Bedeutung von "コッ‐プン‐カップ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON コッ‐プン‐カップ AUF JAPANISCH

こっ		ぷん		かっぷ
コッ	‐	プン	‐	カップ
koxtu		pun		kappu

WAS BEDEUTET コッ‐プン‐カップ AUF JAPANISCH

Definition von コッ‐プン‐カップ im Wörterbuch Japanisch

Coppen Cup 【(Thailand) khob khun krab】 [Gefühl] Danke. [Ergänzend] In weiblicher Sprache, "Koppunka (Khob Khun Ka)".

コッ‐プン‐カップ【(タイ)khob khun krab】 ［感］ありがとう。[補説]女性語では「コップンカー（khob khun ka）」。

ÜBERSETZUNG VON コッ‐プン‐カップ

Erfahre, wie die Übersetzung von コッ‐プン‐カップ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von コッ‐プン‐カップ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «コッ‐プン‐カップ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 科尔彭杯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Taza Colle Pung
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Colle Pung cup
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Colle पुंग कप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كولي بونج الكأس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Колле Панг чашки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Colle Pung copo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মোরগ Pung কাপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Colle Pung tasse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cawan Cock Pung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Colle Pung Tasse
• Japanisch: コッ‐プン‐カップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 껏 오픈 컵
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Jago Pung tuwung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Colle Pung cốc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அடைப்பான் Pung கப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोंबडा Pung कप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Horoz Pung fincan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Colle Pung tazza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Colle Pung puchar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Колле Панг чашки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Colle Pung ceașcă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Colle Pung κύπελλο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Colle Pung beker
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Colle Pung kopp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Colle Pung cup

9 BÜCHER, DIE MIT «コッ‐プン‐カップ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von コッ‐プン‐カップ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit コッ‐プン‐カップ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

追憶のロッブリー: AIDSホスピスの寺 - 11 ページ

コップンカップ(ありがとうございます) !」て使うバ—ッである。ボ—ィは、俊太郎は山辺から指示されたとおり、ボ—ィに二十バーッ札のチップを手渡した。俊太郎が初め開けると、ボーィが:人のス—ッケ—スを運んで来てくれた。のやり方なのかもしれない。二人が ...

北島敏勝, 2004

タイ語・タイ語会話

前述の通り、女性なら最後に「カー」、男性なら「カップ」をつけましょうこんにちは/サワッディー(K)次に、挨拶がわりに日本でもよく「元気?」と聞きますが、これをタイ語でも言えるよう ... そして、「ありがとう」はコップン・Kです。また、人とぶつかったときや足を踏んで ...

All About 編集部, ‎清水千佳, 2013

見えないアジアを報道する

それでも、今回も運転手のチャラーム君はいやな顔ひとつせず「ナイハン、コップン・マー・カップ(たいへん有難ぅございます)」と、ふたつ返事で応じてくれた。それか日数日たらずして、チャラーム君が支局にあがってぎた。なにやら言いにくそぅにもじもじしていたが、 ...

永井浩, 1986

日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 31 ページ

小野正弘, 2007

奥薗壽子の読むレシピ: 今日の献立がすぐ決まる - 31 ページ

ァクのない野菜な菜やチンゲンサイな料理のコッ うまそうではありませんか。しかも土鍋ならこれ一っで完了し、熱々そのまま食おお I 、キャベッのグリ—ンとえびのピンク、ぷりぷりのアサリがなんとも、の上で、才 I プン!たをする。 ... ぎゆうぎゆう詰めのキャベッの上から一カップの水(半分お酒にしてもいいけだから、ここは勇気を持って、いざ進め。

奥薗壽子, 2008

おしゃれなカフェのお店をはじめる本: 憧れのお店、成功の手引きお店の「ひみつ」を図解する

ォ—プン前にこの 3 っに取り組めば、広告媒体に頼らずに告知は、 1 他店でなく、あなたのお店で働くメリットは具体的に何かを提示遇を具体的に提示、 3 問い合わせ方法をはっきり記入、この 3 点に気をっけましょうこの 3 点をはっきり表記しないと、場合にもコッがあります。 ... れば、口頭で説明するよりも格段になります例えば、エスプレッソマシンでコーヒ入れる丄程を研修する場合、 1 注文を確認、 2 カップを用意、 3 ボタンを押す、 4 ...

早川雅一, ‎生長弘丞, 2008

裸足ランニング: 世界初!ベアフット・ランナーの実用書

裸足王子・吉野剛が贈る“裸足ラン・メソッド”でクリストファー・マクドゥーガルの世界、メキシコ・タラウマラ族の世界を体験しよう。

吉野剛, 2010

文藝春秋 - 第 84 巻 - 432 ページ

軽くサッと炙るのがコッ。 ... 表参道沿いに新しいランドマ—ク、表参道ヒルズがォ—プンした。 ... 焼き、生クリ I ムをかけてきなこをまぶした『きなこ豆』はサクサクと歯応えよく香ばしい(百五十グラムのカップ入りを十二個セ 7 トで送料,税込三込まれて実に美しい。

菊池寬, 2006

デビルサマナー ソウルハッカーズのすべて増補改訂版

1997年に誕生し、1999年に蘇り、2012年、更なる改良を遂げて再び蘇ったニンテンドー3DS版『デビルサマナー ...

週刊ファミ通編集部, 2012

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «コッ‐プン‐カップ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff コッ‐プン‐カップ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【K-1MAX】4・4ボビー弟アンディ・オロゴン、目には目をムエタイには …

会場でブアカーオさんと会った時は、コップンカップ（タイ語でありがとう）サワディーカップ（同＝こんにちは）と言って、いつもパクらせてもらっていますと心の中で挨拶しています」と言うほど、ブアカーオに影響を受けているようだ。関係者から「でも、コピーが本物に ... «格闘技ＷＥＢマガジンＧＢＲ, Mär 07»