Definition von マカーム im Wörterbuch Japanisch
McCormle (Arabien) maq \u0026 # x0101; m / (Türkei) makam] Die musikalische Bezeichnung in der arabischen Türkei und ihrem Einflussbereich. Es bedeutet Skalen oder Rotation, bezieht sich aber auf einen bestimmten Melodietyp und bezieht sich manchmal auf den Musikstil, der auf diesem mcCarm basiert. マカーム【(アラビア)maqām/(トルコ)makam】 アラブ・トルコおよびその影響圏の音楽用語。音階あるいは旋法を意味するが、特定の旋律型をさしたり、また、そのマカームに基づく音楽の様式そのものをさすこともある。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «マカーム» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON マカーム
Erfahre, wie die Übersetzung von
マカーム auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von マカーム auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «マカーム» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
玛坎
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Makham
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Makham
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Makham
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Makamu
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Makham
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Makham
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Makamu
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Makham
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Makamu
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Makham
180 Millionen Sprecher
Japanisch
マカーム
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
마카무
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Makamu
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Makham
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Makamu
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Makamu
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Makamu
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Makham
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Makham
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Makham
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Makham
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Makham
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Makamu
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Makham
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Makham
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «マカーム» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
マカーム in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
マカーム im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
ガノヽスレカ完全四度を出発音とする音列に基づ〈マカーム| ―出 91 ;― 5 長六度を出発音とする音列に基づくマカームホセィニ^アシラ-ァジャム,アシラーンん 3111 -八 311 ; 1 * 3 II シュークアフザるド仃 6 短七度を出発音とする音列に基づ〈マカ—ムぼ^ 7 中七 ...
2
糸竹初心集の研究: 近世邦楽史研究序說 - 11 ページ
例えばアラブの音楽の器楽独奏曲であるタクシームは、ある一つのマカームを主として細分装飾しながら即興で作るものであるが、「即興演奏と作曲のどちらかに決めつけるのは誤りである。タクシームとは或るマカームを独創的かつ芸術的表現をもって提示する ...
3
大旅行記 - 第 614 巻 - 108 ページ
カァパ神殿と聖モスク— —オスマン朝後期 1 カァバ神殿 2 ハティーム(フタイム) 3 マタ一フ(タヮーフの場所) 4 ハナフィー派イマームのマカーム 5 マーリキー派イマームのマカーム 6 ハンバル派イマームのマカーム 7 ザムザムの聖泉 8 シャイパ族の門(パーブ, ...
4
世界は音楽でできているヨーロッパ・アジア・太平洋・ロシア&NIS編
音楽的にはマカームという独特の旋法体系と、イーカーと呼ばれるリズム体系を持ち、その洗練の度合いは西洋の古典音楽(クラシック)にひけを取らないどころか、西洋でルネッサンスが起、」るまで数世紀も先行していたほどだった。楽器としてはリュートの先祖と ...
アラビア音楽の理論の中心は、マカームである。マカームはやはり旋律法的要素をもっ音階であって、インドのラ I ガの休系ほどではないにしても、かなり整然と分類された音階の基礎体系に基づいている。基本になるマカームは、おおよそ十二あり、その内七っ ...
ガーといい,アラブ,トルコではマカームとよんでいる。そうした微小音程の多いマカームを自由に駆使していろいろな旋律を作る。さらにアラブは,かつて複雑な多民族国家であったことから,いろいろな民族の音楽を芸術音楽の中に取り入れて,イーカー,アート, ...
は)という基本音列を示す用語が別にある場合など,必ずしもラーガゃマカームのすべてを音階とよぶ必要はない。いいかえればラーガ,マカームなどの中には,音階的なものと,旋法の概念で説明した方がよいものとが混在しており,どちらかに翻訳してしまうのが困難 ...
Eishi Kikkawa, Fumio Koizumi, Akira Hoshi, 1973
8
日本大百科全書 - 第 2 巻 - 291 ページ
コーランの詠唱は、教義上、芸術音楽や民俗音楽とは切り離しで考えられてはいるものの、アッバース朝時代には当時の民衆歌や舞踊歌の旋律にあわせて詠唱することが流行したし。またエジプトやトルコには明らかにアラビア音楽の旋法マカームに影響を受け ...
9
カシュガル地方の伝統的生産と生活文化 - 137 ページ
この他、住宅に植えて吉とされるものにカヌン、マカームやブッタラクサーなどがある。図柄:果物シリーズ(め、 1993 年 10 月 1 曰発行。 15 软迦頭(しゃかとう) (ノーィ'ナ一) 015 ^ ( 1 八卯 166 - 9 月果実は子供の拳くらいの大きさ。果皮は緑色でその表面は日本 ...
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «マカーム» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
マカーム im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ベスト・ハンガリアン・ジャズ賞を獲得した歌姫、サローキ・アーギの初来日 …
ロマ音楽の影響を受けた人気バンド、ベシュ・オ・ドロムのシンガーとして頭角を現し、トラッド・バンド、マカームや鬼才バログ・カールマーンとも共演。近作『ジンガロ』ではハンガリー屈指の俳優にして演劇界の重鎮、チェルハルミ・ジョルジィとコラボレーションを ... «CDJournal.com, Mär 15»
韓国、自他共に認める世界遺産強国
実際にユネスコは、2003年にイラクの伝統音楽「マカーム」とアゼルバイジャンのマカームを人類無形遺産に共同登録した後、2005年に中国の新疆ウイグルのマカームも登録した。 李相鎮(イ・サンジン)ユネスコ代表部大使は、「韓中日間の歴史対立で過熱 ... «東亜日報, Jul 14»
【ムエタイ】現役高校生・石井、ルンピニーのビッグマッチに出場
5月にはタイ・ラジャダムナンスタジアムでのスック・ワンキントーン興行でマカームペットから4RTKO勝利し、プロ戦績4戦(3KO)無敗に。今回の興行はタイでナンバー1のプロモーターの興行でありビッグマッチが多数組まれている。プロモーターは石井のタイでの ... «イーファイト, Jun 14»
【ムエタイ】福田海斗、石井一成が本場タイでKO
1Rから、石井は高めのミドルキックからローキックという流れでマカームペットにダメージを蓄積させる。 3Rに入り、石井のローでの優勢が明らかになってくると、マカームペットは首相撲勝負に持ち込む。これまでの石井であれば、首相撲勝負では力で対処しよう ... «イーファイト, Mai 14»
【M-1】3・1ビッグマッチ決定!駿太とアヌワットが激突!増田もWPMF …
... 誇ったコムパヤックを判定で撃破、昨年5月6日にはWBCムエタイ世界フェザー級15位のセーンチャイ・ジラグリアングライも判定で破り、9月15日にはラジャダムナンスタジアム認定スーパーバンタム級チャンピオンのトーン・ルークマカームワーンと引き分けた。 «格闘技WEBマガジンGBR, Jan 09»
【X-TRA】駿太、現役ムエタイ王者と殊勲のドロー!“闘う産婦人科”池井は …
トーン・ルークマカームワーン(タイ/ラジャダムナンスタジアム認定スーパー・バンタム級王者、WBCムエタイ・スーパー・バンタム級3位) ドロー 判定1-0 ※48-48、49-47、49-49 △駿太(谷山/WMAF世界フェザー級王者) 駿太は、5月に行われたJMC主催 ... «格闘技WEBマガジンGBR, Sep 08»