Bedeutung von "こっ‐せつ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON こっ‐せつ AUF JAPANISCH

こっ	‐	せつ
koxtu		setu

WAS BEDEUTET こっ‐せつ AUF JAPANISCH

Definition von こっ‐せつ im Wörterbuch Japanisch

Fraktur [Fraktur] [Name] (durch) um unhöflich zu werden. Außerdem Risse in den Knochen, einige oder alle brechen. In Fällen, in denen die Wunde nicht offen ist, bezeichnen wir geschlossene Frakturen / einfache Frakturen, offene Wunden offene Frakturen / komplexe Frakturen. Dies ist ein Knochenpaar. Gemeinsame. Falken.

こっ‐せつ【骨折】 ［名］(スル)骨が折れること。また、骨にひびが入ったり、その一部または全部が折れたりすること。傷口が開いていない場合を閉鎖性骨折・単純骨折、傷口が開いている場合を開放性骨折・複雑骨折とよぶ。
こっ‐せつ【骨節】 骨のつがい。関節。ほねぶし。

ÜBERSETZUNG VON こっ‐せつ

Erfahre, wie die Übersetzung von こっ‐せつ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von こっ‐せつ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こっ‐せつ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 硬濑津
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Rigidez Setsu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stiff Setsu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कड़ी Setsu
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قاسية Setsu
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Жесткая Setsu
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Stiff Setsu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সম্প্রসারিত Setsu
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Stiff Setsu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Huraikan Setsu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stiff Setsu
• Japanisch: こっ‐せつ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 국고 전환
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: njlimet Setsu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Stiff Setsu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விரிவான Setsu
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खोलीची Setsu
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ayrıntılı Setsu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Stiff Setsu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sztywna Setsu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: жорстка Setsu
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: stiff Setsu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Stiff Σέτσου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stywe Setsu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Stiff Setsu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Stiff Setsu

10 BÜCHER, DIE MIT «こっ‐せつ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こっ‐せつ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こっ‐せつ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

こっかん酷寒[名] 혹한 酷寒こっき国旗[名] 국기 國旗こっき克己[名] 극기 克己こっきょう国境[名] 국경 國境こっきょうちたい国境 ... 國庫こっし骨子[名] 골자 骨子こつずい骨髄[名] 골수 骨髓こっせつ骨折[名] 골절 骨折こっせつする骨折する[動] 골절하다 骨折 ...

キム テーボム, 2015

最恐ホラー 呪われた怪談ファイル: 大迫力！　本当に怖いホラーマンガ！！

ある者ものは服ふくを着きないまま、ある者ものは舌したや目めを抜ぬかれ、またある者ものは傷きずもないのに骨こっ折せつして亡なくなっていた。山やまに伝つたわる雪ゆき男おとこの仕し業わざや、政せい府ふの陰いん謀ぼうなど色いろ々いろ噂うわさされた ...

黒影幽, 2015

図解入門よくわかる股関節・骨盤の動きとしくみ: - 119 ページ

ー 72 、ー 73 生体力学せいたいりきがく・・・・・・~~ー 36 、ー 3 フ脊椎圧迫骨折せきついあっぱくこっせつ。' ' ' ' ' - ' ' ~・' ~・' ' ' ' ' ' ' ' ' 'ー' ' ' ' ~ ' ' ' ' ' ~〟'ー 28 施術業せじゅつぎょう・・・・.ー' - - . .ー' ~一. ~ - ' 63 セルフケアせるふけあーーーーーーーーーー~ー ...

國津秀治, 2013

和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語

... [næʃənəlist]こっかんの酷寒の[形] frigid [fridʒəd]こっけいに滑稽に[副]ludicrously [lu:dəkrəsli]こっこの国庫の[形]fiscal [fiskəl]こっし骨子[名] keynote [ki:nout]こつずい骨髄[名] marrow [meərou]こっせつ骨折[名] fracture [fræktʃər]こっせつする骨折する[ ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... [名]こっかく骨格 골내다 [動]すねる 골동품 骨董品[名]こっとうひん骨董品 골목길 [名]ろじ路地 곧 골반 骨盤[名]こつばん骨盤 골수 骨髓[名]こつずい骨髄 골자 骨子[名]こっし骨子 골절 骨折[名]こっせつ骨折 골절하다 骨折하다 [動]こっせつする骨折する 골짜기 ...

キム テーボム, 2015

生活情境日語圖解大百科 [無音檔]: 把日本生活場景搬到你面前，圖解、會話、文化一本通！Illustrated ...

10 貧ひん血けつ hi.n.ke.tsu 0 மА めまい 20 ギブス 18 鼻はな血ぢ 19 骨こっ折せつ 11 眩暈 me.ma.i 2 ัॅ 12 腰よう痛つう yô.tsû 0 ໐೨ ふくつう 13 腹痛 fu.ku.tsû 0 Ԃɿ೨ 14 肩かたこり ka.ta.ko.ri 2 ٲ᎕೭೨ 15 頭ず痛つう zu.tsû 0 ᎘೨ ふみん 16 不眠 fu.mi.n 0 ...

LiveABC編輯群, 2015

新版　図解　スポーツトレーニングの基礎理論 - 106 ページ

ハムストリン側ダスの肉離れは全力疾走時に~骨折や打撲は相手との接触で大きな外力が加わった際に生じやすい。また。疲労の蓄積による「判断力。反応。筋肉の耐久力の低下」や他のスポーツ傷害を抱えていたりすることも外傷の要因になる。一方`スポーツ ...

横浜市スポーツ医科学センター, 2013

冒険遊び大図鑑 - 170 ページ

かざま りんぺい. - = ○前盟エ*コ _ 腕霊霊骨子骨三骨壺折繋露露-苫目肯ち折折塁をしし歴塗\き鑑勢-だ副木は爾した前後の踊より副未をあて辛筒などで吊るし鑑長いものを使うこと。さらに体に固定する。の* -+ 手で当あぁ L *こっせつ-て「足を骨折したとき」ぁ L ...

かざま りんぺい, 2010

精解国語辞典 - 296 ページ

こっかん〔酷寒〕ひどい寒さ。厳寒。^ 11 酷署。ごっかん 1 #寒 1 この上なく寒いこと。〔 I 地〕"この上なく寒い土地。こっかんせつ〔骨 8 節〕骨と骨とがつながる部分。こっき I 克己〕自分のわがままな心にかつこと。 83 克己心をやしなゥ。こづき〔^旗 10 "のしるしの旗 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

逆引き広辞苑 - 651 ページ

き 8 !122 轵粗新新新^离接リ】^お股'」— ; ,说ちせつろうどうかちせつさ中つかんかちせつしゅかんかちせつしちぜっしゅちせついっせついっせつぃゥせつちこうごういつせつくっせつふくくっせつけっせつどうばうけつせつこつせつこっせつふくざつこっせつざつせつ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «こっ‐せつ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff こっ‐せつ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ももクロ初ドームツアー！「桃神祭」でサプライズ発表

先月１５日に行われた「桃神祭―」のリハーサル中に転倒し左手を骨折、橈骨遠位端骨折（とうこつえんいたんこっせつ）で全治４か月の重傷と診断された高城は、３１日からステージに復帰。左手にはギプスをつけて登場したが「あまり動けないんですけど、今日の ... «スポーツ報知, Aug 15»

ももクロ高城れに、左手骨折で全治4ヶ月 月末ライブは出演予定

アイドルグループ・ももいろクローバーZの高城れにが、ライブリハーサル中に転倒し、左手・橈骨遠位端骨折（とうこつえんいたんこっせつ）で全治4か月と診断されたことが16日、わかった。公式ホームページで発表された。 高城はホームページで「皆さんこの度 ... «ORICON STYLE, Jul 15»

ポッシボー、改名に前向き

ももクロ高城れに、左手骨折で全治4ヶ月 ライブリハ中に転倒 モデルプレス 7月16日（木）23時36分 ... れにが『桃神祭2015』ライブリハーサル中に転倒してしまい、病院で診察を受けた結果、左手・橈骨遠位端骨折（とうこつえんいたんこっせつ）全治4か月と診… «BIGLOBEニュース, Jul 15»

輝（き）らりキッズ 頼もしいストライカー

骨折（こっせつ）してしまったからです。 試合では、織田君、浜田君たちが活躍（かつやく）。予選リーグでは、この大会で３位になった東京都代表の横河武蔵野（よこがわむさしの）ＦＣに、２－２で引き分けるなど、全国の強豪（きょうごう）と互角（ごかく）に渡（わた）り ... «山陰中央新報, Apr 15»

吉川晃司、バイク練習中に転倒で左足骨折もライブ強行

吉川晃司が、3月6日東京・Zepp Tokyoにてライブを行ったが、3月3日に左足関節外果骨折を負い、ライブ前日となる3月5日に ... 病院にて受診の結果、左足関節外果骨折（ひだりそくかんせつがいかこっせつ）にて、全治2ヶ月との診断を受け、昨日3月5日、観血 ... «musicman-net, Mär 15»

吉川晃司、バイクで転倒し骨折…全治2か月もライブ出演！

左足関節外果骨折（ひだりそくかんせつがいかこっせつ）のため全治2か月と診断されていたことが6日、わかった。 ワーナーミュージック・ジャパンの発表によると吉川は、練習のために借りていた都内の駐車場内でバイクを運転していたところ、バランスを崩して ... «シネマトゥデイ, Mär 15»

南風原町の特産品紹介 物産展、きょうまで

会場を訪れた小橋川廣子さん（６４）＝那覇市＝は「カボチャのサーターアンダギーを買った。いろいろな屋台を見て楽しく回りたい」と語った。 １５日午後５時から屋内会場でかすりウエディング、午後７時半からは南こっせつのライブも行われる。 次の記事:九州高校 ... «琉球新報, Feb 15»

[Fリーグ]町田の守護神イゴールが骨折で3か月の離脱

さらに、次のツイートで自身のケガについて触れ「試合の最後に、私の左指はこっせつです。だから3ヶ月ぐらい休みです。昨日私はとてもかなしかった。あまりねれなかったです。でも今日からあたまきりかえて、なるべくはやくなおるようにがんばります」(原文ママ) ... «ゲキサカ, Dez 14»

山陰きらりキッズ（１１） プロを目指す「飛ばし屋」

少年野球で左腕（さわん）投手として活躍（かつやく）していたが、利（き）き腕（うで）の左肘を疲労骨折（ひろうこっせつ）。治療（ちりょう）を経（へ）て復帰（ふっき）したものの、小学６年生の時にけがが悪化。医師から「野球を続けると社会生活も危（あや）うい」と言 ... «山陰中央新報, Mai 14»

AKB48木崎ゆりあ：「めちゃイケ」収録中に左手首骨折 全治3～4週間

木崎さんは20日、東京都内の病院に運び込まれ、左手関節橈骨遠位端骨折（ひだりてかんせつとうこつえんいたんこっせつ）で全治3～4週間と診断された。21日も予定通り仕事をしており、今後のスケジュールに変更はないという。 同局は「当該コーナーの運営 ... «まんたんウェブ, Mai 14»