Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "コンディション" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON コンディション AUF JAPANISCH

こんでぃしょん
コンディション
kondhisyon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET コンディション AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «コンディション» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zustand

条件

Eine Bedingung ist eine Anlage oder Tatsache, die das Auftreten oder Auslöschen der Wirkung eines Rechtsakts auf eine Tatsache ungewisses zukünftiges Auftreten macht. Es wird gesagt, dass die Erfüllung der Bedingungen erforderlich ist, um die Bedingung zu verwirklichen. Die Tatsache, dass sichergestellt ist, dass das Auftreten oder Aussterben der Wirkung eines Rechtsakts in der Zukunft stattfinden wird, im Gegensatz zu den ergänzenden Bestimmungen oder Tatsachen, die es auf unsichere Tatsachen beruhen, ob das Auftreten oder Aussterben der Wirkung eines Rechtsakts in der Zukunft erfolgen wird Unterabschnitte oder Fakten, die aufgrund des Verfalls vorliegen. Allerdings gibt es Fälle, in denen Meinungen gefunden werden, ob Bedingungen oder Tatsachen Bedingungen oder Fristen sind (siehe Vergütung für Weiterentwicklung). ... 条件(じょうけん)とは、法律行為の効力の発生・消滅を、将来の発生が不確定な事実にかからせる付款またはその事実である。条件が実現することを条件の成就という。 法律行為の効力の発生・消滅を将来発生するかどうか不確定な事実にかからせる付款またはその事実を条件というのに対し、法律行為の効力の発生・消滅を将来発生することが確実な事実にかからせる付款またはその事実は期限という。ただし、ある付款または事実が条件であるか期限であるか見解が分かれる場合もある(出世払いを参照)。...

Definition von コンディション im Wörterbuch Japanisch

Zustand 【Zustand】 1 Zustand. Zustand. 2 Bedingungen. コンディション【condition】 1 状態。調子。2 条件。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «コンディション» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE コンディション


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE コンディション

コンテンツターゲティング‐こうこく
コンテンツベース‐フィルタリング
コンテンツマネージメント‐システム
コンテンポラリー
コンテンポラリー‐アート
コンテンポラリー‐スーツ
コンテンポラリー‐ダンス
コンディショナー
コンディショナリティー
コンディショニング
コンディメント
コンディヤック
コンデンサー
コンデンサー‐スピーカー
コンデンサー‐マイク
コンデンサー‐モーター
コンデンサー‐レンズ
コンデンス
コンデンス‐ミルク
コンデンセート

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE コンディション

うちゅう‐ステーション
うり‐オペレーション
えいせい‐コンステレーション
おく‐ション
かい‐オペレーション
きぎょうきんゆうしえん‐とくべつオペレーション
ぎゃく‐オークション
ぎゃく‐モーション
ぎょうむよう‐アプリケーション
けいひてきかんどうみゃく‐インターベンション
こくさい‐うちゅうステーション
こくさいとうし‐ポジション
ざいせい‐インフレーション
しきん‐ポジション
しゅうはすう‐オークション
しょくぎょう‐リハビリテーション
しんぞう‐リハビリテーション
じき‐リコネクション
じゅよう‐インフレーション
すいそ‐ステーション

Synonyme und Antonyme von コンディション auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «コンディション» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von コンディション auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON コンディション

Erfahre, wie die Übersetzung von コンディション auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von コンディション auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «コンディション» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

条件
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

condición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Condition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शर्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شرط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

состояние
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

condição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শর্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

état
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Keadaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zustand
180 Millionen Sprecher

Japanisch

コンディション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조건
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kawontenan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều kiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண்டிஷன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

durum
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

condizione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

condiție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorwaarde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillstånd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilstand
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von コンディション

