Bedeutung von "こたつ‐べんけい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON こたつ‐べんけい AUF JAPANISCH

こたつ	‐	べ	ん	けい
kotatu		be	n	kei

WAS BEDEUTET こたつ‐べんけい AUF JAPANISCH

Definition von こたつ‐べんけい im Wörterbuch Japanisch

Das ist das gleiche wie "Kotatsu Zenkai" [炬 燵 Benkei] "Inner Eki \u0026 thinsp;

こたつ‐べんけい【炬燵弁慶】 「内弁慶 (うちべんけい) 」に同じ。

ÜBERSETZUNG VON こたつ‐べんけい

Erfahre, wie die Übersetzung von こたつ‐べんけい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von こたつ‐べんけい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こたつ‐べんけい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 被炉弁庆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: kotatsu Benkei
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kotatsu Benkei
• Übersetzer Deutsch - Hindi: kotatsu Benkei
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كوتاتسو بينكي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Котацу Бэнкэй
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: kotatsu Benkei
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Kotatsu Benkei
• Übersetzer Deutsch - Französisch: kotatsu Benkei
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kotatsu Benkei
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kotatsu Benkei
• Japanisch: こたつ‐べんけい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 난로 벤케이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kotatsu Benkei
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kotatsu Benkei
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Kotatsu Benkei
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Kotatsu Benkei
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kotatsu Benkei
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: kotatsu Benkei
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kotatsu Benkei
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: котацу Бенкей
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Kotatsu Benkei
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: kotatsu Benkei
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kotatsu Benkei
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kotatsu Benkei
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kotatsu Benkei

10 BÜCHER, DIE MIT «こたつ‐べんけい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こたつ‐べんけい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こたつ‐べんけい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

知ってるようで　知らない日本語―1: - 89 ページ

うちべんけい「内弁慶」弁慶は二人いるのか? 89 会社で上司に頭が ... ここでいう「弁慶」は、言うまでもなく武蔵坊弁慶のことで、「弁慶」は強い者、強がる者のたとえだ。しかし、その強がりも、外 ... かげ弁慶」こたつ弁慶」も同様に使われる。余談だが、外弁慶」 ...

柴田武, 2014

隱語大辞典 - 458 ページ

/em>へうはう(峯ママ)【炬键兵法】:豐水諫に同じ、理は 1 を知るも^際に行はずして、やくに立たぬをいふ。; 5 密^典一 4 ^ |〇こたつべんけい一』たつ,べんけい【炬缝弁慶】「うちぺんけい」に同じ。き; ^ X&典!九一七ごたぶんれん鶴多分連:自分の主親も張も ...

木村義之, ‎小出美河子, 2000

大辞林: 漢字引き・逆引き - 282 ページ

三省堂編修所, 1997

江戶時代語辞典 - 527 ページ

素覽出はなれの: 8 ;の花や火燧馬計徒」こたつびようほう; ;お【炬燧兵法】園炬燧に当たりながら論じる兵法。実際には通用しない空論 ... 展「是でもおめへ宝暦 1 ?の色男だ、今の若者のやうに巨燧兵法ぢゃァねへ」こたつべんけい【炬燧弁慶】「内弁慶」「陰弁慶」 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

西洋道中膝栗毛: 萬國航海 - 10 ページ

9.9 ふらふを掙ひ候て十二分の笑ひを暂出し申べ纟候間後編出板の上は爭ひて御披閲^るさふらふぶんわらかきだまをすさふら ... 鍋、常今量巨燧辨慶、火吹達磨、潘摩の杉原奈良刀、長門の牛、甲斐の駒、備中の鐡、近江八袅、こたつべんけいひふきだろまは, ...

Robun Kanagaki ($d1829-1894), ‎Chikahira Kobayashi ($d1907-), 1958

日本國語大辞典 - 91 ページ

擎眩「死生契与,子成 1 説」けい-かつ【経割】【名】動物の受精卵の卵割で、卵の主輪に対し平行な分割をいう。 ... 圏ケゃカブヅ食ァ〉 3 けいか-ほうケイタ, "フ【&過法】 II 名 5 法令の制度ゃ改廃が行なわれる場合,旧法から新法へ円滑に移行するため必要な過渡的措霰を定めた法律または規定, .... てゆつくりしていること,おこたつていること。, ^ |職制.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 138 ページ

漢弓 4 画^火部〈 5 画)【為替関税】かわせかんぜい【為朝伝説】ためともでんせ【為朝百合】ためともゆり【為渡】しわたす【為登為替】 ... きょこう"【炬眼】きょがん"【炬燭】きょしょく【炬鍵】こたつ【炬燧水練】こたつずいれん【炬鍵弁#】こたつべんけい【炬鍵行脚】こたつ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

江戶語大辞典 - 401 ページ

旧観帖初下「人のみせ先へ来てごたつくやつはさつそくナ、しばって出せといふ御触があったはへ」こたつとくびつびき【炬燧と首ッ引】炬燧にあたっていて ... 糸桜春蝶奇縁八「よけて通せばつきあがる、火燧弁慶、門の狗」ごだな【呉店】(あるいは御店か)呉服店。

前田勇, 1974

新編ことわざ辞典 - 136 ページ

仁たつふぐじる火燧で河豚汁こたつにはいって静養しながら、一方で危険なふぐ汁をたベるということから、養生することが養生にならないことのたとえ。 1 たつはいかいなつ火燧俳諧、夏しょうぎ冬の俳諧や夏のしょうぎは季節としてふさわしい。こたつべんけい火 ...

佐藤務, 1982

馬琴の戯子名所図会をよむ - 5 ページ

台帳をよむ会, 2001