Bedeutung von "くう‐てん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON くう‐てん AUF JAPANISCH

くう	‐	てん
kuu		ten

WAS BEDEUTET くう‐てん AUF JAPANISCH

Definition von くう‐てん im Wörterbuch Japanisch

Ku Tan 【Leerlauf】 [Name] (durch) 1 Wheel und so weiter verschwenden sich verschwenderisch. Sonnenblume. 2 Dinge werden verschwenderisch ohne Erfolg sein.

くう‐てん【空転】 ［名］(スル)１ 車輪などがむだに回転すること。からまわり。２ 何の成果もないまま、物事がむだに進行すること。

ÜBERSETZUNG VON くう‐てん

Erfahre, wie die Übersetzung von くう‐てん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von くう‐てん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «くう‐てん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: - 星载
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: - Borne
• Übersetzer Deutsch - Englisch: - Borne
• Übersetzer Deutsch - Hindi: - बोर्न
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: - تنقلها
• Übersetzer Deutsch - Russisch: - Борн
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: - Borne
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: - বাহিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: - Borne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: - ditanggung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: essen
• Japanisch: くう‐てん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 쿠우 텐
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: - digawe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: - Borne
• Übersetzer Deutsch - Tamil: - பரவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: - येणारे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: - borne
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: - Borne
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: - Borne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: - Борн
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: - Borne
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: - Borne
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: - Borne
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: - Borne
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: - Borne

10 BÜCHER, DIE MIT «くう‐てん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von くう‐てん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit くう‐てん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引仏教語辞典 - 274 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

ことりっぷ 福岡: 門司港レトロ・柳川 - 50 ページ

50 *何を食べるか迷っちゃいます下"絶品「くうてんランチ」アミュプラザ博多の 9 階と 10 階の「シティダイニングくうてん」は国内最大級のレストランフロア。並んででも食べたい、おすすめランチをセレクトしました。しの香りが効いた「焼きたて玉子子ワ焼き御膳」は ...

昭文社, 2015

広說佛教語大辞典 - 12 ページ

香月』ーー臺くうてん【空天】無色界の意。〈『四教 16 註』上來ニ七〉くうてん【空點】梵字の上に加える円点で,鼻にかかる 15 -の音を発するしるし。サンスクリツトにおける 311115 く 33 を示す-この点は、すべての事物は皆空であるとの道理を示すものであるとして、 ...

Hajime Nakamura, 2001

まっぷる 福岡'15: - 88 ページ

し・`ヒ書嬲嬲ー L ティダイニノクー階にあるワノ縄~テ躯フ瑚嬲蛸井仁画壇一義"一門~くうてん、~,,{う。ュ』ま{フレ~掘チョ,一州はもとより~全国各地」は、福岡、九シくノ關離=加-離ン施】い,専~プ[暇許み洲と並ぶグル鼻ウロアの実力店がズラ繍` G ー u _ 離、嬲ヵト ...

昭文社, 2014

現代短歌分類辞典 - 第 4 巻 - 401 ページ

廃材の町亜片の畑を残したれぱ空中写真に白きをとど廿 3 くうちゆうぢん(名伺)冗ェ中陣)けがれたるものの滅ぶるありさまぞ空中陣のとどろくなかに 12 くうつくうつと(刈伺)宇くぅっくぅっとふふみ声に碑く七面鳥の堆のぁはれさょ、實のふる庭一くうてん(名桐)冗ェ ...

津端亨, 1986

必携季語秀句用字用例辞典 - 307 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 533 ページ

官司(ぐうじ) [名] 255 神官クージスタン[固] 35 州,空士長(くうしちょう) [名] 329 兵卒 299 軍人空室(くうしつ) [名] 868 部屋空車(くう ... (くうてい) [名] 1766 侵略空蟹くうていぶたい) [名] 370 隊偶蹄目(ぐうていもく) [名] 537 默クーデター[名] 1772 反抗空転(くうてん) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

岩波現代用字辞典 - 142 ページ

東宮水天—ぐう〖禹 5 !〔グゥ.たまたま)偶数-偶像.偶然.土偶.配偶者ぐう〖遇】【遇〕(ダウ.あう)遭遇,冷遇.知遇ぐう〖隅 3 〈ダウ-すみ)一隅-辺隅本州の柬北—くうい空位厶な長の座は—のままであるぐうい胄盲—をこめる 1 ^偶詠 051 くうかん空間 I をうずめる— ...

岩波書店辞典編集部, 1993

新修国語漢和辞典

每:木,岩,金属などで 1&ら,くうそう【偶像】作った神や仏の像。一. 283& ^崇拝の対象とされるもの。く, 2 ?う【空中】^お 1 の中- 1 カイ偶崖ま^官^ ^象宝中くうちゅうケ I ブル【空中—】 0 0 1 プゥヱ丄^ ? ^ ) "くうていぶたい《空挺部隊》:ハ"一—トなどで 25 点に 4 下し ...

Tetsuto Uno, 1983

最新電気・電子用語中辞典: JIS & 学術用語最新版に基づく - 531 ページ

くうち奉うせんりとく(空中線利得〕 3111 ぱ 113 《うちきうでんき(空中電気〕 310105 口トぽ& 616011'10'《うちゅうほうでん〔空中放電〕 3111105 口 1161 '化 0118 ゆひ祥術《気〕くうてん〔空転(列車〕〕 3 リ口〔 79 学術' 1 気〕《うでん〔 2 看〕 3101051 ^ 61 ^ 3 !

Keisuke Fujioka, ‎Intā Puresu, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «くう‐てん» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff くう‐てん im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

単なるビアガーデンとは違う！ 本格料理を楽しめる「天空のくうてん」

昨年も開催された「天空のくうてん」はビアガーデンとは一味違ったもので、料理はJR博多シティ「くうてん」の店舗が週替わりで提供するようになっています。各人気店舗が出している料理ということもあって本格的なものが多く、お酒だけではなく料理を楽しみに ... «BIGLOBEニュース, Jun 15»

JR九州、「ビール&ハイボールトレイン2015」を6月26日に運行

JR九州（九州旅客鉄道）は、「ビール&ハイボールトレイン2015」を6月26日に運行する。参加費は大人1名6000円。募集人員は215名。 本列車は、アサヒスーパードライとブラックニッカハイボールが飲み放題となっており、シティダイニング 「くうてん」のオリジナル ... «トラベル Watch, Jun 15»

JR博多シティ屋上で「天空のくうてん」 館内飲食店が日替わりで登場

JR博多シティ（福岡市博多区博多駅中央街）屋上のつばめの杜ひろばで6月1日より、グルメイベント「天空のくうてん」が開催 ... オイスターバー」、タイ料理「コカレストラン」、インド料理「スラージ」など、同館の飲食フロア「くうてん」の店舗が日替わりで出店する。 «博多経済新聞, Mai 15»

6月以降も毎月開催！博多FARMERS' MARKET

またこの会場で販売される新鮮な食材を使い、ＪＲ博多シティレストランゾーン「くうてん」のシェフが調理するメニューの数々をその場で味わえる「フードブース」も登場。ぐるなびが持つ飲食店とシェフのネットワークを活用し、九州の魅力ある食材をシェフが目利き ... «asianbeat, Mai 15»

JR博多シティで、北九州のソウルフード「サニーパン」が食べられるように …

今回、「くうてん」ではLINEの「LINEいますぐ予約」というサービスを使えるようになりました。 このサービスは今どのお店がどれくらいの待ち時間なのか、空席があるのかといった情報が一目で分かり、その場ですぐLINE電話を使って予約ができるというサービス ... «Jタウンネット, Mär 15»

博多駅前で「九州酒蔵びらき」－16酒蔵49銘柄が一堂に

同企画限定のオリジナルブレンド「三井の寿ウルトラアニバーサリー限定酒」など当日限定や未発売の日本酒も用意するほか、同館飲食フロア「くうてん」から5店舗が出店し、フードメニューもそろえる。 初日には精華女子高等学校吹奏楽部によるライブイベント、 ... «博多経済新聞, Mär 15»

食べなきゃ損？ 博多駅「くうてん」一場人気グルメは...「親子丼」！

[めんたいワイド- 福岡放送] 2015年2月18日放送で「くうてんNo.1グランプリ」について取り上げていました。 くうてんとは、JR博多駅ビル9・10階にある飲食店街のことで、毎年「くうてんNo.１グランプリ」が開催されています。 今年は丼物がテーマで、34店舗が参加 ... «Jタウンネット, Feb 15»

飲み会、ＬＩＮＥでいますぐ店予約 博多駅周辺でも導入

博多駅から半径１キロほどの飲食店１００店強が対象。９、１０階に飲食店街「くうてん」が入る駅ビルのＪＲ博多シティが３月に開業４周年を迎えるのにあわせてキャンペーンも実施する。 天神地区などに対象エリアを広げることも検討しており、サービスの運営や ... «朝日新聞, Feb 15»

2015年！元旦から初売り＆福袋を満喫できる人気スポット紹介！

JR博多駅に直結する200以上の専門店が集結するショッピング＆グルメスポット！ アミュプラザ博多、博多デイトス、エスト、東急ハンズ、博多阪急は、 元旦９時30分から初売りスタート！福袋は１万個以上登場！ くうてんは11時から初売りがスタートします。 «よかなび観光ニュース, Dez 14»

JR博多シティ屋上でイベント「天空のくうてん」－館内飲食店が週替わりで …

JR博多シティ（福岡市博多区博多駅中央街）屋上のつばめの杜ひろばで現在、グルメイベント「天空のくうてん」が開催されている。 同館の飲食フロア「くうてん」の店舗が出店するもので、グリル料理「ワインスタイルぶどうの樹」、インド料理「スラージ」、オイスター ... «博多経済新聞, Jun 14»