Bedeutung von "コンプレイント" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON コンプレイント AUF JAPANISCH

こんぷれいんと

コンプレイント

konpureinto

WAS BEDEUTET コンプレイント AUF JAPANISCH

Definition von コンプレイント im Wörterbuch Japanisch

Beschwerde, Beschwerden. Beschwerden. Ansprüche.

コンプレイント【complaint】 苦情。不平。クレーム。

ÜBERSETZUNG VON コンプレイント

Erfahre, wie die Übersetzung von コンプレイント auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von コンプレイント auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «コンプレイント» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 抱怨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: queja
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Complaint
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शिकायत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شكوى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: жалоба
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: queixa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রুপ মধ্যে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: plainte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kulit Into
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Beschwerde
• Japanisch: コンプレイント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 컴플 포인트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: corek Into
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lời phàn nàn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிறம் இண்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वर्ण मध्ये
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Cilt içine
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: denuncia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skarga
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Скарга
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: plângere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καταγγελία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klagte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: klagomål
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: klage

10 BÜCHER, DIE MIT «コンプレイント» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von コンプレイント in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit コンプレイント im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

越境者が読んだ近代日本文学: 境界をつくるもの、こわすもの - 408 ページ

8 田神に対するコンプレイントというのが非常にありますね。また、人間のライフ、生きるということは、コンプレイントが避けられないのですよ。嬸しいこともあると同時に、コンプレイントもかなりあります。アメリカではある時期、それをシャットアゥトしようとするマッチョ ...

鶴田欣也 (1932-), 1999

不当労働行為制度の実際 - 72 ページ

そういう分け方では余り統計资料は出てい 0 チヤージは、個人による場合と組合による場合とでどちたがって、コンプレイントは発せられなかったということです。に対するチヤージのうち約四分の三には、メリットがない。し合に対しては、それが二六丄ハ%に減っ ...

石川吉右衛門, ‎Kiyohiko Hagisawa, ‎萩澤清彦, 1980

小説の羅針盤

追離』のコンプレイントは広く知られているから、ここでは『水泳集』改訂版の方の序を見てみよう「朝飾をはりて馬に騎り、団子坂より本郷どほりにゆき、比より本郷青山がよひの電車に乗りて、赤坂なる官衛にゆく。公事果て、、同じ道を家に帰り、泳浴し、夕飾た ...

池澤夏樹, 2014

ゼロから話せる英会話: - 92 ページ

MEMOランダム. ンョ一卜対話口八:こちら 810 号室です。苦情があります。デイスィズルームェイットワンゼロ 11118181*00111810.アイハヴァコンプレイント I11^6 & ( ^ ! ^ ^ ^ぉ! ! ! : .口 8 :どうなさいましたか。ワッッウロングマーム口八:明かリがっきません。

MEMOランダム, 2008

特派員五年: 日米外交の舞台裹 - 237 ページ

すると、ダレス長官は大き声で「ノ I 」と言い、決議の目的は"レバノン、ョルダンのコンプレイント(訴え〕である"といったが、これは即ち、その訴えにより、米英軍が出兵したことを正義づけようとする立場をとったものであった。両者の意見はここで完全に対立したこと ...

大森実, 1959

Jurisuto - 第 590～594 号 - 60 ページ

丁じの傾向についての、ハ殿後に、独占事件について分割を提案措置は含まれていない。コンプレイントで提案された前記の排除六日に発表された新同意審決案(お)ではを却下〕 2 〕および、一九七五年四月二しド丁じは一九七五年二月二五日に同案丁じとの間 ...

Sakae Wagatsuma, ‎Toshiyoshi Miyazawa, 1975

マンザナ-強制収容所日記 - 155 ページ

Karl G. Yoneda 155 マンザナ一市民連盟誕生 二、指導者養成卩ジョ—正岡。キャンプの各組織に参加して経験をつむことを主張。代り役。コンプレイントを解決するための労働連絡会設立の必要を力説。一、キャンプ改善卩菊池夫人が話すはずだったが帰米組 ...

Karl G. Yoneda, 1988

群像日本の作家: 森鷗外 - 13 ページ

追儺』のコンプレイントは広く知られているから、ここでは『水沫集』改訂版の方の序を見てみよう「朝餉をはりて馬に騎り、団子坂より本郷どほりにゆき、此より本郷青山がよひの電車に乗りて、赤坂なる官衙にゆく。公事果て\、同じ道を家に帰り、沐浴し、夕餉 ...

池澤夏樹, ‎森鷗外, 1992

Shūgiin iinkai giroku - 第 63 巻、第 9 部 - 16 ページ

私のほうといたしましては、それが事実であトに対しますコンプレイントとして聞いておりまたようなことは、業界のほうからいわばサンキス 0 楝岡説明員ただいま先生の御指摘になりましせんか。けれども、そういう亊実はございますか、ありまる。そういう事卖が ...

Japan. Kokkai. Shūgiin, 1970

医療紛争: メディカル・コンフリクト・マネジメントの提案

被害者のこの叫びの「意味」を、医療者は本当にわかっているのだろうか。リスクマネジメントの限界、医療裁判の不毛を指摘し、新たな医療事故処理システムを提案する。

和田仁孝, ‎前田正一, 2001