WAS BEDEUTET くりのこ‐もち AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «くりのこ‐もち» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von くりのこ‐もち im Wörterbuch Japanisch
Kuriko Mochi 【Kastanienknödel / Kastanien Pulver Kuchen】 Mochi durch Mischen von Kastanienpulver gemacht. Auch ein Reiskuchen mit Kastanienpulver. Fuyang \u0026 Thinsp; (Chotto) \u0026 Thinsp; machte ein Festival. Reiskuchen Pulver. "Herbstsaison" くりのこ‐もち【栗の子餅/栗の粉餅】 栗の粉を混ぜ入れて作る餅。また、栗の粉をまぶした餅。重陽 (ちょうよう) の節句に作った。栗粉の餅。《季 秋》
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «くりのこ‐もち» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON くりのこ‐もち
Erfahre, wie die Übersetzung von
くりのこ‐もち auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von くりのこ‐もち auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «くりのこ‐もち» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Kurinoko年糕
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Kurinoko mochi
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Kurinoko mochi
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Kurinoko मोची
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Kurinoko موتشي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Kurinoko моти
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Kurinoko mochi
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Kurinoko আছে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Kurinoko mochi
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Kurinoko mempunyai
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Kurinoko mochi
180 Millionen Sprecher
Japanisch
くりのこ‐もち
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
くりのこ떡
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Kurinoko duwe
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Kurinoko mochi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Kurinoko வேண்டும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Kurinoko आहे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Kurikosho mochi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Kurinoko mochi
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Kurinoko mochi
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Kurinoko моті
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Kurinoko Mochi
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Kurinoko Mochi
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Kurinoko Mochi
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Kurinoko mochi
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Kurinoko mochi
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «くりのこ‐もち» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
くりのこ‐もち in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
くりのこ‐もち im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
9 秋栗おこはくりおこわ[人]新栗のからと渋皮をとり除いて、薄い塩味に色つけ程度の 8 油を入れて米とレ、つしょにたきこんだもの。^秋栗きんとんくり ... 秋栗の子餅〈りのこもち[人]江戸時代に九月九曰の重陽の節に用いたといわれるモチ。崈秋栗の虫くりの ...
2
山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 202 ページ
くりの御ねんくの事(栗の御年貢の事) 5319 くりめんし 3145 くるくる(来来) 1110,111 くわんす 2136 —巻数くわん音 3146 件名(ク). クナ 5110 ... ( 1 ) 84,230 —栗クリ 4138 , 1445224 —栗くりのおり(栗折) 13)158 くりのこ(栗子) 2281 くりのこもちレ"栗粉餅) ...
3
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 226 ページ
だ一一) 0 「栗粉の畊」に同じ,「興門御煩見舞-一罷向,大略験気也,栗粉、夕琅等有,之」(言経卿記な、正せが、)「栗子一函被,送,之」 1 ;実隆公記? ^、)果粉の餅「くりこもち」「くりこ(の)もちひ」とも,栗粉を畊米にまぜて蒸した畊,また、表面に栗粉をまぶした畊 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985
6
完本日本料理事物起源: 食生活語彙五種便覧 - 103 ページ
II の意味のくりしょうがは蛾には切れないが、繊に切り目を入れておいてから刳ればできるかもしれない。 ... の人に歓迎されたものらしく、その後引続き利用され江戸時代(一四〇五)九月二九日まで遡ることができるが、この餅は当時くりのこもちは古くからある餅 ...
7
完本日本料理事物起源 - 第 2 巻 - 103 ページ
口の意味のくりしょうがは繊には切れないが、繊に切り目を入れておいてから刳ればできるかもしれない。 ... 歓迎されたものらしく、その後引続き利用され江戸時代(一四 0 五)九月二九日まで遡ることができるが、この餅は当時くりのこもちは古くからある餅で『教 ...
8
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 402 ページ
50 はせも大刀を左右へ指し遠へて、うつほに I ,してければ」〔平家,廷襄本〕くりのこ-もち I 栗の子餅】名中世、九月九日の節句に食べた、栗の粉で作った餅。「 I の節句も遏ぐれば」〔奠衣〕くり-の-もと【栗の本 1 名ー錄食時代、優 9 ^耿を「柿 4 の本: ;」というの ...
栗によそえて詠んだ歌。「くりごとを。申すも道理津の國の。難波につけて殿は勝栗」(勝栗—三百番)くりこのもち【栗粉の餅】中世,九月九日の節句にたべた栗粉製の餅。栗の子餅。「くりこの餅とくりごとを」(業平餅 I 選)くりそうそうにして【庫裡忽忽にして... ...】庫裡 ...
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 53 ページ
くりもと【栗本派】くりもとは【要本くりもとじょうん【栗生】くりう【栗田】くりた【栗田土秦】くりたひ: ^ 4 ろ【栗田宽】くりたひろし【栗皮】 V り ... くりのこもち【栗納豆】くリなっとう"【栗崎流】くリさきりゆう【栗強飯】りこわめし【栗法】いが【栗毬胼】いがもち【栗眼】じだんぐリ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部, 2002