Bedeutung von "けつ‐ぜい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON けつ‐ぜい AUF JAPANISCH

けつ	‐	ぜ	い
ketu		ze	i

WAS BEDEUTET けつ‐ぜい AUF JAPANISCH

Definition von けつ‐ぜい im Wörterbuch Japanisch

Steuern zu zahlen, indem man sich anstrengt, ein Blut zu pressen. Hohe Steuern auf die Belastung. 2 Pflicht des Militärdienstes. Laut dem offiziellen Verkündiger des Gouverneurs von Meiji 5 (1872) wird "Nach dem westlichen Volk" als Blutsteuer bezeichnet, nach der sogenannten "Berichterstattung an die Nation mit ihrem blutigen Blut".

けつ‐ぜい【血税】 １ 血を搾られるような苦労をして納める税金。負担の重い税金。２ 兵役の義務。明治5年（1872）太政官告諭の「西人之を称して血税という。その生血を以て国に報ずるの謂なり」による。

ÜBERSETZUNG VON けつ‐ぜい

Erfahre, wie die Übersetzung von けつ‐ぜい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von けつ‐ぜい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «けつ‐ぜい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 屁股税
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: impuesto culo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ass tax
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गधा टैक्स
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الضرائب الحمار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Попка налог
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: imposto Ass
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গাধা কর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: taxe de Ass
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cukai Ass
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ass Steuer
• Japanisch: けつ‐ぜい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 간헐적 세금
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tax bokong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thuế ass
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆஸ் வரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: माणूस कर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ass vergisi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: imposta Ass
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Podatek ass
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: попка податок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Taxa de Ass
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φόρου Ass
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ass belasting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ass skatt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ass skatt

10 BÜCHER, DIE MIT «けつ‐ぜい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von けつ‐ぜい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit けつ‐ぜい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

税の話 - 52 ページ

赋課、锒收,,くりぜいがくけつていしょぶんレ、、けつにレぜいがくしうなふ賦課と.は課稅額を決定する處分を云ひ、徴牧とは決定した稅額を牧納する手糗を云ふ。しょとくぜいおいかくじんしょとくがくて- . 'さけつていこれしょていぜい, . 'てきたとへば所得稅に於て各人 ...

勝正憲, 1936

友達語 - 8 ページ

無税(むぜい)税金を取られ無い。免税(めんぜい) I '租税の納入を免除する。^免租。股税(だつぜい)収入を隠し、税を納めないのたとえ。税目(ぜいもく)所得税,酒税等の租税名のたとえ。重税(じゅうぜい)負担が重い税金。血税(けつぜい)ほ 1 :身血を租税にする ...

Yukio Kiyota, 1998

学習漢字図解辞典 - 755 ページ

滅税〔げんぜい〕おさ 4 ーいきんさんがくへ V 納める税金の金額を滅らすこど。@增 1 脱税〔だつぜい〕 V 納めなければならない稅金をごまかして納めないこど。税関〔ぜいかん〕 5 14 つひん^に?うひ人 ... こくぜい一血稅(けつぜい.一間接& (かんせつぜい)閣稅 1 .

石井勲, ‎Sanseidō (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan), 1977

角川国語辞典 - 284 ページ

つくけつ-ぜい血の出, ? ? * 0 心 4 ^お 5 ?税も。?、ま. ^ 28 い帆金。けつ-せかい【 8 ま】プ, ? "イ名月の世界。けつ"せ奮【欠〈缺〉席】; 2 ,名.耋サ変席に出ないこ. ^ ^出席。—纖料ケ 1 |イフノ# 1 〔法】被の!言いわた 52 判&。欠席判決。?1 人の. ^い席 1 ?の人の ...

武田祐吉, ‎久松潜一, 1961

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 71 ページ

せ I な岡節絶節節摂摂拙^ 1 ぉ確^向锥-ほ実 3 湿湿執失叱叱雑璣段殺^免破^ ^悦世お制政卞' 1 : I 」'ぉ寞湿 0 3 日勢星性生政政声正檢声齊^心ゆ( .... 0 うけつせい|けつぜい I けっせい|けっせ& |けいしゃくっせい|りょくくっせい|じずしょくくっせい I せゥ續ャ政力謹.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

地名人名付用字用語辞典 - 160 ページ

げつしゅう〔月义〕化収ぶ^ I :ナスをけつしゅつ〔傑出,する〕 I 出した人けつしょ〔血書する〕? ... 一一一一一|ー一一けつする〔^ 'する〕 89 を決するけつせい〔結成,する〕战震けつせい〔&清〕血清を注射するけつぜい-お^〕血税を有効に使う抆^を欠席す欠^战判けつせき〔 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

日本語語彙大系: Tango taikei - 591 ページ

けつぜい) [名] 1192 税慮清肝炎(けっせいかんえん) [名] 2419 病気頃月世界(げっせかい) [名] 462 I お-界 529 月(天体)糖石(けっせき) [名] 661 めやに等 2419 病気類欠席(けっせき) [サ変] 1693 欠席欠席裁判(けっせきさレ、ばん〉[名] 1784 裁判結節'けっ ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

新修国語漢和辞典 - 22 ページ

I 7 ^ X 血巧 13 血《化 11 ^ ^ ^ X ^ ^ほ催) ^ (バまか潔(し^權ゆ盟爪束耒 1 :根乏^ ^ザ物賦^尾ネ' 1 食四六けっせい【結成】^ ^「っ^り—あ」げる 0 オ^びズけつぜい【血税】おいなほ"スけっせき【欠席】 81 」し「な- ^いと.「 I けっせん【決戦】 2 ?ぷぃをはむる」けつ ...

宇野哲人, 1983

Shinshū kokugo jiten - 20 ページ

けつぜい〔血税〕兵役の義務をいつた詰。けつせい〔血清〕血.液からとつた液。けつ I ん〔決心〕心をきめる。決意。けて見えなくなる。〔月蝕〕げつしよく〔月食〕月の一部又は全部がかけつしよ 5 〔決棟〕^負がきまる。 害な地位。〔月梓樹〕地中海沿岸 46 産の技の優 ...

Tōsaku Miura, 1950

外国人のための漢字辞典: - 1003 ページ

【血圧】けつあつ血管(けっかん乂ヒ 100 ^化鹏り 1 の中での血液(けつえき)の圧力(あつりょく) ^^1^83111-6)0 ... 【血涙】けつるいひじようにはげしく悲(かな)しんだり,おこったりするために出るなみだ,血(ち)の涙(なみだ)。 0 血涙 ... 【血税】けつぜいおもい税金(は X 〕。

Japan. 文部省, 1966