Bedeutung von "きんおう‐むけつ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON きんおう‐むけつ AUF JAPANISCH

きん	おう	‐	むけ	つ
kin	ou		muke	tu

WAS BEDEUTET きんおう‐むけつ AUF JAPANISCH

Definition von きんおう‐むけつ im Wörterbuch Japanisch

Kinzo Muketsu [Kinno Nuke] "Nanbu" Zhu \u0026 # x5F02; Übertragung "Wie eine goldene Schildkröte ohne Kratzer, komplett und fehlerlos. Es bedeutet, dass der Staat stark ist und niemals von einem fremden Land überfallen wurde.

きんおう‐むけつ【金甌無欠】 《「南史」朱异伝から》傷のない黄金のかめのように、完全で欠点のないこと。国家が強固で、外国の侵略を受けたことがないことをいう。

ÜBERSETZUNG VON きんおう‐むけつ

Erfahre, wie die Übersetzung von きんおう‐むけつ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von きんおう‐むけつ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «きんおう‐むけつ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 健邻Muketsu
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Kin -o Muketsu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kin-o Muketsu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परिजनों- ओ Muketsu
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كين- س Muketsu
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Кин -о Muketsu
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Kin -o Muketsu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Kin´o Muketsu
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Kin -o Muketsu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kin´o Muketsu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kin- o Muketsu
• Japanisch: きんおう‐むけつ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: きんおう無缺
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kin´o Muketsu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kin - o Muketsu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Kin´o Muketsu
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Kin´o Muketsu
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kin´o Muketsu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Kin -o muketsu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kin -o Muketsu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кін -о Muketsu
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Kin - o Muketsu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Kin - o Muketsu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kin -o Muketsu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kin- o Muketsu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kin -o Muketsu

10 BÜCHER, DIE MIT «きんおう‐むけつ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von きんおう‐むけつ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit きんおう‐むけつ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 689 ページ

奥州安連 1*1 二「遙かの沖へうつぼりと浮き上つたる長太がか ... ひし鎌田兵術正淸が妹なり」,雑俳.一息「金王がうかぬ内海(ゥッ 5 》の網 .... 1 食ァ〉 00 食ァ〉回うつ-むけ【俯】【名 3 (動詞「うつむける(俯)」の連用形の名 55 化)顔を下に向けること。また,器物など ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 313 ページ

きん I フちぶ【金打歩】 I !名〕銀行券を金貨と見換(だかん》するときに微収される手敷料,金の流出を防いだり,正貨準備を擁^する ..... 覆以二金陋こンオゥ)を受け恒に寡铯」,新唐害- ^琳伝二日害二世紀聞《染^延; 3 〉四,三「忝くも万世無欠の金甌(キきん-おう【金瞩】 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新選国語辞典 - 316 ページ

更つば-やき【金つぱ塽き】【金^ 2 ... 外国人拂斥の主張。尊王擴夷。きん-のう【金納】阁 1 租税.小作料などをかねでおさめること。. 1 物納。「つ。きんのう.むけつ【金 X 甌無欠】@〔文章里ょきんおうむけ〕ぎん 50 じ《銀の匙》圔中勘助^の小説。一九一三〜一五年に ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

現代国語例解辞典 - 327 ページ

零嫌-鐘】誦【きん斤 1I 丄^貫法の重量の攀位,普通,一六 06 1 二ハ 005 ,に当たる, 3 食パンの攀位,一定缝圃の重量で示し,三&01 ... ライオンはネコの 58 だ」【きんおう-むけつ金,甌無欠】少しのきもない費金鎮の飄^のように,物事が完全 8 -躍で欠点のない,一と, ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

角川新国語辞典 - 309 ページ

金^ ^ .金言ひ.金殿玉楼; ; "打,金城暴 13 : ; ;」「金剛さ金堂^ ,金輪際おご 1 芍き、貨幣のお。「金額" .金庫金 91 ひ.金融" .金利金一封" ^ .... きんおう-むけつ【金, 6 無欠《缺〉】キン苄ムケッ名 08 のない黄金のかめのように 1 完全で欠点のないこ. ^ことに の謝の ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

たとえことば辞典 - 72 ページ

Akira Nakamura から〕目先のことにとらわれ、将来を見通す力の近視〔遠くのものをはっきりと見ることができない意きんし「 I 、行政改革に乗りだす」いに引き締め、 ... 特に、国家が強固金甌無欠〔中国の「南史」より。傷のない黄金の瓶の意きんおうむけつかめ ...

Akira Nakamura, 1996

成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 95 ページ

り一時ひと 0 と 9 きんかぎよくじょう金科玉条「「科」「条」は、ともに法律の面条の意」金や玉のようにりっぱな法律.規則。 ... 一^リあがつ欣喜雀躍きんきじゃくやくごまかしがない。お、主義. ... 国家や天子の金甌無欠きんおうむけつりと雖^えも、其の文— —の ...

尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992

ヨコハマヨコスカ幕末パリ - 267 ページ

... わかってはいなかった。というところまでわたしはうたった。キンオゥムケッというのはどういう意味か、その意富士の姿こそ... ...」と歌詞は続いていた。「金甌無欠揺ぎなき」... ...「わが日本の誇りなれ」きんおう湖と\希望は踊る大八洲」という歌詞は今も覚え ...

飯島耕一, 2005

［新装版］運命を創る: 人間学講話

それが新たな実存主義といったような主張になって、欧米と同時に日本の社会をも風摩きんおうしたのであります。今までの日本人が、金闘無欠だの、あるいは神聖不可侵のといった天皇制はどうであるか。あれほど 威張っていたところの軍閥はどうなったか.

安岡 正篤, 2015

大修館四字熟語辞典 - 109 ページ

田部井文雄, 2004