Definition von コンビナート im Wörterbuch Japanisch
Complex 【(Russia) kombinat】 Eine Gruppe von Unternehmen / Fabriken, die auf der Grundlage eines spezifischen Produktionstechnologie-Systems systematisch zu einem bestimmten Bereich zusammengefasst werden, um die Produktion durch Integration und Diversifizierung der Produktionsprozesse effizient zu produzieren. Ursprünglich bezieht es sich auf eine Gruppe von Unternehmen, die vor allem in der ehemaligen Sowjetunion in Eisen und Kohle kombiniert wurden. コンビナート【(ロシア)kombinat】 生産工程の一貫化・多角化によって生産を効率的に行うために、ある特定の生産技術体系に基づいて一定地域に計画的に結合された企業・工場の集団。元来は、旧ソ連で鉄・石炭を中心に結合された企業集団をさす。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «コンビナート» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON コンビナート
Erfahre, wie die Übersetzung von
コンビナート auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von コンビナート auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «コンビナート» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
产业园区
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
complejo industrial
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Industrial complex
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
औद्योगिक परिसर
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
المجمع الصناعي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
промышленный комплекс
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
complexo industrial
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
শিল্প জটিল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
complexe industriel
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Kompleks
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Industrie-Komplex
180 Millionen Sprecher
Japanisch
コンビナート
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
콤비나트
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Komplek Industrial
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Cụm công nghiệp
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தொழிற்சாலை சிக்கலான
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
औद्योगिक जटिल
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Endüstriyel kompleks
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
complesso industriale
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
kompleks przemysłowy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
промисловий комплекс
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
complex industrial
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
βιομηχανικό σύμπλεγμα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
industriële kompleks
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
industriella komplexet
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
utrustning
5 Millionen Sprecher
2 BÜCHER, DIE MIT «コンビナート» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
コンビナート in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
コンビナート im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
海芝浦に向かう「私」を待ち受けるのは浦島太郎、レプリカント、マグロの目玉...。たどり着いた先はオキナワか ...
揺らぎだした三菱グループ―四日市地区;異色の富士製鉄グループ―室蘭地区;再結集する三井グループ―岩国地区;鉄と石油をむすぶ東海製鉄グループ―名古屋南部地区 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «コンビナート» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
コンビナート im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
コンビナートの仕組み知ったよ
2015/11/3. 熱心にメモをとる久米小の児童. 周南市久米の久米小の3年生69人が2日、同市新宮町の出光興産徳山事業所を見学した。地元のコンビナート企業の製造現場を訪れ、製品や歴史を学んでもらおうと徳山ロータリークラブ(RC)が初めて企画した。 «中国新聞, Nov 15»
【ルーマニア浪漫紀行(10)】中東欧最大の石油コンビナート、日本企業へ …
オールキム(Oltchim)SA(株式会社)はチャウシェスク元大統領の肝煎りで1966年に建設された中欧・東欧最大の石油化学コンビナートです。現在、その主要施設が売却・譲渡されることになっています。 ルーマニアは日本の大手石油化学企業への売却を切望 ... «産経ニュース, Okt 15»
木材コンビナート 起工式…川場 2015年10月22日
川場村が2016年春の稼働を目指す製材拠点施設「村木材コンビナート」の起工式が21日、同村生品の建設予定地で行われた。 約9600平方メートルの敷地に製材棟や製品置き場棟などを建設し、利根沼田森林組合から調達した間伐材などを一次加工する。 «読売新聞, Okt 15»
震災後初、石油コンビナート防災訓練 広野火力発電所
東日本大震災後初となる県石油コンビナート総合防災訓練は21日、広野町の東京電力広野火力発電所で行われ、参加者が大地震による石油タンク火災などを想定した大規模な消火訓練に取り組んだ。 大規模な石油貯蔵施設を備えた県内2区域で実施して ... «福島民友, Okt 15»
「コンビナート男子」との恋の化学反応に燃える 婚活イベントに定員5倍 …
石油化学コンビナートで働く「コンビナート男子」は出会いがあまりないそうだ。交代勤務が多く異性と知り買う機会がないため、未婚者数が増加傾向にある。この問題を解決しようと、千葉県市原市が後援する婚活イベントが2015年11月17日に開催される。その名 ... «エキサイト: ニュース, Okt 15»
福井国家石油備蓄基地における石油コンビナート等総合防災訓練の実施 …
JOGMEC(本部:東京都港区、理事長:河野博文)が国から委託を受けて管理している福井国家石油備蓄基地(福井県福井市石新保町、以下「福井基地」)および周辺海域において、8月9日(日)、平成27年度福井県石油コンビナート等総合防災訓練が実施され ... «PR TIMES, Aug 15»
七尾国家石油ガス備蓄基地における平成27年度石川県石油コンビナート …
本訓練は、石川県石油コンビナート等防災計画に基づき、七尾港三室地区特別防災区域における災害を想定し、防災関係機関および特定事業所等が行う業務の明確化、相互の連絡協調体制および防災体制の確立ならびに防災業務関係者の防災技術の向上を ... «PR TIMES, Aug 15»
ペトロナスのコンビナートでエチレン製造設備を新設へ
国営石油会社ペトロリアム・ナショナル(ペトロナス)の石油精製・石油化学コンビナート(RAPID)において、エチレン製造設備であるスチーム・クラッカー・コンプレックス(SCC)の建設が開始。 RAPIDプロジェクトの建設が本格的に動き出した。 ペトロナス・ ... «レスポンス, Jun 15»
【モンスト攻略】ファクトリアン登場「燃える化物コンビナート」に挑む【極 …
【モンスト攻略】ファクトリアン登場「燃える化物コンビナート」に挑む【極&上級】. 2015/06/19 15:05 ライター: natsukiコメント:0. 今回は、【ファクトリアン】をゲットするため「燃える化物コンビナート」の上級・極を攻略しました。 20150616_MS_news1 - 2. → 【極攻略】 «AppBank, Jun 15»
名港海運と西華産業、愛知・知多市の「名南コンビナート」内に石炭火力 …
【名古屋】名港海運と西華産業は11日、愛知県知多市の「名南コンビナート」内に石炭火力発電所を新設し、2018年1月に稼働させると発表した。両社と日本エネルギーパートナーズ(NEP、東京都港区)の3社で新会社を設立。コンビナート内に立地する企業らに ... «日刊工業新聞, Mai 15»