Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "こうとう‐むけい" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON こうとう‐むけい AUF JAPANISCH

こうむけ
koutoumukei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET こうとう‐むけい AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «こうとう‐むけい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von こうとう‐むけい im Wörterbuch Japanisch

Sorry [Absurdität] [Name / Form der Bewegung] Es gibt keine Grundlage im Verhalten, Dinge, die nicht real sind. Auch das. こうとう‐むけい【荒唐無稽】 [名・形動]言動に根拠がなく、現実味のないこと。また、そのさま。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «こうとう‐むけい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE こうとう‐むけい


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE こうとう‐むけい

こうとう‐せんもんがっこう
こうとう‐ぜん
こうとう‐ちゅう
こうとう‐ちゅうがっこう
こうとう‐てき
こうとう‐どうぶつ
こうとう‐の‐ないし
こうとう‐のうりんがっこう
こうとう‐
こうとう‐ひこう
こうとう‐
こうとう‐ふつうきょういく
こうとう‐
こうとう‐ぶんかん
こうとう‐べんむかん
こうとう‐べんろん
こうとう‐ほういん
こうとう‐ゆうみん
こうとう‐よう
こうとう‐カタル

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE こうとう‐むけい

あ‐けい
あい‐けい
あきた‐しゅんけい
あくりょく‐けい
あずまはっけい
あっ‐けい
あつりょく‐けい
あつりょくさ‐けい
あとみ‐かけい
あんけい
あんこくじ‐えけい
あんだ‐べんけい
い‐けい
いえ‐けい
いかしか‐れんけい
いけのぼう‐せんけい
いぜん‐けい
いそん‐かんけい
いちえんき‐たけい
いっ‐けい

Synonyme und Antonyme von こうとう‐むけい auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «こうとう‐むけい» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von こうとう‐むけい auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON こうとう‐むけい

Erfahre, wie die Übersetzung von こうとう‐むけい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von こうとう‐むけい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こうとう‐むけい» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

江东无形
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Koto intangible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Koto intangible
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोटो अमूर्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كوتو غير ملموسة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Кото нематериального
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Koto intangível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

koto অধরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Koto immatériel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Koto tidak ketara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Koto immaterielle
180 Millionen Sprecher

Japanisch

こうとう‐むけい
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강동 무형
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Koto intangible
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Koto vô hình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Koto தொட்டறியமுடியாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Koto स्पर्श करता येत नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Koto soyut
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Koto intangibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Koto niematerialne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Кото нематеріального
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Koto necorporale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Koto άυλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Koto ontasbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Koto immateriella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Koto immateriell
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von こうとう‐むけい

