Bedeutung von "コルンバ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON コルンバ AUF JAPANISCH

こるんば

コルンバ

korunba

WAS BEDEUTET コルンバ AUF JAPANISCH

Columba

コルンバ

St. Columba (17. Dezember - 521 - 9. Juni 597) war ein Mönch aus Irland und gründete die Iona Abtei, das Zentrum der schottischen und nordpolitischen Missionsarbeit. In Irisch ist es Colum Kill. Das ist ein Wort, das die Taube der Kirche bedeutet. Katholische Kirche, Bischofskirche, lutherische Kirche, orthodoxe Heilige. Schutzpatron von Irland, Schottland. Feiertage sind 9. Juni. ...

聖コルンバ（Saint Columba、521年12月17日 - 597年6月9日）は、アイルランド出身の修道僧で、スコットランドや北部イングランド布教の中心となったアイオナ修道院を創建した。アイルランド語ではコルム・キル。これは教会の鳩を意味する語である。カトリック教会、聖公会、ルーテル教会、正教会の聖人。アイルランド、スコットランドの守護聖人。祝日は6月9日。...

Definition von コルンバ im Wörterbuch Japanisch

Columba 【Corumb \u0026 # x00E1;】 Städte im westlichen Teil der Provinz Mato Grosso do Sul im mittleren Westen Brasiliens. Entwickelt als eine Flusshafenstadt gegenüber dem Paraguay Fluss, der die Grenze zu Bolivien bildet. Es ist eine Touristenbasis zum Pantanal-Reservat, das zum Weltkulturerbe gehört.

コルンバ【Corumbá】 ブラジル中西部、マトグロッソ‐ド‐スル州西部の都市。ボリビアとの国境をなすパラグアイ川に面する河港都市として発展。世界遺産に登録されたパンタナール保護区への観光拠点になっている。

ÜBERSETZUNG VON コルンバ

Erfahre, wie die Übersetzung von コルンバ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von コルンバ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «コルンバ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 科伦巴
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Corumba
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Corumba
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Corumba
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: من Corumba
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Корамба
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Corumba
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: করুম্বা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Corumba
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Corumba
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Corumba
• Japanisch: コルンバ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 코룬바
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Corumba
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Corumba
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொரும்ப
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोर्ूम्बा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Corumba
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Corumba
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Corumba
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Корамба
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Corumba
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Corumba
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: corumbá
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Corumbá
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Corumba

10 BÜCHER, DIE MIT «コルンバ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von コルンバ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit コルンバ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本人ボリヴィア移住史 - 168 ページ

ブエノス,ァイレス上陸,ァルゼンチン,ボリヴィァ連絡鉄道でャキバを通ってサンタ^クルス着 3 ,ブエノス,ァイレス上降パラグァイのァスンションまで汽船,ァスンション力、らパラグァイか】を遷) ^してコルンバ着,コルンバサンタ^クルス汽.車 4 ,太平洋岸よりァリカ着ァリカ ...

日本人ボリヴィア移住史編纂委員会, 1970

種の起原（上）

することーー最後に雑種の子孫が完全に繁殖することーーこれらの種々な理由を総合して、我々は一切の飼育品種がカワラバト、すなわちコルンバ・リヴィアおよびその地理的亜種に由来すると結論して差しつかえない。この見解を有利にするものとして次のことを ...

チャールズ・ダーウィン／堀伸夫・堀大才訳, 1977

アマゾンの巨魚釣り - 23 ページ

先日、斎藤博士や河合技師、半田画伯などとコルンバの釣りに行かれたようですね。コルンバからこのクャバまでは近いけれど船か飛行機しかないので不便ですが、こちらまで足をのばせば珍しい約りもあったかもしれないと思っています。私はそのほうはあまり ...

醍醐麻沙夫, 1997

ブラジル日本移民: 人國記 - 第 1 巻 - 87 ページ

コルンバ郡のみでも彼の恩恵に浴した耕主は、口をきわめて彼の新規事業を讚えている。彼は大正一一年アルゼンチンに渡ったアルゼンチン国に二力年、腕にっけた大工職で斯道に活躍、蝤てマット,グロッソ州、ノロエステ鉄道工事工夫祭集に応じ、大正四年 ...

池田重二, 1958

目からウロコのヨーロッパ史: 15のキーワードから「西洋精神」の源流をたどる

量電霊。-アイルランドの修道士コルンバによってスコットランドのアオナ島に建てられた修道院。彼やのちのンバヌスによってデルマン系諸部族のキリスト教化がすすんだ カノッサの屈辱とアナーニ事件叙任権闘争ローマ教会を頂点とするキリスト教(カトリック)が ...

島崎晋, 2000

ブラジルの投資・M&A・会社法・会計税務・労務 - 10 ページ

【ブラジルの地図】フォルタレザ・レシッフェ・サルヴァドールークイアハ・〇ブラジリア・コルンバ》ー・〝0X ~ ~~ビトリア`サンハウロ・」リオデジャネイロサントスペロオリゾンテ・・ボルトアレグレー首都~プラジリアブラジルの首都であるブラジリアは、ー 956 年ー月、 ...

久野康成公認会計士事務所, 2013

国民の文明史 - 208 ページ

アーサー王の伝説や二人のコルンバ(五二一〜五九七および五四三〜六一五。ァィルランドの伝道者で、アイオナの聖地を北イングランド伝道の拠点とした)による修道院運動の広がりと、聖アウグスティヌス( ?〜六○四。いわゆる「カンタベリーのァウグスティヌス」 ...

