Bedeutung von "こうおんちゅうい‐じょうほう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON こうおんちゅうい‐じょうほう AUF JAPANISCH

こう	おん	ちゅう	い	‐	じ	ょ	う	ほう
kou	on	tyuu	i		zi	xyo	u	hou

WAS BEDEUTET こうおんちゅうい‐じょうほう AUF JAPANISCH

Definition von こうおんちゅうい‐じょうほう im Wörterbuch Japanisch

KOTO TECH INFORMATION 【Informationen zur Hochtemperaturwarnung】 Informationen, die die Meteorologische Agentur von Japan ankündigt, um auf Hitzschlag aufmerksam zu machen, wenn die maximale Temperatur über 35 Grad Celsius erwartet wird. [Adjunctive] Es wurde im Juli 2011 (2011) eingeführt, weil es über eine Zunahme von Leuten besorgt ist, die Hitzschlag wegen der übermäßigen Energieeinsparung werden, um sich auf Energieknappheit wegen des Einflusses des Unfalls von Fukushima Daiichi Kernkraftwerk vorzubereiten. Es umfasst Gebiete mit Ausnahme von Hokkaido und Okinawa. Informationen über örtliche Einheiten nach 17 Uhr des Vortages, Informationen über Präfektureinheiten werden um 5 Uhr und 11 Uhr an diesem Tag bekannt gegeben. Andere Kriterien als Ce 35 Grad werden in einigen Bereichen verwendet.

こうおんちゅうい‐じょうほう【高温注意情報】 最高気温がセ氏35度以上になると予想される場合に、熱中症への注意を呼びかけるために気象庁が発表する情報。 [補説]福島第一原発事故の影響等による電力不足に備えるため過度な節電を行い熱中症となる人の増加が懸念されることから、平成23年（2011）7月に導入された。北海道と沖縄を除く地域が対象。前日17時過ぎに地方単位の情報、当日5時と11時過ぎに都府県単位の情報が発表される。一部の地域ではセ氏35度以外の基準が用いられる。

ÜBERSETZUNG VON こうおんちゅうい‐じょうほう

Erfahre, wie die Übersetzung von こうおんちゅうい‐じょうほう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von こうおんちゅうい‐じょうほう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こうおんちゅうい‐じょうほう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 高温预警信息
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Información de advertencia de alta temperatura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: High temperature warning information
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उच्च तापमान चेतावनी जानकारी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معلومات محذرا من ارتفاع في درجة الحرارة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Высокая температура предупреждающая информация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Informações de aviso de alta temperatura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উচ্চ তাপমাত্রা সতর্কবার্তা তথ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Avertissements à haute température
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: suhu yang tinggi maklumat amaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hochtemperatur- Warninformationen
• Japanisch: こうおんちゅうい‐じょうほう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고온 주의 정보
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: suhu dhuwur informasi warning
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Thông tin cảnh báo nhiệt độ cao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உயர் வெப்பநிலை எச்சரிக்கை தகவல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कमाल तापमान इशारा माहिती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yüksek sıcaklık uyarısı bilgi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Informazioni di avviso alta temperatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Informacje ostrzeżenie o wysokiej temperaturze
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Висока температура застережлива інформація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Informații de avertizare temperatură ridicată
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πληροφορίες προειδοποίησης υψηλής θερμοκρασίας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hoë temperatuur waarsku inligting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hög temperatur varningsinformation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Høy temperatur advarslene

10 BÜCHER, DIE MIT «こうおんちゅうい‐じょうほう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こうおんちゅうい‐じょうほう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こうおんちゅうい‐じょうほう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ポータブル日中・中日辞典繁体字版: - 34 ページ

王萍, ‎徐瓊, ‎許英淑, 1997

好書品題 - 11 ページ

これよりその後、激勵動修,寢食殆んど廢す 0 和上喜んで曰ひ 8 こうおんのちげきれいごんしうしんしよくほ 2 は^をしや 1 ,よろこいは ... 母氏卽ち尊者を以て、和^んちゅう I つもゥわれあたぽしすなはもんじ々もつ 4 者の氣貌異常なるを見て、其母に謂て曰く、此れ ...

徳富蘇峰, 1928

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 4 巻 - 66 ページ

5 ねんじゅ】上四五一 3 1 みょうぶしょ】上四五一 3 ^みょうしんごん】上四五一 1 光明真言法【こうみょうしんごんほう】上四五一 2 ... 五 I ふ-允明遍照卜方耽界【こうみ 1 うへんじょうじっぽうせかい】上四五一 3 光明碧【こうみょうえ】上四五一 1 光明壇【こうみょう ... ニ 3 光背【こうはい】上四四七 3 光相【こうそう】上四四ニ 3 光峰【こうご 5 】上 61 三一一- 1 光音【こうおん】上四ニ七 4 光音天【こ, ... 1 共个定【ぐうふじょう】上-一-二 06 【ぐゥふりょう】と」一ニ 0 ^共不定通【ぐゥふじょうか】上一;ニー 09 共中不共【ぐ,ちゅうのふぐ ...

Hajime Nakamura, 2001

異常気象のサバイバル: - 第 2 巻

やっとのことで土石流から逃れ、どうしたら助かるかを考えるジオとケンジ。一方、ドンギョンは大切にしてきたチェロを失って、生きる気力さえなくしてしまう.. ...

ゴムドリco., 2010

逆引き熟語林 - 1054 ページ

澳崩かいほう壞崩かいほう烹ほう割烹かつぼう訪ほう 0 とい再おさいほう来坊らいほう往坊おうほう採纺さいほう探訪たんぼう 8 訪 ... 外報がいほう 12 :報こうほう弘報こうほう正報しょうほう民報みんぽう生報しょうほう堡ほう 0 ほ城堡じょうほう海堡かいほう野堡や ... ノ資報きほう隔報ょうほう詹報いほう注意報ちゅういほう缺注意報きしょうちゅういほう新報し" "業報ごうほう-ごつぽュ袂報ぞくほう ... ほう警報けいほう警戒警報けいかいけいほう非賴報ひじょうけいほら気象警報きしょうけいほう 醉飽すいほう温飽おんぼう暖飽.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 106 ページ

一漢字索引」 4 画お水部〖 6 画)供田】こうでん供名】こうめい供州】こうしゅう供利】こうり供図】こうと供旱】こうかん供私】こうし ... ぶつうほう供武銭】こうぶせん洪河】こうが^波】こうは供炉】こうろ供亮吉】こうりょ, 23 つ供荒】こうこう供音】こうおん供恩】こうおん供流】 ... きゅうちゅう供懈】こうじゅ 86 土】こうせきど供積世】こうせきせい供楝世人類】こうせきせいじんるい供積台地】こうせきだいち^枏 ... こうせきそう^ ^稱台地】こうせきそうだい&8】&8】供鐘】 1】づとううせんうまうらんラしょ-つうかん【洪氣】こうひょう"【洪續】こうろ I ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

最新電気・電子用語中辞典: JIS & 学術用語最新版に基づく - 196 ページ

イナ一トガスア—ク溶接〔いな一とがすあ一くょうせつ〕〔 83 80130 '火力発霞] ( 1161'11&イ十一シャドライブ(いな一しゃどらいぶ〕〔 ... イックス表記法〔いんふいつくすひょうきほう〕〔 81 じ 6230 '情報^理] /中 I 表記法〔ちゅうちひょうきはう〕〔 81 じ 6230^情報処理] ... 赤外線分光計〔せきがいせんぶんこうけい〕〔 73 学術'計測] 10^1'&『6^ , ( ^むひ) )ト赤光光度叶(せきがいぶんこうこうどけい〕〔 ... 〔こゅうあべいらびりてい〕〔 8128115 '信頼性] 111116『011100186 1 ^ 688111 ^維音の等価音圧〔ざつおんのとうかおんあつ〕〔 ...

Keisuke Fujioka, ‎Intā Puresu, 1987

化学用語辞典 - 265 ページ

... 液の循環を促進する.高エネルギー放射線こう一ほうしゃせん 111811 - 600V ! ... ロ卜 3 | 6 ^ 6 中性溶液中で加水分解することによって 7 〜は^ 031 ... 离温乾留こうおんかんりゅう[炭] ^118)116011561#31111#6 031'!50012311011 800~900 00 以上の温度で石炭を乾留'すること.高炉用 ... 写呉感光材料の現像は 20 て付近の温度に設定して行うのが一般で, 30 て程度では? ; 5 温現像となり,取扱い上注意を要する.恒温恒湿 ...

化学用語辞典編集委員会, 1992

散りゆく者たち:

英霊・キャスターとして現界した聖なる怪物、ジル・ド・レェ伯爵が放つ狂気はこの世ならざる強大な魔物・“海魔”を召喚するに至る。冬木市に、そして世界に壊滅の危機が迫 ...

虚淵玄, 2011

産業公害用語集 - 6 ページ

138 きがまはいえき(植松).. ... 112 きかんしゃせ、、びこうじょうは、、す、、(植松). ... しゃくほうりゅうほう(徳平).. ... 256 きじゅんきゅうおんり ... 12 きしょうちゅういほう(伊東).. ... 13 きしょうつうほう(伊東). ... 282 さゅうこうこうどひょう(鈴木) '. ... 200 さゅうこうこうど ...

Nihon Kōgyō Ritchi Sentā, 1965