Bedeutung von "ま‐うと" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ま‐うと AUF JAPANISCH

ま‐	うと
	uto

WAS BEDEUTET ま‐うと AUF JAPANISCH

Definition von ま‐うと im Wörterbuch Japanisch

Buchstäblich schon [Masato]

ま‐うと【真人】 もうと

ÜBERSETZUNG VON ま‐うと

Erfahre, wie die Übersetzung von ま‐うと auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ま‐うと auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ま‐うと» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 或稀疏
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: O escasa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Or sparse
• Übersetzer Deutsch - Hindi: या विरल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أو متفرق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Или редкие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ou esparsa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অথবা UTO
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ou clairsemée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: atau UTO
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Oder spärliche
• Japanisch: ま‐うと
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 또한 우토
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: utawa Uto
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hoặc thưa thớt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அல்லது UTO
• Übersetzer Deutsch - Marathi: किंवा डाउनलोड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: veya UTO
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: O sparsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Albo rozrzedzony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Або рідкісні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sau rare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ή αραιή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Of yl
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Eller gles
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Eller sparsom

10 BÜCHER, DIE MIT «ま‐うと» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ま‐うと in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ま‐うと im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

歐洲近代文藝思潮

... 人生の意義を權み得なかった。疲勞と困憊と懐收の勇敢なる新生活の先達も、矢張りかの離れて新人生の第一義を觀じ樓まうとしたあっな。けれども此の自己の現實欲のまに/ ^徹底せる生活を營まうとした一群ざる生活を營まラと思ふならば、何物かの中に ...

相馬御風, 19

黎明期の文學

なくして、現實のうちにわれの神秘を突き當てやうとする詧みである。燃えたる觀照ちに理想を攫まうとする營みである。われの神秘のうちに現實を化せやうとするのでならない。われの理想のうちに現實を溶かし込まうとするのではなくして、現寅のうかう云ふ意味 ...

相馬御風, 1912

源氏物語新考: 集註 - 第 1 巻 - 115 ページ

さりとも、まうとたちの、つさ, ^ ,めかんと也若妻や許すものか今めきたらんに、おろしたてんやは"ひとふしあつて氣の介はいと由ありて、氣色ばめるをや」など、物語し給ひつゝ、「何方にぞ(售ね 4 ふ也(細^ ?守 5 ?也し 4 やは 810 な)諷 V の 51 :の人々也醉ひ進み ...

永井一孝, 1929

赤ちゃんの名前 ハッピー漢字事典 - 414 ページ

同じ読みの漢字「まい」毎、米、草イメージが近い漢字 y 歌、躍、跳、活、発空舞くうま昇舞しょうま翔舞しょうま蒼舞そうま堀舞そうま舞政まいく舞駆まいく舞琉まいる舞留まいる舞人まうと舞飛まうと勇舞ゆうま悠舞ゆうま舞まい伊舞いぶ舞衣まい舞椎まい舞夏 ...

西東社編集部, 2013

新撰假字遣

右諸項の例の外の語は大抵ほほと書〜ものと知るベし 0 類、酸槳、朴, ^ま,ゑむ,ままズる、むす^まる,など皆ほほなり 0 《注意) )字音の語に、はう、は ... ヒ匕あづまうど柬スこまうど高展ス^へまうと眞人^まうちさみ公磨 紧ヲまうす申すまうづ詣づいづれ (八九) 5\ 0.

岡田正美, 1905

徳田秋声全集 - 119 ページ

うと気遣ったからであった。それに龍子 ... て坐らうとすると、七った。ので、それを気にして遣って来たのだらうと思ふと、可笑しかなので、うんざりしてしまった。昨夜あんな風で気拙く別れたを言ったが、正弥を送出したら、少しく寝まうと思ってゐた処「さあ何うぞ。

徳田秋聲, 2004

源氏物語新解: 定本 - 54 ページ

この姉君や,まうとの後の親」。「さなむ侍る」と申すに,「似げなき親をもまうけたりけるかな。うへにも聞し召しおきて,ほ『宫仕に出だし立てむともらし^せしを、いかになりけむ」といつぞや宣はせし,世こそ定&守なきものなれ」などいとおよすけ宣ふ。「不意にかくてもの ...

金子元臣, 1925

源氏物語諸抄大成 - 第 1 巻 - 42 ページ

さりとも、まうとたちの,つきん、レひ今めきたらんにおろしたてんやは。かの介はいと由ありて、氣色(細ぉの. 16 ね 58 ふ也(細)紀守お也し 4 やは雜舍など也めるをや」など、.物語し給ひつ、、「何方にぞ」。「^下屋におろし侍る例にこそわれわてはか〔 6 〕わ^やかに ...

永井一孝, 1927

獨逸文法接續法の詳細 - 21 ページ

これだけの項目を知って居れば,たとへ學間書を讀まうと,文學書を讀まうと,時事文! :讀まうと,はたまた# 15 をしようと,古文であれ,現代日常用文であれ,もはや絶對にそれ以外の場合には遭遇しないと云ふまでに項目を揃へて見よう。小先生:っまり接繽法の專門 ...

関口存男, 1933

源氏物語:

才などもつきはべりぬべく、けしうははべらぬを、殿上なども思ひたまへかけながら、すがすがしうはえ交じらひはべらざめる」と申す。「あはれのことや。この姉君や、まうとの後の親」「さなむはべる」と申すに、「似げなき親をも、まうけたりけるかな。主上にも聞こし ...

紫式部, 2015

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ま‐うと» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ま‐うと im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

吉村議員「選挙談合は絶対やったらあかん」自民党と共産党の協調を否定

議会と協調というのは、もうちょっと違う言い方するとなれ合いになってまうと。これがちょっと勘違いしてるん違うかなと思う。 一番協調せなあかんのは大阪府と大阪市。議会とはやっぱり緊張関係持って。何でもかんでも対立という形は良くないけど、なれ合い、 ... «ログミー, Okt 15»

チームしゃちチョコ、地元名古屋で一足早いバレンタイン

と元気よくアピールした。5人はタワーレコード名古屋パルコ店内でロッテのガーナチョコを振るまうと、最後は名古屋PARCOの店頭に移動して、雪の中駆けつけてくれたファンに挨拶。大黒柚姫は「バレンタインデーには『大好きっ！』を流しながらチョコを渡すといい ... «ナタリー, Feb 14»

ダイエットの鍵は脳だった！？「太る脳」を「痩せる脳」に変える方法

食欲を無理矢理おさえてまうと、脳がストレスを感じてセロトニンの分泌が減少します。 すると、いくら食べても満腹感を得られず、食べ過ぎを引き起こしてしまうというわけ。 また、セロトニンの分泌量には食生活も大きく関係しています。 なぜなら、セロトニンは肉類 ... «livedoor, Jan 14»

ナイナイ岡村 矢口離婚に言及「噂は入ってくる 電波では流されへんけど」

矢口にも気を遣い「矢口も出づらくなるよね、期間空けてまうと。何とか早くね。でも、出てくる時、謝罪会見とかやらされるんやろな。誰に謝罪するんやろ。旦那と別れてるんだから、謝罪する必要もないしな。もう復帰ってやった方が、どちらもええとは思いますけど」 ... «スポーツニッポン, Mai 13»

Twitterでチョコレート無限増殖の技が発見され話題に。実際にやってみた

れなにこれ！不思議不思議！ 結局のところ重さを比べてまうと容量が増えていないことが明確に判明してしまいそうだ。 町田駅で『チョコ乞い』をしているチョコ難民が女子からもカワイイと話題に. （ライター：たまちゃん）. いいね！とおもったらこの記事をいいね！ «秒刊SUNDAY, Mär 13»

【パズドラ一周年】連続ログイン日数365日の男が当時を振り返る

でも逆に、エンシェントドラゴンナイトをフルに活用するために、チームのメンバーをドラゴンタイプばかりにしてまうと、”回復力がジリ貧で、バトル半ばで回復が追いつかずに倒されてしまう“という場面も増えることに。対策として、アマテラスオオカミやヴァルキリー ... «ファミ通.com, Feb 13»

本にだって雄と雌があります [著]小田雅久仁

書籍愛と家族愛ゆえ、なのである。前者について與次郎は博に言う。「本いうんはな、読めば読むほど知らんことが増えていくんや……わしみたいにここまで来てまうと、もう読むのをやめるわけにいかん。マグロと一緒や……息できんようなって死んでまうんやでェ ... «朝日新聞, Jan 13»