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «こうとう‐むけい»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «こうとう‐むけい» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe こうとう‐むけい auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «こうとう‐むけい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こうとう‐むけい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こうとう‐むけい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
統合失調症の責任能力 なぜ罪が軽くなるのか:
こうとうむけいようである。このように幻聴、幻視、妄想などは、さらに非現実であり、荒唐無稽となっている。また、鑑定の問診中という場面においてすら、幻聴や幻視は活発に続いているほどである。病的体験について、一種の能力というように、まったく病識は ...
岡江晃, 2014
2
いまさら聞けない 実用四字熟語辞典:
【例】息子の晴れの出発の日は、黄道吉日を選び、家族全員でお祝いしてやろうと思う。【類】大安吉日こうとうむけい荒唐無稽言説にとりとめがなく、考えにまったく根拠がないこと。でたらめなこと。【例】そんな事が現実に起ころはずがない。きっと、彼の荒唐無稽な ...
ISMPublishingLab., 2013
3
源氏物語: 下
こんなことが言い伝えに残りましたら、昔こうとうむけい荒唐無稽な、誇張の多い小説の筋と同じように思われることでしょう。どうしてそんなことをお考え出しになったのかきょうだいとばかり思われまして、私たち姉妹への御好意とはそれがどうして考えられまし ...
紫式部, ‎与謝野晶子, ‎青野季吉, 1962
4
杜子春
を見合せましたが、たちまち互の眼の中に恐しい覚悟の色を読み合うと、我知らずしっかり手をとり交して、わなわな身ぶるいしたと ... 二羽の黒い蝶の事、お島婆さんの秘こうとうむけい密の事、大きな眼の幻の事ーーすベてが現代の青年には、荒唐無稽としか思 ...
芥川龍之介, 2005
5
日本男子物語
網走囚徒ぴゃっこたいつひろう「わしが、会津白虎隊やら水戸天狗党で、意表を衝いた秘話を披露したので、あっちこっちから、あんたのところへ、こうとうむけい抗議の手紙が殺到しとるそうだな。はっはっは。結構、結構ーーどうせ、あんたは荒唐無稽を売物にして ...
柴田錬三郎, 1968
6
戦国時代なるほど事典 - 1 ページ
こうとうむけいでんぶんきなお、英雄不死伝説の中には全く荒唐無稽なものもあります。『老人伝聞記』という書物には、江戸時代中期の天明年間(一七八一~八八)の江戸の医師・志賀騰鎌なる人物の次のょうな発言が書き留められています。隈翁は知人に対し ...
川口素生, 2001
7
謙信びいき
火坂雅志. でんき時代伝奇小説はまことにむずかしい。なぜむずかしいのかーー。こうとうむけいきっかいじゃきょうしゅうだんいぎょうす一つきまっしょうかちょうちょう)ぶいんだが、当時の家長の命令は絶対である。 M 氏は将校たちに連れられて束京ヘ行き丶 ...
火坂雅志, 2009
8
源義経大いなる謎
Q ー 0 ー義経がジンギスカンになったというのは本当か結局のところ、義経がジンギスカンになったというのは、歴史的な事実なのでしょうか?それとも、とるに足らなこうとうむけいこれは、推理作家・高木鵬輝氏が小説『腕部曲肌年の秘密』で主張したものです。
川口素生, 2004
9
「出雲抹殺」の謎: ヤマト建国の真相を解き明かす
ヤマト建国の真相を解き明かす 関裕二. てんそんこうりんじんむとうせいえそらごとときばなしかいざんそのいっぽうで、これらの話がお伽話めいて見えるのは、歴史改竄の必要に迫られた八世紀の朝廷が、あらゆるカラいんとく こうとうむけい神話が荒唐無稽に ...
関裕二, 2007
10
死を思えば生が見える: 日本人のこころ - 48 ページ
こうとうむけいそうなると、神話的表現とか終末論的な表現という れ 48 のは、単に荒唐無稽な表け浄土を重ねていたのかもしれないと思えてきたんです。意識を失う瞬間、五色のテープがパーッと吹き流されたようなイメージを観たんです。不思議な体験ですね。
山折哲雄, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «こうとう‐むけい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff こうとう‐むけい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
【サッカーなんでやねん】お釈迦様も難色示した「中国W杯出場」…習近平 …
サッカーの母国である英国のエコノミスト誌はかつて「中国サッカーはなぜ、いつも失敗するのか」と題した記事で、中国のワールドカップ(W杯)出場をその類いの実現不可能で荒唐無稽こうとうむけい)な「願い」として扱っていた。概略すると、「何か願いがある ... «産経ニュース, Apr 15»
2
震災の犠牲者と心霊体験を結びつけるのは不謹慎なのか?
怪談というと荒唐無稽こうとうむけい)に思われがちですけれど、それでは誰も怖がりませんし、残っていかない。 地域の記憶をリアルに切り取っているから皆怖がるし、語り継がれるわけです。優れた怪談には、時代の空気や普遍的な人の思いが映し出されて ... «夕刊アメーバニュース, Mär 15»
3
THEATER|海老蔵、獅童共演の六本木歌舞伎、脚本は宮藤官九郎で2 …
演出はあらすじの荒唐無稽こうとうむけい)ぶりに反して、とことん歌舞伎様式にこだわり、中身の人間の、歌舞伎役者にしかできないことをやるという。このほか子役の加藤清史郎も今回が歌舞伎初挑戦となる。 EXシアター六本木にとっても、今回がはじめてと ... «OPENERS, Jan 15»
4
過熱する沖縄県知事選直前! 元総理大臣・鳩山由紀夫の弁明【後編 …
つまり、「国外、最低でも県外」は決して荒唐無稽こうとうむけい)な提案ではなかった。それを阻んだ ... もちろん、この発言が知事選に向けた単なる空手形であれば、5年で普天間運用停止が実現可能かどうか考える必要もないのでしょうが……。しかし、この ... «夕刊アメーバニュース, Okt 14»
5
信長協奏曲:人気マンガをアニメ&実写化 小栗旬が1人2役とナレーション
歴史が好きな人をも納得させられる話なのに、少し荒唐無稽こうとうむけい)なところもあるのが魅力的」とアピール。サブローが高校生という設定が「危険」といい、「もし学校のシーンがある場合は、自分と同世代の方々をキャスティングしてもらえると。今、10代の ... «まんたんウェブ, Mai 14»
6
NHK特番 9条と集団的自衛権/小池副委員長発言/安倍政権の歴史認識 …
小池氏は「59年の判決で、集団的自衛権が認められていたなどというのは荒唐無稽こうとうむけい)」と指摘。「国の存立に関わるか否かの判断をするのは時の政権だ。法律で決めるといっても多数政党の思いのままだ」と述べ、「憲法という最大の歯止めを ... «BLOGOS, Mai 14»
7
抗日ドラマは「自らを馬鹿にする内容」=中国版ツイッター
本来は「歴史ドラマ」であるはずだが、最近は「荒唐無稽こうとうむけい)」な作品が多すぎるとして、問題になっている。 「新浪新聞」は中国共産党の機関紙、人民日報が掲載した「抗日ドラマ批判」を紹介。人民日報は、抗日ドラマ中で中国人の女性兵士が矢を数 ... «サーチナニュース, Mär 13»
8
国家破綻の道を進む日本で、将来も安泰な職業は?
決して荒唐無稽こうとうむけい)な話ではない。それだけに、仕事選びの時点でそういった将来がやってくることを想定すべきだという。 「インド人や中国人など、優秀な外国人労働者と競合しない分野に進むことが大事。彼らとガチンコ勝負をしたところで負けるの ... «livedoor, Mär 13»
9
少女時代ユナのAV出演や整形報道、韓国のファンが中国メディアに抗議
少女時代のファンは、すぐにそのサイトに抗議文を寄せたが、荒唐無稽こうとうむけい)な記事に対応する必要がないというファンも見られる。また、このような報道は、ユナが出演したドラマ「君は僕の運命」が中国内で4日から放映されるため、その話題づくりで ... «サーチナニュース, Jan 11»
10
「反転住宅」死なず 故・荒川修作さんの代表作で見学会
人間は死なない」と、荒唐無稽こうとうむけい)とも難解ともいわれる主張をし続けた荒川さんの思想の一端を感じられる場でもある。 どの部屋も何かをするたび、身体を意識させられる作りになっている。ざらざらででこぼこの床、足元にある電灯のスイッチ、調理 ... «朝日新聞, Okt 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. こうとう‐むけい [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/kt-mukei>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf