Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "もう‐こう" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON もう‐こう AUF JAPANISCH

もうこう
moukou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET もう‐こう AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «もう‐こう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von もう‐こう im Wörterbuch Japanisch

Es ist ein anderer Gelehrter in China, Han-Dynastie. Lu \u0026 Thinsp; (filt) \u0026 Thinsp; Menschen. Ich habe den Text der "Poesie" namens "Hair Poetry" zusammen mit Hairy \u0026 Thinsp; Dies ist der "poetische Geist" von heute, wie andere Texte getrimmt werden. Geburt und Tod unbekannt.                                Es ist Zeit, intensiv anzugreifen. Ein heftiger Schlag. もう‐こう【毛亨】 中国、漢代の学者。魯 (ろ) の人。毛萇 (もうちょう) らとともに「毛詩」とよばれる「詩経」のテキストを伝えた。他のテキストがほろんだため、これが今日の「詩経」となっている。生没年未詳。
もう‐こう【猛攻】 [名](スル)激しく攻め立てること。猛撃。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «もう‐こう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE もう‐こう


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE もう‐こう

もう‐きょ
もう‐きょう
もう‐きょういく
もう‐きん
もう‐ぎゅう
もう‐けん
もう‐げき
もう‐げつ
もう‐げん
もう‐こ
もう‐こうげき
もう‐こうぜん
もう‐こうねん
もう‐こ
もう‐
もう‐
もう‐
もう‐しゃ
もう‐しゅう
もう‐しゅん

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE もう‐こう

こくとう‐こう
こくりゅう‐こう
う‐こう
さいしょう‐こう
さんじょう‐こう
しきゅう‐こう
しゅう‐こう
しょう‐こう
しょうじょう‐こう
じぞう‐こう
じゅう‐こう
じゆう‐こう
じょう‐こう
じんこう‐こう
う‐こう
ずいぎょう‐こう
せんとう‐こう
せんぼう‐こう
う‐こう
そきゅう‐こう

Synonyme und Antonyme von もう‐こう auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «もう‐こう» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von もう‐こう auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON もう‐こう

Erfahre, wie die Übersetzung von もう‐こう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von もう‐こう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «もう‐こう» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

另一种方法
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de otra manera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Another way
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दूसरा रास्ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طريقة أخرى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

другой путь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

outra maneira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আরেকটি উপায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

une autre façon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cara lain
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ein anderer Weg
180 Millionen Sprecher

Japanisch

もう‐こう
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

또 이렇게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kaya iki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cách khác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மற்றொரு வழி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

या प्रमाणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir başka yolu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

un altro modo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Inny sposób
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інший шлях
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

altă cale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ένας άλλος τρόπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nog ´n manier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ett annat sätt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

annen vei
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von もう‐こう

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «もう‐こう»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «もう‐こう» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe もう‐こう auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «もう‐こう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von もう‐こう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit もう‐こう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
定年後。こう考えればラクになる
もう退任したが、 IBM を再建したルイス・ガースナーがパソコンの時代は終わったと言ったとき、早く便利で簡単なインターネット専用機を開発 ... もうこうなったらとことん最後までローテク一本でいってやれと思ったが、ヨメさんに叱られてファックスだけは導入した。
江坂彰, 2006
2
十八史略(上)
劉玄は春陵の節侯貴の子孫で、※や秀とは、四代前の祖先か同じげんへいりんこうしりゅうげんであった。玄は平林軍の中にあって、 ... 同時に多勢の兵おうもうこうしか王葬を誅して、その首を伝送して更始帝のところへ送ってきた。おうもう王葬はまた帝位を ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
3
なんだ、腰痛はこうやったら治るのか。:
もうこうなったら、いけない。しゃがんで、持ち上げたら、なんということもないのである。腰を落として、ぐっと持ち上げれば、なんてことはないのである。ところが、腰を高くしたまま、それをおこなえば、当然のように、魔女は籠に乗って飛んでやってくるのだ。
小沢章友, 2014
4
白夜
あすにもね、ナースチェンカ、あすにも。あそこにはちょっと間代の借りがあるけど、そんなことはなんでもない...もうじき月給が出ますからね・・・・・・」「それに、ねえ、もしかしたらわたし家庭教師をやるかもしれませんのよ。自分も勉強して、家庭教師をやってゆこうと ...
ドストエフスキー/北垣信行訳, 2015
5
やっぱ!ネイティブだったらこう言うね: 仕事に遊びに使える英会話表現503
もう俺は最初から彼女!って決めてたからな。◎「彼女のどういうところが好きなの?」「もうほとんど全部だね!」◎気が付いたら、彼女が僕の生活の一部になってた、って感じかな。◎この年になっても、こんなに人を好きになれるんだなって、嬉しかったよ。◎本当に ...
松本祐香, ‎ティム・ナイト, 2007
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 204 ページ
... のふ阿ナ蒙^案大体大再靑性吹内網毛望生商毛もれいもうはいもうめいもうめいも 5 うもうおうもうおうもうおうもうくうもうこうもうこうもうこうもうこうもうごうもうごうもうごうもうそうもうはうそうもうこうつうもうどうもうどうもうどうもうてつどうもうほうもうぱうもう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
【も】猛虎【もうこ】妄語【もうご】猛攻もうこう】亡者【もうじ】妄執【もうしう】猛獣【もうじう】猛暑【もうし】網状【もうじう】申し渡し【もうしわたし】盲信・妄信【もうしん】猛進【もうしん】盲人【もうじん】猛省【もうせい】毛氈【もうせん】猛然【もうぜん】妄想【もうそう】盲導犬【もう ...
ISMPublishingLab., 2014
8
【日本語訳/英語原文 同時掲載】雪の女王/THE SNOW QUEEN ~七つのお話でできているおとぎ物語~:
もうこうなれば、雪の女王がかえってきても、かまいません。だって、女王が、それができればゆるしてやるといったことばが、ぴかぴかひかる氷のもんじで、はっきりとそこにかかれていたからです。さて、そこでふたりは手をとりあって、その大きなお城からそとへで ...
FIC010000, 2014
9
神様、天罰ですか?
わたしが言うのも変だけど、青いね、コウくんは。「だましてないよ。わたしを指名してくれるのはおじさんばっかりで若いお客さんはコウくんだけだから、ほんとにコウくんに来てほしいんだよ」ーわかった、もうコウくんはお前だけのコウくんだ。呼ばれたらいつでも来る ...
くがあきら, 2013
10
ネイティブはこう使う!マンガでわかる英会話フレーズ - 186 ページ
もう我慢できないよ。の別の表現を覚えよう take には「(我慢して)受け入れる」の意味があります。このフレーズは「この状態を受け入れられない/我慢できない」ということ。だから「何とかしてほしい」の含みがあります。目上の人に使うのは避けたほうがよいでしょう ...
デイビッドセイン, 2014

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «もう‐こう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff もう‐こう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
星5つ! サントリー「南アルプスの天然水&はちみつレモン」をレビュー!
もうこういった「水+フレーバー」は定番化して、新商品に驚かなくなりつつあるが、筆者としては“甘い”とどうしても拒否反応が出る。 ... これが「レモン水」ならば、もうそういうものだと思っているんだが、どうも「南アルプスの天然水」のブランドは強く、それゆえに ... «ITmedia ヘルスケア, Okt 15»
2
寝台列車個室にマイ食堂車を作る試み
もうこうなったらどうしても食堂車に乗る。自分でなんとか ... もう公式の備品にしてもらっていいんじゃないか。 元々は窓に並行 ... 極上の空間を、と言っておきながらもう「便利な」という言葉が出てしまったが、とりあえずはセッティング完了である。 お客様のお越し ... «デイリーポータルZ, Feb 15»
3
猫の飼い主「スーツを脱ぎ散らかして寝てしまい、翌朝起きたら…こうなっ …
もうこうなると、どっち向きにも脱出はムリ……。 このつらそうな猫の表情に悪いなとは思いつつも、ばっちり写真を撮ってしまう気持ちも少しわかります。 でも飼い主は反省して、服を脱ぎ散らかさないようにしてもらいたいところですね。 海外掲示板では、スーツが ... «らばQ, Dez 14»
4
ふかわりょう「アッコにおまかせ!」での出川哲朗いじり批判に 「もうこう思 …
続けて「極端に言うともうこれは、いわゆる出川哲郎としての芸のひとつの節目というか」「もうこう思われてしまったら、卒業を意識したとか。スポーツ選手で言う何かをきっかけに引退を決意するとか。それぐらい何か大きな出来事じゃない」と、出川にとっては実は ... «livedoor, Jun 14»
5
寿命が尽きるIT部門に「終活」のススメ
もうこうなってはジタバタしても仕方が無い。IT部門は最後の日を正しく迎えるために、明るく笑って“終活”にいそしもう。 実は「IT部門には終活が必要」と最初に暴論をぶち上げたのは、残念ながら私ではない。この「極言暴論」では取材相手をあまり実名では書か ... «ITpro, Feb 14»
6
【ぶっちゃけ発言】横山裕「言うたろか! もうこうなると愚痴になるで……!」
もうこうなると愚痴になるで……!」 10月25日に放送された『ひみつの嵐ちゃん』(TBS系)は“未公開SP”だった。“嵐シェアハウス”に、ゲストなしで嵐のメンバー5人が勢ぞろい。オープニングトークが盛り上がりかけたところで、マスクをした怪しい黒ずくめの人 ... «サイゾーウーマン, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. もう‐こう [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/m-k>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf