點存せ 60 今萬葉集中の一切の例を通なるべきか。訓讀の區域に傳はもたもしものが、普通文に入 6 て現代に存するに至 ...

山田孝雄, 1935

萬葉詞林逍遙 - 171 ページ

津之地直一 171 万華集の陳^副詞 「けだしく」の仮名書きは^の一例だけであるが、 5 の表記以外には、「若雲」( 12 一一九元)、「蓋毛」けだしくもけだしく. #へも転用されて行ったものと思われる。( 350 一一)の如く「とも」と呼応した例もある。「おそらく... ...であ ...

津之地直一, 1977

高坂正顯著作集: 歴史哲学 - 29 ページ

それは神的ではなかった、けだしそれは非理性的であったから。それは人間的ではなかつた、けだしそれは悟性を有していなかつたから。それは悪魔的ではなかった、けだしそれは好意的であったから。それは天使のようではなかった、けだしそれは人を傷つける ...

高坂正顯, 1964

萬葉集古義 - 第 2 巻 - 152 ページ

鹿持雅澄 Masazumi Kamochi くの如く一&て閜ゆろなり、共中に十九に、けだしあへむかもとあるひとつは,すこしたがへろごとなり,又けだし門よりかへしなむかもは、もし門よりかへしやせむなり、集の中なる、いづれもかだしくもといへるは、もしもなり,又けだし夢 ...

Masazumi Kamochi, ‎鹿持雅澄, 1932

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «けだし» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff けだし im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

沖縄・石垣 辺野古新基地建設中止求め

辺野古新基地建設中止を求める八重山の会」の慶田城用武（けだしろ・ようたけ）共同代表が「安保関連法案廃止に向けた取り組み、石垣で自衛隊基地をつくらせないたたかい、辺野古基地をつくらせないたたかい、この三つがある。何があっても負けるわけに ... «しんぶん赤旗, Jul 15»

故議員 町村信孝君に対する追悼演説

... にしがちな現在の政界において、揺るがぬ信念と長期ビジョンを持っていた君には、政界の重鎮としてますますの活躍が期待されていただけに、与野党を問わず多くの人から、君の突然の御逝去に驚きと惜しむ声が相次いだのは、けだし当然のことであります。 «BLOGOS, Jun 15»

【294】一人の時間と女との時間、両方が必要なのだ

たとえ結婚という形をとらなくても、男と女が一緒に暮らして共同生活者になってしまうと性愛の対象としてお互いを獣のように求める肉欲は急速に失せてしまう。大好きだから一緒に住まない方がいいというのはけだし名言だな。 ミツハシ：この男性、シマジさんの ... «日経ビジネスオンライン, Mai 15»

大手IT企業で話題の100％ナチュラル素材の「リップヴァンワッフル」が …

サンドされたキャラメルもとけだし、さらに美味しさが増す。ラテやカプチーノに浸して食べても美味しい。 止まらない美味しさがアメリカで話題となり、グーグル社やフェイスブック社などの大手IT企業のカフェテリアの定番に。グーグル社では月間の消費枚数が2万 ... «VOGUE NIPPON, Apr 15»

新基地反対「八重山の会」

... 基金」への支援や、今後予定される新基地反対の抗議集会などへの参加を呼びかけます。 共同代表に、元石垣市議会議長の入嵩西整（いりたけにし・ひとし）氏、尖閣列島戦時遭難者遺族会会長の慶田城用武（けだしろ・ようたけ）氏、高嶺善伸県議が就任。 «しんぶん赤旗, Apr 15»

ハリルジャパンを脅かす中国サッカー大改革の本気度

けだし見物である。 関連記事: ・本田派vs香川派 アギーレ後任を巡る代理戦争ピッチ裏: ・アギーレ解任次の手 日本サッカー協会が画策する香川真司ガンバ大阪移籍(2): ・アギーレ解任次の手 日本サッカー協会が画策する香川真司ガンバ大阪移籍(1): ・政府が“ ... «リアルライブ, Apr 15»

「1億3千万人全員で売名を」杉良太郎、4年目の3.11東日本大震災に響く …

今度はどんな“真実”が飛び出すのか、けだし楽しみである。 第258回（3／5～10発売号より） 1位「杉良太郎 明日はわが身。自分のために支援を続けましょう！」（「女性自身」3月24日号） 2位 高橋ジョージのモラハラ離婚裁判「三船美佳 “洗脳”解けて気付いた ... «サイゾーウーマン, Mär 15»

DHC吉田会長が名誉毀損訴訟で全面敗訴ーーそれでもマスコミが報じ …

... 会長の社会的評価が低下したか」という点で原告側の主張を全面的に退け、「その余の争点について判断するまでもない」とした。この程度の記載が名誉毀損に当たるはずがない、と言わんばかりに、吉田会長側の主張を一蹴。けだし当然の判決と言えよう。 «Business Journal, Jan 15»

トヨタ自動車、燃料電池車(FCV)関連の特許を公開 その真意は

... アライアンスづくり、そしてインフラづくりまでトヨタが戦略を策定・実施していく必要があるだろう。モノをつくらせれば世界屈指であるこの偉大な三河の田舎企業が、世界的な合従連衡を仕切っていく洗練した外交を発揮することができるのか。けだし見物である。 «livedoor, Jan 15»

【東都】中大・慶田城、指導者を目指し同級生・島袋と別々の道へ

大学ジャパンの４番を務めた早大・武藤風行内野手は複数の社会人野球からの誘いを断り野球を引退。留学を決意した。中大・慶田城（けだしろ）開学生コーチは指導者を目指し、小学校から大学まで同級生だったソフトバンク・島袋洋奨投手と別々の道を歩む。 «スポーツ報知, Dez 14»