Bedeutung von "コールド‐ミート" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON コールド‐ミート AUF JAPANISCH

こーるど		みーと
コールド	‐	ミート
ko-rudo		mi-to

WAS BEDEUTET コールド‐ミート AUF JAPANISCH

Definition von コールド‐ミート im Wörterbuch Japanisch

Kalte Fleisch 【kaltes Fleisch】 Gekühltes Fleisch von gebratenem Rind, Schwein, Huhn. Schneide es auf und iss es. Kaltes Fleisch. Ruf Fleisch an.

コールド‐ミート【cold meat】 ローストした牛・豚・鶏の肉を冷やしたもの。薄切りにして食する。冷肉。コールミート。

ÜBERSETZUNG VON コールド‐ミート

Erfahre, wie die Übersetzung von コールド‐ミート auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von コールド‐ミート auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «コールド‐ミート» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 冷鲜肉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fiambre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cold meat
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ठंडा मांस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لحم بارد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: холодное мясо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: carne fria
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোল্ড মাংস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: viande froide
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: daging sejuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kaltes Fleisch
• Japanisch: コールド‐ミート
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 콜드 미트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: daging Cold
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thịt nguội
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குளிர் இறைச்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: थंड मांस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Soğuk et
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: carne fredda
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zimne mięso
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: холодне м´ясо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: hrană rece
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αλλαντικά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: koue vleis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kallt kött
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kjøttpålegg

10 BÜCHER, DIE MIT «コールド‐ミート» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von コールド‐ミート in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit コールド‐ミート im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

用例でわかるカタカナ新語辞典 - 216 ページ

コールド.ウォー五 o0 旧怖 2 て]冷たい戦争.冷戦.直接の武力行使には望らないが間接的に戦争状態にある国家間の対立. ... 主役でなし、パレリ―ナたち.コールド.ビーフ五○ 01U じ 66 志] (料理)牛肉のコールド.ミート.ゴ一ルド.フイーノ渋ート 80 旧竿 6 》 6 て]金 ...

学研辞典編集部, 2011

漱石と行くヨーロッパ - 94 ページ

ェッグ、ト—スト、ミルク紅茶」と立漱石はまた、あるときはビスケットをかじって昼食代わりにしたこともあったよううだろうか。ストビ—フを食べていた!これは私としては〃学問的大発見〃と言いたいのだが、どすると「コールド,ミート」とは、口—ストビ—フのことでは ...

斎藤明雄, 2005

招かれざるシンデレラ - 64 ページ

ベスはダラスを受け取り、はにかみながらほほえんだ。しかし、チェザリオは笑みを返さず、鋭く目を細めた。グラスを掲げ、かすかに嘲りのこもった声で彼は言った。「知り合ったばかりの二人に』ベスの向かい側に腰を下ろし、最初の料理コールドミート、地元産の。

シャンテルショー, 2013

緋色の研究

この四十八時間、飲まず食わずでやってきたんです」彼はテーブルの上にあった主人の夕食のコールド・ミートとパンの残りにとびついて、かっかっとむさぼり食った。「ルウシイは無事ですか?」と彼は、空腹がおさまるとたずねた。「無事だ。あの子には危険が ...

コナン・ドイル／鮎川信夫訳, 2010

いつか花嫁に - 66 ページ

... とコールド・ミート、それにコーヒーという充分な内容だった。キャロラインはさっそく食事に手をつけた。最後のロール。ハンに、ハターをつけていると、マリウス・ファン・ハウベンがふらりとダイニングルームに入ってきた。、ヘップというのはバルタスと一緒に玄関へ ...

ベティニールズ, 2012

冬きたりなば... - 111 ページ

さまざまな種類のパンやチーズ、コールド・ミートなどが皿に並べられ、最後にオムレツをつくる。卵を割っているところで居間に呼ばれた。「あなたはここにいる間、わたしたちといっしょに食事をするんですよ』老婦人が言った。「ばあやがテーブルにあなたの場所を ...

ベティニールズ, 2010

陸橋殺人事件

ですからあたしは、その時間に合わせて、コールド・ミートのお食事を用意しておいたものです。はあ?最近のご様子に変わったところはなかったか?もちろんですわ。そんなところは、ぜんぜんありませんでした。もともとブラザーフッドさんは、控え目で物静かな人柄 ...

ロナルド・Ａ・ノックス／宇野利泰訳, 2013

夏目漱石とロンドンを歩く

スープ、コールド・ミート、プディング、蜜柑、林槍など、比較的贅沢な内容で、栄養のバランスも工夫されているように思う。「肉米」というのは、閑静きに御飯をそえ いや、むしろ恵まれていたというべきであ.

出口保夫, 1993

世界で仕事をするということ - 97 ページ

紅茶、バン、チーズ、コールドミートが我が家の朝食のメニューである。また、朝食のときには、子供が学校に持っていくサンドイッチを用意するが、これは私の役目だった。このようにして、私は朝だけでも家族と過ごすように心がけたが、それでも仕事の都合 ...

