Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ことばのかげのじゆう" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ことばのかげのじゆう AUF JAPANISCH

ことばかげゆう
kotobanokagenoziyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ことばのかげのじゆう AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ことばのかげのじゆう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ことばのかげのじゆう im Wörterbuch Japanisch

Das Wort des Wortes der Sprache [Freiheit der Sprache] "Originaltitel, (Spanien) Libertad bajo palabra" Mexikanischer Dichter und Kritiker, frühe Poesie des Passes. Veröffentlicht im Jahr 1949. Eine neu kompilierte Version wurde 1960 veröffentlicht. Ein weiterer nationaler Titel "Freiheit unter den Worten". ことばのかげのじゆう【言葉のかげの自由】 《原題、(スペイン)Libertad bajo palabra》メキシコの詩人・批評家、パスの初期詩集。1949年刊。再編纂された版が1960年に刊行されている。別邦題「言葉の下の自由」。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ことばのかげのじゆう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ことばのかげのじゆう


キリストしゃのじゆう
kirisutosixyanoziyuu

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ことばのかげのじゆう

ことば‐の‐さき
ことば‐の‐すえ
ことば‐の‐その
ことば‐の‐つゆ
ことば‐の‐はし
ことば‐の‐はな
ことば‐の‐はやし
ことば‐の‐はり
ことば‐の‐ひっぱなし
ことば‐の‐サラダ
ことば‐へん
ことば‐よせ
ことば‐ろん
ことばのいずみ
ことばのおだまき
ことばのかよいじ
ことばのたまのお
ことばのたまはし
ことばのないこいうた
ことばのやちまた

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ことばのかげのじゆう

あ‐ゆう
あく‐ゆう
あくい‐せんゆう
あさ‐ゆう
あまの‐ていゆう
あめ‐ゆう
い‐ゆう
いせ‐の‐たゆう
いち‐ゆう
いっき‐いちゆう
いっさく‐ゆう
いつ‐ゆう
いと‐ゆう
いとう‐ちゆう
いは‐ふゆう
いん‐ゆう
う‐ゆう
うじ‐かだゆう
うつ‐ゆう
うま‐の‐たゆう

Synonyme und Antonyme von ことばのかげのじゆう auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ことばのかげのじゆう» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ことばのかげのじゆう auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ことばのかげのじゆう

Erfahre, wie die Übersetzung von ことばのかげのじゆう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ことばのかげのじゆう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ことばのかげのじゆう» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

理性的影子的话
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Razonar las palabras de sombra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reason the words of shadow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छाया के शब्दों कारण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سبب قول الظل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Reason слова тени
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Raciocinar as palavras de sombra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শব্দের ছায়ার গ্রাউন্ড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Raison pour laquelle les mots de l´ombre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Alasan bayangan kata-kata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grund sind die Worte der Schatten
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ことばのかげのじゆう
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

말씀 의 그림자 사유
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Latar palimenganing tembung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lý do những lời của shadow
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வார்த்தைகள் நிழல் மைதானம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शब्द सावली कारणास्तव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kelimelerin kelimesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ragionare le parole di ombra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rozumieć słowa cieniu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Reason слова тіні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Expunere de motive cuvintele de umbra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αιτιολογία Τα λόγια της σκιάς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Daarom sal die woorde van die skaduwee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Resonera ord skugga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Resonnere ord skygge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ことばのかげのじゆう

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ことばのかげのじゆう»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ことばのかげのじゆう» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ことばのかげのじゆう auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ことばのかげのじゆう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ことばのかげのじゆう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ことばのかげのじゆう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
小学ことばのつかいかた辞典 - 116 ページ
かげで悪口をいう」「かげ口」の「かげ」も人の見ていない所、という意味です。お I て表に ... かげ」で光そのものをいうこともあります。 ... か,ける(架ける,掛ける,懸ける) ^〈柱にかける〉男は立ち上がって、柱にかけてある火なわじゆうを取って火薬をつめました。
林史典, 1984
2
味ことばの世界 - 200 ページ
ことばにならなかったのであるから、きっと名状しがたい、本来なら言語化が不可能な感では、この無言の主人公が現実に存在したとして、彼の脳裏 ... したがって、「淡い苦味が二日月の影のようにほのかにとどまった」感触を覚えたお絹ですュニケ—ションにおける自然さが、通俗的な言語作品 ... 逸脱して作者が作文する度合い(語り手の場人物が経験したはずの思考や知覚の提示は、発話(せりふ)の場合よりもずっと自由におこなえる。
瀬戸賢一, ‎山本隆, ‎楠見孝, 2005
3
影の学問、窓の学問 - 93 ページ
そのことばを正確に書けなければ、たとえ「私たちが坐る足が四つあるもの」と書いても〇はもらえない。試験の ... 九九でもじゆうぶんに通じるし、むしろその一 00 と九九の間に、さまざまな比喩や自由なィメ—ジ、想像力ゆたかな表現の可能性があるわけである。
ダグラスラミス, ‎加地永都子, 1982
4
人間学の名著を読む - 32 ページ
て陶冶するより以前に、言葉の教育と意見との千倍もの混乱の中へと身を投じ、現実対象に基づく真理の代わりに、音声と発話と語をその精神傾向の根本とし、またその諸力の最初の陶冶とするような場合である。 19 自由で、待っており、ゆっくりとした自然の ...
三井善止, 2003
5
ことばの花びら: エレン・ケイ『児童の世紀』より - 49 ページ
49 ことばの花びら 彼女は、理想的な子どもの部屋として、「広くて、日当たりがよくて、楽しい配色で、子どもが自由に動き回れる」所と書いていますが、現代の日本の住宅事情から言って、このようなハッピーな空間は、保育園などに期待する、ということになる ...
荒井洌, 2011
6
癒しのことば - 204 ページ
ましょうね。ゆっくりと自分の影を見て休憩したら、また元気いっぱいで光に向かって歩きだし間なのです。私たちには、三六〇度、まわりを見回す自由を持っているのです。だからこそ、人光を見るのも、影の方を向くのも私たちの自由なのです。も知れませんよ。
中村慎一, 2001
7
ことばの実存: 禅と文学 - 163 ページ
翌年井泉水とはじめて会う。大正五年にはすでに「層雲」の俳句選者の一人となっている。ここで、上掲のまさに山頭火であり、まさに放哉であるところの、それぞれの句、「鉄鉢の中へ かうしてここにわたしのかげしづけ 163 山頭火と放哉一「自由律俳句」詩人と ...
上田閑照, 1997
8
自由の牢獄
長い熟成期間を経てまとめあげられたエンデ晩年の傑作短編小説集。精神世界の深みにおもりをおろし、そこに広がる様々な現実を色とりどりの花束に編み上げた、エンデ文学の ...
ミヒャエルエンデ, 2007
9
AKB48の言葉が教えてくれること: メンバーの言葉に学ぶ「勇気」と「努力」の教科書
何のために努力をするのか― ―努力の意味を知りたい君への言葉辛いこと以上に楽しいこと婚しいことがあるから辛いことはすぐ忘れちゃいます高城亜樹( JKT )『高城亜樹オフィシャルブログ』( 2010 年 3 月 3 日)より何から何まで自由に、思い通りにはならない ...
方喰正影, 2012
10
ことばのエコロジー: 言語・民族・「国際化」 - 120 ページ
他国の言語を香くための文字を、自分のことばに合わせて作りかえるという長い困難な努力作られているのであるから、自分のことばのためには、そのための特別の ... の、誰でも話せるという、ことば本来の自然性にそぐわない文字は、ことばの自由にとつての敵であ来の性質、すなわち、すべての ... した理解の局限性、秘儀性のなごり、かげのようなものを引きずつていて、いまでも必要とあらば、 1 機能において大いにちがっている。
田中克彦, 1993

REFERENZ
« EDUCALINGO. ことばのかげのじゆう [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/kotohanokakenoshiyuu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf