WAS BEDEUTET きめ‐こまかい AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «きめ‐こまかい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von きめ‐こまかい im Wörterbuch Japanisch
Selbe wie [feines Korn / feine Beschaffenheit] [Form] [Satz] Beschaffenheit [ku] "Korn des feinen Kornes" selbe. きめ‐こまかい【木目細かい/肌理細かい】 [形][文]きめこまか・し[ク]「木目が細かい」に同じ。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «きめ‐こまかい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON きめ‐こまかい
Erfahre, wie die Übersetzung von
きめ‐こまかい auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von きめ‐こまかい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «きめ‐こまかい» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
并决定罚款
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Y decidió multar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
And decided to fine
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
और ठीक करने का फैसला
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
و قررت فرض غرامة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
И решение оштрафовать
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
E decidiu multar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সিদ্ধান্ত Komakai
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Et a décidé d´ infliger une amende
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
memutuskan Komakai
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Und beschlossen, eine Fein
180 Millionen Sprecher
Japanisch
きめ‐こまかい
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
자상
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
mutusaké Komakai
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Và quyết định phạt tiền
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
முடிவு Komakai
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
निर्णय घेतला Komakai
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
karar Komakai
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
E ha deciso di multare
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
I postanowił ukarać
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
І рішення оштрафувати
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Și a decis să amendeze
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Και αποφάσισε να επιβάλει πρόστιμο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
En besluit om fyn
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Och beslutade att bötfälla
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Og bestemte seg for å bøtelegge
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «きめ‐こまかい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
きめ‐こまかい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
きめ‐こまかい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
きめのあらい布地をキャンバスにする。 ... 0 「あらあらしい」「あらっぽい」「てあら」「ざっ」「おだやか」「しずか」「ざらっぼい」「まばら」「こまかい」「なめらか」「きめこまかい」あらそえない〔争えない〕お 3821&1 1 いくらがんばっても年はあらそえないものだよ。
飛田良文, Hideko Asada, 1991
に対応したきめこまかいものではない。そんなことをするだけの時間がとれないの開業したころは、医師の仕事はもっと余裕のあるものだった。医療費も安かったし、政府も診療に口だしをしった。仕事のやりかたはぜんぶ医師の裁量にまかされていた。われわれは ...
Robert C. Fulford, Gene Stone, 2013
3
Okayama Kengikai kaigiroku - 第 1 部 - 1-9 ページ
... 従前にも增して多くの問題が生じておるのも事実でございます。私は,人間優ち福祉優先の時代に対処いたしまして,福祉県岡山を! 3 ざして一そうきめこまかい福祉行政を推進してまいりたいと考えますが,まず,老人福祉対策でございます,老人医療费の ...
Okayama-ken (Japan) Kengikai, 1972
4
シラサカアサコ+お麩研究部のお麩ごはん。お麩おやつ。 - 8 ページ
きめがこまかいもの(写〝真左]とあらいもの遙写真右)があ _ り、こまかいほうは食感がしつか"*~~" H しているのでから揚げなどに、一,あらいほうは汁をたっぷり含むの~〝で煮物などに、と使い分けます。庄内麩をはじめとする板状のお麩。食べやすくカットされ ...
5
ペイントエフェクト: フォーフィニッシュのためのステップバイステップ100
作業を始める前に表面に付けるクリーナ—。作業の後で完全に濯ぎおとす必要がある水性ギルデイング:素材表面にトランスフアーリ一フやル一ズリーフを付けるテクニックスタッコ: (外部の)レンガを保護したり、内壁や天井を装飾するために使われるきめの細かい ...
6
第三世代ネットビジネス成功する法務・技術・マーケティング: - 136 ページ
1 のコスト( :尺^ではきめの細かいコミュニケーションが必要です。かって、きめの細かいコミュニケーションをとるためには、店頭でお客様の顔を覚えて声をおかけするか、個別に! ) ^をっくって郵送するか、お客様一人一人に電話するしか方法がありませんでした。
細かい決めごとは一切なし伊藤遼平・法学部 4 年年度の初めに大きなルールを伊藤遼平さんの家庭は、細かい決めごとが一切なく、かなり自由度が高い。「細かいことは一切、一言われませんでしたね。基本的にはすべて本人任せ。ただし毎年、学年がーつ ...
8
基礎日本語: 意味と使い方 - 202 ページ
こまかい〔細かい〕形容全体が数多くの部分に分かれたとき、または数多くの部分からなるとき、その間隔がそろって非常に小さい状態を言う。そこから「きめこまかい」状態が生ずる。「細かい」で表される事物は次のとおり。 3 立体的なもの... ...粒、結晶、雨、雪、 ...
10
会社で生きることを決めた君へ - 2 ページ
特にホワイトカラができない人が、家庭で奥さんや子どもにこまかい心配りができるでしうか。 「仕事に限界を感じたから家庭に逃げる」という発想では、どちらもうまくいかなくなる可能性があります。一方、 「家庭を犠牲にしてまで、仕事に没頭している人」の生き方 ...
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «きめ‐こまかい» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
きめ‐こまかい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
イオンが本気になった地方分権の現場で今、何が起こっているのか?
しかし、この結果として本部からは見えない地域のきめこまかいニーズがとらえ切れていなかったのもまた事実である。イオンは前期(2015年2月期)まで3期連続の減益となった。減益の理由はいくつかあるが地域という視点が足りなかったのも、業績に影響して ... «ニュースイッチ Newswitch, Jun 15»
カンニング竹山がハワイの「竹山かき氷本舗」に来店
さらに、「ハワイのシェイブアイスはきめこまかい氷のイメージでしたが、竹山かき氷本舗のは、日本のかき氷のような懐かしい感じ。昔ながらの味でした」と感想を語っていた。 関連記事: ・カンニング竹山 664万円で大人気かき氷店のオーナー権利を購入! «リアルライブ, Apr 15»
【関西街角文化論】永井良和(89)学び舎春秋-2-学校のガラス割る …
文部科学省のデータから、きめこまかい読みとりをするのは困難だ。 窓ガラス割りをふくむ「器物損壊」について確認できるのは、次の2点。中学校での発生件数が多く、中学校だけで年間1万件ほどになること。小学校や高校にくらべ中学校での発生率が高いこと ... «産経ニュース, Apr 15»
出産後も働き続けられる仕組み、それが顧客満足を生む
女性がキャリアアップするには、長くつとめつづけられる制度が欠かせません。資生堂の育児と仕事の両立支援策がまたきめこまかいのです。育児休業制度は3歳までとれるようになったのは1990年。1991年から1日2時間の勤務短縮が就学前まで認められる ... «朝日新聞, Okt 09»