グロブルントラント, 2004

万引きの手口と対策: - 18 ページ

値段の高いバター・クォーター、コールド・ミート、それにソーセージとウインナーのパッケージものはすべてマーガリンのカートンにびったり合う。またラードのカートンは肉製品、乳製品、保健薬と化粧品、特選食品と食通向き食品などを詰めるのに便利である。

全米食料品小売業者協会, 1967

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «コールド‐ミート» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff コールド‐ミート im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

贅沢な朝食で優雅な朝のひと時を。パークハイアット東京「ジランドール …

そのほか、サラダ、温野菜、シリアル、チーズ、フルーツ、コールドミートやスモークサーモンなども贅沢に取りそろえられています。紅茶も5種類準備されるなど、ドリンクへの配慮も行き届いています。 なかでも巣枠がそのままディスプレイされ、ハニーコームから ... «asoview!news, Okt 15»

【ディズニー】スルー厳禁！夏ディズニーを味わい尽くすメニュー10選

ニューヨーク・デリでは、コールドミートなど夏の清涼感満点のデリプレートがうれしい「スペシャルセット、スーベニアランチケース付き」（￥1,820）をいただく。スイカがモチーフのスーベニアランチケースは、このメニュー限定品。また、残暑にはシェイブアイスが強い ... «cinemacafe.net, Aug 15»

【TDS夏グルメ・パイナップル特集】トロピカルな夏ディズニーを満喫 …

メインの「コールドプレート」には、パインに加え、薄切りトマトやレタス、ミックスビーンズ、コールドミートなどが盛られています。 トマトと同じサイズに薄切りされたパイナップルは、塩味のきいたコールドミートのほか、みずみずしいトマトやレタスにも負けない存在感 ... «日刊アメーバニュース, Aug 15»

ワゴンで各テーブルを回っていくため、目で確かめてから好みの部位を …

また「熟成神戸牛のコールドミート盛り合せ」(2800円)や「熟成神戸牛ローストビーフのサラダ」(1,800円)などのアラカルトも豊富だ。神戸牛に関しては、日によって変わるが最大19種類の部位が用意されており、好みに応じて100gから注文するワゴンサービスを ... «フードスタジアム, Jul 15»

白金高輪に「メゾンカイザー グリル＆バー」－ブランド初業態

メニューは「コールドミートの盛り合わせ」や「グリルソーセージ盛り合わせ」（以上1,500円）、「ペイパーチキン カイザー風」「フィンガー・リブ」（以上1,200円）、「ピクルス＆オリーヴ」「チーズの盛り合わせ」（以上500円）など。ほか、季節の素材を使った日替わり ... «品川経済新聞, Nov 13»

ホームパーティーを開いてみる ～ イギリスワーキングホリデー

また、ちょっとつまんで食べるサラミなどのコールドミートがあるとさらに◎です。 食べ物以外ではなるべく片づけを簡単にするために、紙皿やプラスチックのコップやグラスを用意しました。パーティー文化がさかんなアメリカやヨーロッパでは種類も豊富！家の近く ... «ワーホリネット, Okt 12»

池田町の「あ・うん...

この日のメインＡは、豚ヒレのコールドミートサラダ仕立て、メインＢは、スズキのミルフィーユトマトソース。パスタは、平茸の和風パスタ、茄子とツナのアラビアータ、カニのトマトクリームの３種類からお好きなものを選べます。私たち（私だけ？）は、大いに迷って ... «信濃毎日新聞, Sep 12»

飲食店・レストランの“トレンド”を配信するフードビジネスニュースサイト …

料理は「蕪のレモンマリネ」（450円）、「牛スジ煮込み」（450円）「ムール貝のエスニック風」（850円）「ごろごろ野菜カレー」（1200円）などジャンルを問わない冷・温前菜と、生ハムやサラミなどのコールドミートが充実しているが、オープンキッチンで調理される「豚 ... «フードスタジアム, Jan 11»

新宿のヒルトンホテルで夜景の中のビアガーデン－1日限定20人

パーティープレートは、中国料理「王朝」特製の中華三種冷菜盛り合わせ、コールドミート＆チーズ盛り合わせ、ベジタブルスティックなど計10種類を取りそろえる。 同ホテル広報の五戸さんは「夜景を独り占めしつつ、ホテルならではのコンシェルジュサービスを ... «新宿経済新聞, Jul 10»

シャルドネの特徴

これらにはコールドミート、サラダ、シンプルな魚料理がいいでしょう。 新世界のシャルドネとはチリ、カリフォルニア、ニュージーランド産などを指します。チリのシャルドネは強い果実味とオークの香りが特徴的で香辛料の強い料理には相性がいいはずなのでタイ ... «newsclip.be, Jun 08»