中西輝政, 2015

イギリス文学入門: - 300 ページ

デリー市の名門中等学校、聖コルンバ校へ進む。カトリック系文化の価値観を吸収し、多数派のイギリス(プロテスタント)系文化とは溝を感じながら子供時代を過ごした。 1957年にベルファストのクイーンズ大学に入学し、英語・英文学を専攻。卒業後すぐに教員 ...

石塚久郎, 2014

アマゾン万華鏡: 在伯六年の備忘録 - 127 ページ

一行は船旅をっづけてコルンバ(ブラジルとボリビアの国境線上の町)に達し、探検は本格化した。最初はタクワリ—とサン^ロ—レンソ流域の調査を行ったが、沼沢地特有の紫ジャブル—にル—ズベルトは興味をもった。その他カピバラ(河豚)、山豚、ケイシャ—ダ( ...

曽塚啓二, 2000

ジェイムズ・ジョイス：フィネガンズ・ウェイク（パート2と3）: - 459 ページ

あなたはもっと参らねばならぬ、聖フランシス・ザヴィエール教会、聖ジョージ教会、聖ヨセフ教会、全聖人教会、聖パウロ教会とともに聖コルンバ教会も。そして一方では=聖ユダ教会、聖マリア天使教会、聖アンデレ教会、現存しないが聖モリノークス教会、ワード ...

浜田龍夫, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «コルンバ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff コルンバ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

トランプ氏の資質攻撃、フィオリーナ氏も鋭く 米共和党討論会

... 以前、ブッシュ氏の移民政策に対する考えはメキシコ移民である妻との結婚に基づいていると示唆したことについて、司会者がブッシュ氏にコメントを求めると、ブッシュ氏は感情を抑えながら、観客席にいる妻のコルンバさんに謝罪するようトランプ氏に求めた。 «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Sep 15»

押井守の実写作品「GARM WARS」、10月に北米で劇場公開決定

種族のうちの1つ、コルンバに属する主人公のカラは数奇な運命に引き寄せられた者たちとともに、戦場を離れることに。荒野をさまよう旅はいつしか、ガルムたちの存在理由を知る道程となっていく。 1990年代に押井が温めていたアイデアが、Production I.Gと ... «ナタリー, Aug 15»

押井守監督作『Garm Wars: The Last Druid』北米劇場公開決定

そのうちの一種族 - コルンバに属す る主人公カラは、数奇な運命によって巡りあった同行者たちと共に、ふとした契機を得て戦場を離れ、 荒野を彷徨うことになる。彷徨の旅はいつしか、彼らガルムたちが己の存在理由を知る道程となり、 物語は意外な結末を ... «CINEMA TOPICS ONLINE, Aug 15»

ジェブ・ブッシュ氏、33年分の納税書類公開

知事公館を出た2007年から13年まで、ブッシュ氏と妻のコルンバ氏は毎年、両氏の所得の平均1.5％を慈善事業に寄付してきた。ブッシュ陣営の広報担当者によると、夫婦の寄付金額は昨年30万8000ドルに急増し、その前年までの3年間の寄付総額を上回っ ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Jul 15»

米国どこへ：大統領選に迫る（１１）「王朝の後継ぎ」でなく「心と実績」 共和 …

テキサス大オースティン校でラテンアメリカ文学を専攻し、卒業後にメキシコ人のコルンバさんと結婚。テキサス商業銀行時代には南米ベネズエラに勤務したこともあり、スペイン語が堪能だ。この日も演説後半に、流ちょうなスペイン語で支持者らに語りかける場面 ... «毎日新聞, Jun 15»

ブッシュ家が戻ってきた

彼は流暢なスペイン語を話し、1974年にメキシコのレオン出身のコルンバ・ガルニカ・ギャロと結婚した。夫婦には子供が3人 ... ジェブとコルンバの子供たちが小さかったとき、先代のブッシュ大統領は冗談で彼らを「小さい茶色の子たち」と呼んだ。コメントは大きな ... «ハフィントンポスト, Jun 15»

「米国がＡＩＩＢに反対したのは失敗…外交政策は大統領選がイシュー」（２）

夫人のコルンバ氏（６２）はメキシコ出身だ。ヒスパニック系の票を得るのにとても良いだろう」 ――別の変数は。 「米国の有権者の最高の関心は当然雇用だ。イスラム国（ＩＳ）などの残忍な行動のために過去の大統領選挙で６～７位水準だった対外政策が２位に ... «中央日報, Mai 15»

米国どこへ：大統領選に迫る（１）始動−ジェブ・ブッシュ氏が鳴らした号砲

共和党内では「穏健派」で知られ、コルンバ夫人はメキシコ出身で、ブッシュ氏はスペイン語も堪能だ。移民制度改革にも熱心で、共和党の課題であるヒスパニック系の支持もある。 実績と知名度、人口が急増するヒスパニック系へのアピール力があることなど ... «毎日新聞, Mär 15»

【アメリカを読む】ヒスパニック贔屓大統領候補「ブッシュ弟」が抱える …

コルンバ夫人（６１）はメキシコ出身。高校時代のブッシュ氏が交換留学でメキシコに滞在し、英語を教えていたときに知り合った。 次期大統領選では、全米の総人口の約１７％を占め、黒人を抜いている「最大のマイノリティー（少数派）」、ヒスパニック（中南米系）が ... «産経ニュース, Jan 15»

出馬の覚悟を決めたブッシュの基礎知識

もっとも国民の大多数は今でも前大統領である兄ブッシュに批判的。だがジェブの妻コルンバ・ブッシュがメキシコ系アメリカ人であることから、共和党予備選においてはラテン系の支持も期待できそうだ。 そのコルンバが公の場を嫌うことで有名なのは懸念材料。 «Newsweekjapan, Jan 15»