Bedeutung von "コメルシオ‐ひろば" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON コメルシオ‐ひろば AUF JAPANISCH

こめ	るしお
コメ	ルシオ	‐	ひろば
kome	rusio		hiroba

WAS BEDEUTET コメルシオ‐ひろば AUF JAPANISCH

Definition von コメルシオ‐ひろば im Wörterbuch Japanisch

Comercio Hiroba [Comercio-Platz] "Pra \u0026 # x00E7; a do com \u0026 # x00E9; rcio" Dies ist ein Platz im Zentrum von Lissabon, der Hauptstadt von Portugal. Das Hotel liegt im Viertel Bai Chapon Barina mit Blick auf den Fluss Tajo. Weil es einen von Manuel I gebauten Ribeira-Palast gab, wird er auch Terreiro do Paso (Palastplatz) genannt. Aufgrund des großen Erdbebens von 1755 wurde der Palast mit den umliegenden Handelsgebäuden zerstört und von Marquess de Pombal, dem Präsidenten des portugiesischen Königs Jose I., als Platz errichtet. In der Mitte befindet sich eine Statuen-Pferdestatue von Jose I von dem Bildhauer Joaquin-Machado de Castelo.

コメルシオ‐ひろば【コメルシオ広場】 《Praça do Comércio》ポルトガルの首都リスボンの中央部にある広場。バイシャポンバリーナ地区にあり、テジョ川に面する。マヌエル1世が建てたリベイラ宮殿があったため、テレイロ‐ド‐パソ（宮殿広場）とも呼ばれる。1755年の大地震により宮殿は周囲の貿易関係の建物とともに破壊され、ポルトガル王ジョゼ1世の宰相ポンバル侯爵により広場として整備された。中央に彫刻家ジョアキン＝マシャド＝デ＝カステロによるジョゼ1世の騎馬像がある。

ÜBERSETZUNG VON コメルシオ‐ひろば

Erfahre, wie die Übersetzung von コメルシオ‐ひろば auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von コメルシオ‐ひろば auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «コメルシオ‐ひろば» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 商报广场
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Plaza del Comercio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Comercio Square
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Comercio स्क्वायर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ساحة كوميرسيو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Торговой площади
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Praça do Comércio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Comercio স্কয়ার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Comercio
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Comercio Square
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Comercio Platz
• Japanisch: コメルシオ‐ひろば
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 코메루시오 광장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Comercio Square
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Comercio Quảng trường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Comercio சதுக்கத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Comercio स्क्वेअर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Comercio Kare
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Comercio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Plac Comercio
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Торговій площі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Comercio Piața
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πλατεία Comercio
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Comercio Square
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Comercio Square
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Comercio Square

10 BÜCHER, DIE MIT «コメルシオ‐ひろば» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von コメルシオ‐ひろば in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit コメルシオ‐ひろば im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

街道を行く人名・地名錄

コメルシオ広埼(ポルトガル・リスポン)船を降り、しばらくコメルシオ広場を散歩した。コメルシオというのは、英語のコマーシャルとい、うか。返つ、・取卓をしただけだったこんな物凄い星空と意味だそうである。。やがて、どうしていいのいうのをはじめて見ました。

司馬遼太郎 (1923-1996.), ‎朝日新聞社, 1989

・ 息子たちと歩いたスペイン・: 夫の遺骨をロカ岬へ - 94 ページ

大西洋を航海して、テージョ川をさかのぼり、リスボンに上陸した夫は、この広場に立今来た道をふり返りながら、啓輔が眩く。剛も私も黙ってうなずく。「親父も、この道を歩いたんだなあ」る。磯のにおいがする。石造りの重厚なア—チをくぐると、コメルシオ広場。

宮尾三枝子, 2001

旅阿呆世界飛び歩き - 89 ページ

リスポン市の中心部コメルシオ広場に近い場所にカステラを中心とするポルトガル菓子の店を開く菓子職丶パウロ・ドゥアルテさんと妻、智子さんだ。智子さんは京都出身で大学卒業後、ポルトガル料理や菓子に興味を持ちリスポン市内の菓子工房に住み込んだ。

永田耕作, 2011

じゃぽん奴隷(エスクラーブ)異聞 - 298 ページ

コメルシオ広場辺りにあたる。またこのす奴隸は人間扱いではないので、入国.移民検査場のようなところは通らない。それはリベイラれて行かれた。ここはリスボアにおける輸入産品の受け入れセンタ—である。源造たち奴隸は「力—ザ.ダ-インデイア」、インド館と ...

小林昌彦, 2000

この目で見てきた世界のレイバー・アーカイヴス: 地球一周 : 労働組合と労働資料館を訪ねる旅

ベレンの塔だ。 16 世紀の初めに建設された石造りの砦で、 3 階は王族の居室、 2 階は砲台、 1 階は水牢だったそうだ。この時は引き潮だったが、満ち潮になると 1 階の半分くらいは水中に没するだろう。最後は、コメルシオ広場だ。旧市街を海の方に下ってくる ...

五十嵐仁, 2004

深夜特急 6: 南ヨーロッパ・ロンドン - 129 ページ

そこを過ぎると、端正な建物に囲まれたコメルシオ広場に達する。その回廊を歩いて広場を越え、大きな通りを渡ると、そこがもうテ—ジョ河の河岸だった。しかし、テ—ジョ河はやはり河とは思えないほど広大だった。これではほとんど海である。貨物を積んで ...

沢木耕太郎, 1994

南蛮史料の発見: よみがえる信長時代 - 23 ページ

... の占城サン-ジョルジの近くのコメルシオ広場を底としてすり鉢状に半円形に籌烟万里の果て最初の日本情報 I 一五四六〜五二年.

Kiichi Matsuda, 1964

男と女 - 259 ページ

リスボン— —そうだ、今回はまだ登っていなかった。城が見えてきた。コメルシオ広場からプラ—タ通りに入ってバイシャ地区を歩いていると、右手の丘にサン,ジョルジェ帰りもまた七十五ェスク—ド払ってフエリ—に乗り、十五分でテレイロ,ド.パソ駅に戻ってきた。

沢木耕太郎, 2004

南蛮遍路: フロイス研究回顧錄 - 129 ページ

きらびやかな大通りを疾走しながら、「これがコメルシオ広場、ここがリスボアの繁華街、ここがリベルダーデ大通りです」と指さすいっぼうでは、「明日からは、スペイン語も、フランス語もダメ。私はあなたとポルトガル語でしか話しませんよ」と、にっこり微笑んだ。

Kiichi Matsuda, 1991

7月24日通り - 69 ページ

... 知った気になり、自分の街をその街会社帰りにコメルシオ広場の古い本屋で、ポルトガルの旅行ガイドを買った。これまではた 6 ,タイミングが悪い.

吉田修一, 2004