Bedeutung von "コタン" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON コタン AUF JAPANISCH

こたん

コタン

kotan

WAS BEDEUTET コタン AUF JAPANISCH

Kaffee

コタン

Kotan ist das "Dorf" von Ainu oder "Buraku". ...

コタンは、アイヌの「集落」、または「部落」のことである。...

Definition von コタン im Wörterbuch Japanisch

Kotan "Ainu" Dorf. Ein Dorf.

コタン 《アイヌ語》村。村落。

ÜBERSETZUNG VON コタン

Erfahre, wie die Übersetzung von コタン auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von コタン auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «コタン» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: COTTIN
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cottin
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cottin
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Cottin
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كوتين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Коттен
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Cottin
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Kotan
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Cottin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kotan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Cottin
• Japanisch: コタン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 코탄
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kotan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cottin
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Kotan
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Kotan
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kotan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Cottin
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Cottin
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Коттен
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Cottin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Cottin
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: COTTIN
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Cottin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Cottin

2 BÜCHER, DIE MIT «コタン» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von コタン in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit コタン im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

カシムとまさとコタンをすくう

魔術で人形にされていたアイヌの勇者カシムとまさとが、コタン(村)に行くと...。ふしぎな冒険物語で、たのしくアイヌの世界へ。

ながしま絹子, 2005

神の鳥コタンクルカムイ: 他三編

博識の著者が心をこめて書き贈る、随筆・小論・小説のカルテット。

須藤千波, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «コタン» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff コタン im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

アイヌの人々が暮らしながら文化を継承する場所「阿寒湖アイヌコタン」

コタン内に2012年にオープンした〈阿寒湖アイヌシアター イコㅁ〉では、ユネスコ世界無形文化遺産にも登録された〈アイヌ古式舞踊〉を観覧できます。 祝宴の場で歌われる『座り唄（イタサンカタ）』や、鶴の羽を広げたような喜びや遊びなどの感情を表現した『鶴の ... «T-SITEニュース, Okt 15»

シマフクロウ

シマフクロウはアイヌ語でコタンコロカムイ。「村の守り神」と訳されることが多いが、厳密には集落（コタン）を所有（コロ）する神（カムイ）であり、その位置づけは決して門番や守衛ではない。 山奥深くに生息していると思われがちなシマフクロウの名称に、人間生活 ... «読売新聞, Sep 15»

若狭政信 写真展「コタンクルカムイ『森の番人』」

リコーイメージングスクエア新宿で、2015年8月12日から開催予定の若狭政信 写真展「コタンクルカムイ『森の番人』」を案内する。 ... 昔からアイヌ民族の人々から森の守り神と信仰の対象となり、コタンクルカムイと呼ばれ親しまれ大切にされてきました。 «ITmedia デジカメプラス, Jul 15»

白老・元陣屋資料館で高橋房次氏の功績振り返る

白老で３７年間医療活動に従事、「コタンのシュバイツアー」として慕われた高橋房次氏（１８８２～１９６０年）の功績を振り返る展示会（白老町教育委員会主催）が、仙台藩白老元陣屋資料館で開かれている。アイヌ民族への献身的な医療に取り組んだ高橋氏の ... «室蘭民報, Jul 15»

野村ＨＤの米証券化債務チームから５人が退社－関係者

野村の広報担当、ジョナサン・ホジキンソン氏はコメントを控えた。５日に電話で取材を試みたマイヤーズ、コタン両氏はコメントを控え、ロマネリ、ブローンド、デルコルの各氏に宛てた同日の電話と電子メールには返答がない。 ５人の退社については、業界ニュース ... «ブルームバーグ, Jun 15»

札幌大学では、6月13日(土)に公開講座「コタンコロカムイ(シマフクロウ …

札幌大学では、6月13日(土)に公開講座「コタンコロカムイ(シマフクロウ)が語る北海道の未来」を開催します。 アイヌの人々が村の守り神として大切にし、現在は絶滅の危機に瀕しているシマフクロウについて、アイヌ文化研究者の本田優子教授と、シマフクロウ ... «札幌大学, Mai 15»

【ネパール大地震】祖国の地で支援任務に就く英軍グルカ兵 任務は …

ネパール東部コタン郡出身で、２００９年に英国に渡ってグルカ兵となった。地震発生後の４月３０日、支援部隊の一員としてネパールに派遣された。甚大な被害に「とても悲しくて、残念だ」としたが、支援任務を「ネパール人として誇りに思っている」と述べた。 «産経ニュース, Mai 15»

【おいしさいろいろ！～十勝和牛フェア】（７）十勝農園、鉄板焼きコタン

低温調理で風合い残す ３年前から十勝和牛を通年メニューに取り入れてきた十勝農園。ステーキやハンバーグなどメーン料理になる品が目立つが、今回のキャンペーンは「十勝和牛とジャンボマッシュのカルパッチョ」（８８０円）＝写真＝と趣向を変えた一品を出 ... «十勝毎日新聞, Mär 15»

道内各地コタンのアイヌ、救済を申し立て――「アイヌ遺骨再集約は人権 …

30日に申し立てたのは、すでに北海道大学を相手取って地元コタン（集落）への遺骨返還請求訴訟を起こしている小川隆吉さん（札幌市）、城野口ユリさん（浦河町）、畠山敏さん（紋別市）、差間正樹さん（浦幌町）らで、申立書には、再集約が〈アイヌの宗教上の ... «BLOGOS, Feb 15»

アイヌ民族ら人権救済訴え

遺骨は明治期から１９６０年代まで、研究者たちがアイヌの集落（コタン）の一角にある墓地から副葬品とともに持ち去ったもので、１０２７体を保管する北海道大学をはじめ全国１２大学が１６３６体を保管しているといいます。 申し立てをしたのは、浦幌アイヌ協会 ... «しんぶん赤旗, Jan 15»