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «コンディション»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «コンディション» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe コンディション auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «コンディション» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von コンディション in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit コンディション im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
一流の人はなぜそこまで、コンディションにこだわるのか?:
●本書では、「コンディションを整え、パフォーマンスを上げる」ことを目的としています。 ●しかし、この方法を続けることで確実に痩せられます。 ...
上野啓樹, ‎俣野成敏, 2014
2
サッカースポーツの役に立つトレーニング理論: サッカースポーツの一般・特殊コンディション
本書は、身体的な実力を、技術力や戦術力の向上と合わせて発展させていくための、貴重なアドバイスとヒントを指導者たちに与えます。コンディショントレーニングの構想では ...
ラインハルトクランテ, 1998
3
ロストプラネットエクストリームコンディションオフィシャルガイドブック
カプコン, 2006
4
Jissen komon risupu - 234 ページ
19.6 コンディションの別な使い道コンディションは主にエラー処理で使われるが-別な目的でも使える。コンデイションとコンデイションハンドラと再起動の組み合わせは.低レベルから高レベルまで.さまざまな手続きを構築するのに使うことができる。コンディションの ...
Peter Seibel, 2008
5
Amazonで稼ぐ! Webショップ開店&販売 コレだけ!技 - 120 ページ
それぞれのコンディションの特長と、適切な説明文の書き方をマスターしましょう。 Y マ商品のコンディション出品商品の購入画面では、価格の安い出品者ほど上位に表示されます。しかしユーザーは、価格のみで購入するわけではありません。その商品の状態、 ...
山口裕一郎, 2014
6
ハウ・トゥ・ノーズライド: “マジックフィート”ケビン・コネリーのノーズライディングのすべて
風による波のコンディション波のコンディションを決定する上で、風の役割はとても大きい。このページではさまざまな風のコンディションと、それがノ一ズライドへどんな影響を与えるのかを比較してみたいオンショアノースライディングにおいて、波のコンティション ...
ケビン・コネリー, 2004
7
こうして、チームは熱狂し始めた。
なかでも、普段から特に気にかけているのが、各部下のコンディションの変化。部下とのコミュニケーションを増やして、部下の近況や考え方を知るだけでなく、部下の些細な変化や落ち込む様子にまで気付けるように努めています。かつて、プロ野球球団の ...
近田哲昌, 2013
8
プログラミングGauche - 139 ページ
これはくコンディション>を現在の例外ハンドラに渡します。(raise くコンディション>) raise を直接使うには、呼び出し側でコンディションを用意してやらなければなりません。 err。r 手続きはコンディションの作成と raise の実行を行ってくれる便利な手続きです。
Kahuaプロジェクト, 2008
9
「ドーハ以後」ふたたび - 329 ページ
〇冊年のフランスはレアル・マドリー的ではなかったドイツ W 杯の敗因は、気がつけばコンディションのせいにされていた。コンディションが悪かったからねー。そう言い切る人に唖然とせずにはいられなかった。 4 年間、この日のために大金を費やしてやってきて、 ...
杉山茂樹, 2012
10
スポーツ・健康づくりの指導に役立つ姿勢と動きの「なぜ」がわかる本:
幹部,ー j 屈〝警二回旋鼓動き~髑"屈,一`さす~ (回`旋野催持つ筋の”筋書-宝`衰量濃喜塾ここでは「体幹部側屈・回旋作用を持つ筋の筋コンディション」と「体幹部側屈・回旋の動き」について考えてみましょう。。「体幹音イ貝り屈」作用を持つ筋の「筋コンディション ...
土屋真人, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «コンディション» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff コンディション im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
