Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ぐらっ‐と" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ぐらっ‐と AUF JAPANISCH

ぐらっ
guraxtuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ぐらっ‐と AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ぐらっ‐と» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ぐらっ‐と im Wörterbuch Japanisch

Viele große Dinge schütteln oder bewegen sich plötzlich. So viel wie möglich. ぐらっ‐と [副]大きなものが急に揺れたり、動いたりするさま。ぐらりと。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ぐらっ‐と» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ぐらっ‐と


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ぐらっ‐と

みょう‐じ
みん‐かん
みん‐せいさく
もん‐ぐとう
もんけんちゅう
もんじ‐ほう
ぐら‐ぐら
ぐら‐つく
ぐら
ぐら
ぐらり‐ぐらり
り‐ぐり
り‐はま
りん‐だま
る‐ぐる
る‐まげ
るぐる‐まげ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ぐらっ‐と

っ‐と
えいやっ‐と
えんやらやっ‐と
おえっ‐と
っ‐と
かちっ‐と
っ‐と
かりっ‐と
がたっ‐と
がちっ‐と
がばっ‐と
がりっ‐と
きちっ‐と
っ‐と
きゅっ‐と
きりっ‐と
きれっ‐と
ぎくっ‐と
ぎゅっ‐と
ぎょっ‐と

Synonyme und Antonyme von ぐらっ‐と auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ぐらっ‐と» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ぐらっ‐と auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ぐらっ‐と

Erfahre, wie die Übersetzung von ぐらっ‐と auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ぐらっ‐と auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ぐらっ‐と» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

和抓取器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

y capturador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

And grabber
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

और धरनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

و المختطف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

И граббер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

e grabber
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আর অর্থপিশাচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

et grabber
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dan grabber
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

und Grabber
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ぐらっ‐と
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

낌새 과
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lan grabber
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

và grabber
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மற்றும் கிராப்பர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्रॉल करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ve kavrayıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

e grabber
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

i grabber
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

І граббер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

și Grabber
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

και άρπαγας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

en grabber
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

och grabber
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

og grabben
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ぐらっ‐と

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ぐらっ‐と»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ぐらっ‐と» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ぐらっ‐と auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ぐらっ‐と» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ぐらっ‐と in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ぐらっ‐と im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
闇の刺客: わけあり円十郎江戸暦 - 145 ページ
ヤアツー・トオツー・ふたりの気合がひ峨き、体が蹴り、円十郎が青眼から鍵麟へ。里村も青眼から袈裟へ。袈裟と袈裟。ふたりの刀身離、眼前で合致した。だがぃ。調十郎の斬撃が一瞬迅かった。そのため、受ける恰好になった。ぐらっ、と里村の体が揺れ、後ろに ...
鳥羽亮, 2013
2
日本語オノマトペ語彙における形態的・音韻的体系性について - 78 ページ
音声的に 0 に直接後続する音としては、無声の閉鎖音が最も自然で発音しやすい。従つてオノマトべ表現で文を終わる場合以外は、 0 の直後には助詞「と」が置かれるのが必須である。「ぐらっ」という語を例にとって説明する。「地震で家がぐらっと揺れた」という ...
角岡賢一, 2007
3
告白 - 122 ページ
という顔をし、直後、ドナドナみたいな顔をしてずるずる落ちてを踏みだして踏んばったが、そもそもぎりぎりの端っこを歩いていたため、踏んばったところはぶっかられた熊太郎の牛も他愛なく、ぐらっ、と傾いてよろめき、しかしそれでも気丈に後肢ぶっかった。
町田康, 2005
4
馬越恭平 - 223 ページ
七十九歳のこの老人の中に、再び、「負けずの恭やん」の意地がもくもく恭平自身の頭の中が「ぐらっぐらっ」とくるようであった。整理費などを合計すると実に四百三十万九千余円に上った。大日本麦酒の損害は、材料品、製造品の損害、被災従業員の救済費、 ...
橋本龍太郎, 1976
5
空母艦爆隊: 艦爆搭乗員死闘の記録 - 111 ページ
激しい震動がして、愛機が、ぐらっぐらっ、と揺れた。被弾したのだ。しかし、発動機の調子はよい。全開にしてあるが、速力がにぶった。失速になる前触れだ。スビ—ドに余裕さえあれば、反転して銃撃してやりたい 交戦哨戒艇も血祭りに二機の編隊 0 た、こ 0 ...
山川新作, 1985
6
中原中也論集成 - 137 ページ
... の状態をさすし、八ぐらっ)と言えば、これは揺れ動く感じのそれである。それらを否定的に媒介したオノマトペアになっているということで、最終連も主題は一貫しているが、いくらか違った印象があるのは、ここには夜の暗間のなかに八くらくら》揺れながら、落下し ...
北川透, 2007
7
バカ正直 - 71 ページ
小出金治郎 71 妻と子の章 -、、、~、~o 急に、電が、ぐら、ぐらっ、と来たお昼ちょっと前だった。私は工場にいた。幸いに私の場合はゴム管でもメリヤスでもなく、約束どおり今日は勘定が貰えるという日だった。種をあかせば、給料の支払日が、伸びたり縮んだり ...
小出金治郎, 1974
8
石川淳全集 - 507 ページ
... ただ腰のまはりに大きいタォルを一枚やけに卷きっけたきり、たるみのなく椅子にかけて、こちらに背をむけて髮を梳いてゐるのが、その背も、高く揚げた兩の腕も、あ押しっけた小さいテイブルの上に小さい銳を立てておいただけのものだが、そのまへに、ぐらっ.
石川淳, 1989
9
Nihon Kūshū ki - 96 ページ
... の頭で、そのまま地面に立っている。まるで、植木屋が運んだ動している。ところが根元に土をつけたまま倒れもしないぐのところにあったおおきな樫の木が、四、五メ I トル移変ったことが、もっと、ほかにもあった。門を入ってすれぱ、ぐらっ、といきそうであった。
Jirō Isshiki, 1972
10
よくわかる最新住宅建築の基本と仕組み: 建てたい人も、建てた人も知っておきたい建築の基礎と常識
手すり舊しいぐらっき支持部の 0 食タイ, 1 ^げ蟹しし 41 れ, ^ ! 1 ,浮き, 91 がれ、&10119 、シーリングの破断、手すり舊しいぐらっき-支持部の腐食そ 0他( 0&上げ上記に準ずるシ一リング材破断、接麟破壊手すりぐらっき. ^食( 3 翻||6±^ 1 * 16 スレー卜、住宅屋 ...
大野隆司, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ぐらっ‐と» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ぐらっ‐と im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
久米宏が酷暑の中の東京五輪開催を批判 「やめろ」連呼
以前から東京五輪には反対していたが、少なくとも暑い夏の時期には行うべきではない主張した。 ... ぐらっときて、ぐらぐらっとくる馬術はやばいですから」主張した。 また、東京 ... ベストは季節をずらすんです」少なくとも開催時期を再考することを求めた。 «livedoor, Jul 15»
2
猪木VSアリ戦<4>…“キラー猪木”がひじ打ち急所蹴り
<10ラウンド、アリの左ジャブが初めて猪木の顔面をとらえ、ぐらっとさせる。その直後、猪木がアリをスタンドのままでコーナーに追い詰めるが、ロープブレイク。同じような場面が13ラウンドにも繰り返されるが、今度は離れ際に猪木がアリの股間に膝蹴りを ... «読売新聞, Jul 15»
3
鈴木奈々は脳の処理速い 中野信子氏
尋ねた。番組では中野氏のIQは「148以上」された。 中野氏は「よく例えられるのは、ゆっくり自転車に乗るのは難しい」述べ、MCのフットボールアワー後藤輝基は「ある程度、速度が付いていない乗りにくい」引き取る、中野氏は「そうです。ぐらっとし ... «デイリースポーツ, Mär 15»
4
あきた戦後70年
電信室にいたが、体がぐらっと大きく揺れた。これが雷撃か、思った。だが、不思議なことに、そのときはそれほど恐怖を感じなかった。それほど気持ちが高ぶっていた」. 帆風は応急修理のためスラバヤに2カ月ほど滞在後、浦賀に帰港し改装、補給を行う。 «秋田魁新報, Feb 15»
5
小林麻耶 必殺の合コンテクを披露
小林は「私もそろそろ結婚したいので、本気で彼氏を作りたい思って女性の先輩に相談をしたんです」明かした。 ... 彼氏がいるいないに関わらず、ある答えをすると男性がぐらっとするっていうのを聞いたんです」小林がにこやかに話すほかの女性から「聞き ... «デイリースポーツ, Okt 14»
6
パッ見は好みではなかったのに……。女性が思わず恋に落ちた男性の …
今回、世の中の女性の「パッ見、好みではなかったのに、いつの間にか相手を好きになっていた」という、エピソードを聞いてみました。 □大切なのはフィーリング ... ふとした瞬間のフォローで、気持ちがぐらっと傾くことも珍しくないようです。外見に自信がない男性 ... «livedoor, Mai 14»
7
男子が「真剣に付き合いたい」相手に使う口説き文句・4選 本命確定
結婚という言葉にぐらっとこない女性はあまりいませんよね。ちょっとムリ目だけどアプローチしたいなという場合は、結婚という代償を払ってもいいからつきあいたいという真剣味を帯びた言葉になります。ただし、女性の方にあまり結婚願望がない場合は、つきあっ ... «モデルプレス, Apr 14»
8
男性のうそ臭いくどき文句一覧「こんなに人を好きになったことはない」(29 …
女性会員のみんなに「今まででうそ臭い感じた男性からのくどき文句」について経験談を伺いました。 ... 確かに、「遊び目的の男性は、女性を褒めやすい」言われています。女性の直観は ... 君しかいないという言葉は、女性の心をぐらっとさせる殺し文句です。 «livedoor, Sep 13»
9
向井理が底知れない闇を持つ怪物に!佐藤浩市主演ドラマ「怪物」
15日、読売テレビ開局55年記念ドラマなる社会派サスペンス「怪物」の制作発表記者会見が都内で行われ、主演の佐藤浩市、向井理、多部未華子、栗山千明が ... 価値観もぐらっとするような台本なので(これからの撮影が)非常に楽しみです」熱く語った。 «シネマトゥデイ, Apr 13»
10
本気を出せない言い訳に共感を覚える「就活に本気出す時計」リリース
今日はチャンスがなかったけれど、明日からは気持ちを入れ替えて本気を出してがんばろう、共感できるコメントで気持ちを楽にしてくれるサービスが「就活に本気出す時計」です。 ... ちらっとスマホを見た瞬間にこの時計が見えたら、少し心がぐらっと来そう。 «GIGAZINE, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ぐらっ‐と [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/kura-to-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf