Bedeutung von "こしだか‐さざえ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON こしだか‐さざえ AUF JAPANISCH

こし	だ	か	‐	さざえ
kosi	da	ka		sazae

WAS BEDEUTET こしだか‐さざえ AUF JAPANISCH

Definition von こしだか‐さざえ im Wörterbuch Japanisch

Suspension des Hummers [Lower High Episode] Muschelhorn der Ryuten Sasae Familie. Die Schalenhöhe beträgt ca. 3,5 cm. Muscheln ähneln Schalentiere, aber es gibt keine kleinen, dornigen Vorsprünge, die Farbe ist reich an grünbraun, rotbraun und so weiter. Verteilt an der warmen Küste des südlichen Bosos. Essbar. Kastanienopfer. Iro Sae.

こしだか‐さざえ【腰高栄螺】 リュウテンサザエ科の巻き貝。殻高約3.5センチ。貝殻はサザエに似るが、小形でとげ状の突起がなく、色は緑褐色・赤褐色など変化に富む。房総以南の暖海沿岸に分布。食用。ごしきさざえ。いろさざえ。

ÜBERSETZUNG VON こしだか‐さざえ

Erfahre, wie die Übersetzung von こしだか‐さざえ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von こしだか‐さざえ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こしだか‐さざえ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 磁阻头巾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: turbante Reticencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Reluctance turban
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनिच्छा पगड़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تردد عمامة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Нежелание тюрбан
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: relutância turbante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনিচ্ছা পাগড়ি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réticence turban
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keengganan serban
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zurückhaltung Turban
• Japanisch: こしだか‐さざえ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 허리 높은 소라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rikuh turban
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Miễn cưỡng turban
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தயக்கம் தலைப்பாகை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नाखुषीने पगडी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İsteksizlik sarık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: La riluttanza turban
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niechęć turban
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: небажання тюрбан
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reticența turban
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απροθυμία τουρμπάνι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onwilligheid tulband
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ovilja turban
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: motvilje turban

9 BÜCHER, DIE MIT «こしだか‐さざえ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こしだか‐さざえ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こしだか‐さざえ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

和英・英和総合水産辞典 - 297 ページ

11081)1(181101 *71 1 ) 1 こしだかさるあわひ〔貝: : 1 7 1 ^ ( 111 (フ 0 ぶ" 0 な) 7 な^ 0 ! 01111 , ^0 丫 0 ! ^ | ^ ( ( ^すかしがい科の卷貝.化石種の現機型で深海種.岩手県沖で採取. ^ 08 ! 11 ( 18 ^ 2 - 88886 こしだかさざえ〔貝〕 701^0 ( ^ / 0 ; - 7 7 ) ^ " 08 ...

金田禎之, 1999

原色動物大圖鑑: 棘皮・毛顎・前肛・軟体動物 - 213 ページ

... 81,75 こしだかうに 7, 4,12 こしだかえびす 183, 84, 18 こしだかおきなえびす 189, 86, 7 こしだかがんがら 182, 84, 3 こしだかさざえ 176, 82, 4 こしたかしたらがレ 102, 51,9 こしまやたて 138, 67, 6 ごしよぐるま 168, 79, 12 こしろがレ 91,46, 10 くけこ索引.

内田清之助, 1957

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 748 ページ

しだかがい,いそもの"しただみ,学名は 031&81 ョ 5 381 ー 03 13 コシタカガこしだか-さざえ【腰高栄螺】【名】リ 1 ゥテンサザ工科の巻き貝,般はサザェ形で小さく,敏裹: 2 三-五センチ I "房総以南の觏問带から麵下帝に生息する,表面にとげはな X 揭色の地に黄, ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

日本國語大辞典 - 412 ページ

人倫糸厣-妾揚「内方婚嫁(よめいり)の折につゐて来りし腰元めが、そろそろめぐむ色盛」,浄瑠璃.十二段- ... 0 食ァ〉回いろ-さざえ【色栄雜】〖名; I ^「こしだかさざえ(護商栄 II ごの異名,いろ-ざし【色差】《名 3 (「いろさし」とも) 0 ( ^ 1 」は様子の意)物の色合い。また ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新明解百科語辞典 - 59 ページ

こしだかがんがら【腰ね雁や】海庠の^ : ^殻なや殻^とも三.五" ^内外の円锥形。殻は^ 5 ?色。む礁地の潮問帯に多い。肉は食べられる。北海道南部以南に分布。こしだかさざえ【腰高栄螺】海産の巻以。殻高三-五に: : . .内外。殻にはとげがなく,灰黄褐色.赤褐色.

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

逆引き熟語林 - 440 ページ

つかえ,つかえる買い支えかいささえ栄螺さざえ 0 きさご(繊) ,さざえ(拳煤) .しただみ(細螺) .たつび(田中螺) .にし,にな(鍋螺) .ほらがい(吹( 9 ) ,まいまいつぶり(舞舞嫌) ,ら五色,ごしきさざえ举螺さざえひきさご(目) .さざえ( ... しみ(紙接高栄^こしだかさざえ さご 440.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 412 ページ

女ざかり。,浮世草子,人倫糸層-妾揚「内方婚嫁(よめいり)の折につゐて来りし腰元めが,そろそろめぐむ色盛」,浄瑠璃,十二段しニ「浄瑠璃御前と申つつ,三五の春の花ざかりいろざかり ... 食ァ〉回いろ-さざえ【色栄敏】〖名】貝「こしだかさざえ(腰高栄 10 」の異名。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

Awa-gun shi: History of Awa-county, Chiba prefecture - 51 ページ

... あしやがひ,あはび参どこぶし^くすやがひ,つたのはがひ参うのあし参よめがかさ 1 ラしのひ—あまをぶね,さざえ#すがひ,うらうづがひ#こしだかがんからきえびすかひ#いしだたみおきまがひ参きくすすめ参きぬがさかひ#くまさかがひ,つめたがひ,へそくろどみがひ ...

Chiba-ken Awa-gun kyōikukai, 1926

全国方言集覧: . 第6期. 中国 - 1504 ページ

... 県安芸郡東川村〕コシダカガンガラ〔貝類:ニシキゥズガイ科〕コシダカ〔高知県各地〕 3 ブライ〔高知県各地〕ミチニナ〔高知県沖ノ島〕ミチニナ〔高知県宿毛市〕コシダカサザエ〔貝類:リユゥテンサザ工科〕サザエ〔高知県沖ノ島〕サザエ〔高知県土佐清水市〕サザエ〔 ...

白井祥平, ‎太平洋資源開発研究所, 2004