コンディションに勝機アリ 手嶋多一は去年の反省を活かす秋の戦い
天候などによってグリーンの状態は変化していくが、2日間を終えて今年のグリーンコンディションについての選手の印象はそろって“ヤワハヤ”。つまりグリーンは柔らかいけど、スピードは速い。ただ、グリーンへ向かって打ったボールは止まりやすいものの、この2 ... «ゴルフ情報 Alba.net, Okt 15»
2
室内環境を光と音声で通知……タニタのコンディションセンサー
タニタは29日、光と音声で室内環境の状態を伝えるコンディションセンサー「SIRACEL(シラセル) TT-556」を11月1日から発売 ... インフルエンザのシーズンはもちろん、夏場に注意したい熱中症や食中毒にも対応し、1年を通して使えるコンディションセンサーと ... «RBB Today, Okt 15»
3
マクラーレン「危険なコンディション。走行不可能だった」/アメリカGP金曜
レーシングディレクター エリック・ブーリエ ウエットコンディションの際になぜ我々が走らないのかファンが疑問に思うようなときもあるが、今日の場合は走行するのが不可能なコンディションだったことは誰の目にも明らかだと思う。コースの大部分が川のようになり、 ... «オートスポーツweb, Okt 15»
4
ボッタス「ウエットコンディションでの課題は多い」:ウイリアムズ金曜コメント
ボッタス「ウエットコンディションでの課題は多い」:ウイリアムズ金曜コメント. 2015.10.24Page:1/2. photo. ©AUTOSPORTweb. フォトギャラリー. 2015年F1アメリカGPの金曜プラクティス1で、ウイリアムズのフェリペ・マッサは11位、バルテリ・ボッタスは10位 ... «オートスポーツweb, Okt 15»
5
マンU、コンディション不良のヤングがダービー欠場か?
怪我の状況は問題ないものの、コンディション不良によりシティ戦には間に合わない見込みであることをルイス・ファン・ハール監督が明かしている。 「負傷している選手たちの状況は、それほど悪くない。長期離脱なのはルーク・ショーとパトリック・マクネアーだけだ ... «フットボールチャンネル, Okt 15»
6
遠藤&酒井宏リスト入りも…コンディション不安で選考漏れ
コンディションに不安を抱える選手は選考から漏れた。ハリルホジッチ監督は「(発表1時間前の)13時まで(酒井)宏樹のことを考えていた。それと遠藤。残念ながら2人ともケガがある。リストには入れていたが…」と説明した。 ハノーバーのDF酒井宏は23日の ... «スポーツニッポン, Okt 15»
7
宇津木瑠美が今季初出場「コンディションは50%」
モンペリエの宇津木瑠美は、ホームのサンテティエンヌ戦に後半18分から出場し、守備的MFとしてプレーした。 試合は1-0で勝った。左脚の故障から復帰し、今季初出場の宇津木は「今できる最大限の準備をして臨んだ。コンディションは50%くらい。少しずつ ... «日刊スポーツ, Sep 15»
8
ミランCEO、コンディション不良のバロテッリを指摘「以前より3kg太った」
同紙によると、ガッリアーニ氏は「バロテッリはしばらくプレーしていなかったから、まだまだ改善しないといけないね」と同選手が万全のコンディションでないことを明かした。また、「トレーニングも肉体的なテストも満足いくものだったけど、彼は以前より3kg太った。 «フットボールチャンネル, Sep 15»
9
“勝ち頭”巨人マイコラス、登録抹消へ コンディション不良か
勝ち頭”巨人マイコラス、登録抹消へ コンディション不良か. 巨人のマイコラス. Photo By スポニチ. 巨人のマイルズ・マイコラス投手(27)が、23日に出場選手登録を抹消される見通しとなった。コンディション不良を訴えたもようだ。 22日はマツダスタジアムで ... «スポーツニッポン, Aug 15»
10
中国開催の伊スーパーカップ、両軍がピッチコンディションに懸念
8日、中国の上海でイタリア・スーパーカップが開催されるが、会場となる上海スタジアムのピッチコンディションが懸念されている。 ... アジアまでの長距離移動に加え、劣悪なコンディションのピッチでトロフィーが懸かるシーズン最初の公式戦を戦うとなれば、両 ... «Goal.com, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. コンディション [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/konteshon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf