Bedeutung von "マントバ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON マントバ AUF JAPANISCH

まんとば

マントバ

mantoba

WAS BEDEUTET マントバ AUF JAPANISCH

Mantova

マントヴァ

Mantova (Mantova) ist eine der Gemeinde in der Provinz Mantua, Lombardei, Italien, die Präfektur Hauptstadt des Mantua County. Mantua ist umgeben von künstlichen Seen in drei Jahrhunderten im 12. Jahrhundert gemacht. Das ist das Damm des Wassers des Mincho-Flusses, der vom Gardasee ausgeht. Die drei Seen heißen der große See, der See Superior, der See Metso, der See Inferiore. Der vierte See, der Pasjolo-See, wurde einst für Verteidigungszwecke genutzt, um die Stadt zu zirkulieren, wurde aber am Ende des 18. Jahrhunderts zurückgefordert. ...

マントヴァ（Mantova）はイタリア共和国ロンバルディア州マントヴァ県のコムーネの一つで、マントヴァ県の県都である。 マントヴァは三方を12世紀につくられた人工湖によって囲まれている。これらはガルダ湖から発したミンチョ川の水をせき止めたものである。3つの湖はそれぞれ大きな方から、スペリオーレ湖、メッツォ湖、インフェリオーレ湖と呼ばれている。4番目の湖パジョロ湖はかつて市を環状に巡った防御用のものであったが、18世紀末に干拓された。...

Definition von マントバ im Wörterbuch Japanisch

Mantova City in Norditalien, Lombardei. Es ist von drei künstlichen Seen umgeben, die durch den Aufstau des Min-Fluss-Zuflusses des Po gebildet wurden. Sie blühte in der Antike auf und wurde im Mittelalter zur autonomen Stadt der Lombardei. Unter der Herrschaft der Familie Gonzaga beschützte es zahlreiche Schriftsteller und Künstler und wurde zum Zentrum der Renaissancekultur in Norditalien. Der Ducale-Palast der Gonzaga, der Te-Palast usw. Im Jahr 2008 wurde es unter dem Namen "Mantua und Sabbioneta" als Weltkulturerbe (Kulturerbe) eingetragen.

マントバ【Mantova】 イタリア北部、ロンバルディア州の都市。ポー川支流のミンチオ川をせき止めて造られた三つの人工湖に囲まれる。古代ローマ時代に栄え、中世にはロンバルディア同盟の自治都市となった。ゴンザーガ家の支配下において、多くの文人や芸術家を保護し、北イタリアにおけるルネサンス文化の中心地となった。ゴンザーガ家のドゥカーレ宮殿、テ宮殿などがあり、2008年に「マントバとサッビオネータ」の名称で世界遺産（文化遺産）に登録された。

ÜBERSETZUNG VON マントバ

Erfahre, wie die Übersetzung von マントバ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von マントバ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «マントバ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 曼托瓦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mantova
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mantova
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मांटोवा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مانتوفا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Мантуя
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Mantova
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Mantua
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mantova
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mantua
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mantova
• Japanisch: マントバ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 만토바
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mantova
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mantova
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மேன்டுவா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Mantua
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bol manto
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mantova
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Mantua
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Мантуя
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Mantova
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μάντοβα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Mantova
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Mantova
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Mantova

10 BÜCHER, DIE MIT «マントバ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von マントバ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit マントバ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

マキャベリ兵法: 君主は愛されるよりも恐れられよ - 113 ページ

他の一つは近路であるが、マントバを通らねばならない。この道は沼沢地や山間を縫う悪路で、しかもマントバ軍の城塞によって厳重に固められている。ガストン・ド・フォアは難路の方を強行突破するに決し、マントバ侯に考える余裕を与えないように突然軍を進め ...

大橋武夫, 2013

統帥綱領入門: 会社の運命を決するものはトップにあり - 243 ページ

一部をもってマントバ要塞の北正面を封鎖。キルマイン騎兵師団(三千)レグナゴとベロナの中間、アディジェ河の線。マッセナ師団(一万五千)主力はリボリ。一部はベロナ、ブッソレンゴ、コロナ(リボリ北方)。スール師団(五千)ガルダ湖西側サロー。一部はブレッシア ...

大橋武夫, 2014

Kyūshū sankō kenʼō shisetsu gyōki - 36 ページ

コ" 'カパ 1 -のネチャ駐在公使の報吿書に見え义マントバ古文書館に六月四日から七月十一日に亙る十四通の文書が存に種々接待方、道筋など 0 打合せをし途中^衛出迎などに付それ^命令を下したことは前に舉けたべとになってからは其頃ガルダ湖の邊に往 ...

岡本良知, ‎Luís Fróis, 1942

ポケット図解 「孫子の兵法」がよーくわかる本: - 144 ページ

ナポレオンも愛読した孫子ー 796 年 4 月、ナポレオンの 3 万の軍隊は、マントバ要塞を固守するオーストリア軍およそー万人を包囲し、攻華中でした。ところが、 7 月下旬、勢いを盛り返したオーストリア軍の主力 5 万人がかけつけて、苦境に陥ることになりました。

廣川州伸, 2013

Ongaku no rekishi: seiyō ongaku to Nihon ongaku no nagare

オーストリアのメッテル二ヒ支配への反抗がイタリアにおこっの文荥ビクトル,ュゴ—の「逸楽の王」です。このオペラが# 1 かれたのは一八四八年から四九年に女蕩しであるマントバ I 侯という貴族のあり方への鋭い批判です。このオペラの原作は、フランスペラの ...

Masashi Shibata, 1981

Nichi-I bunkashi kō - 127 ページ

ひ 08 ! &に照会したのに対する 021&の返簡。(一八七七年三月二七日付) 85 天正遣欧使節および慶長遣欧使節関係文書について、著者: 52X115 が、ロンパルヂア地区る) ? 5 伊東マンショ発マントバ公あて一五八五年八月一一日付書簡。(ミ&ミ。さ,八『 0 ョマ ...

Morizumi Yoshiura, 1969

Kirishitan kenkyū yoroku - 37 ページ

Izuru Shinmura りましたところが、そこの城主の若殿様が日本のことに興味を持って日本のことを聞いたので、使^に導師として出て來る 01 マの古詩人であります。そのヴアーヂルの出たマントバに使節靑年が參からマントバといふところ、— —こ、は昔 ...

Izuru Shinmura, 1948

日本海外發展史 - 76 ページ

西村眞次 沿革を聞いて、歡迎と欵待との裡に數日を過した。マントバ公の世子は、一行に接して其異國情調マントバに入った後、或は湖上に船を泛べてイタミネーションを兒、或は舊跷ケ一訪問して昔床しい(さミ 11050 に入ったが、ビチェンツァの劇場には今尙ほ ...

西村眞次, 1942

Caravaggio. Ediz. giapponese - 40 ページ

... いるマツダレーナを照らし、この人々の痛みに高貴さを与えている。「マリアの死」(部分)キャンバス油彩 369 ズ 245 1603 ,1606 パリルーブル美術海 はこの時期芸術的及び個人的理由で 4(1 助言によって救われたこの作品は、すぐにマントバ公のギャラリー.

Roberto Longhi, 1998

雑学大学(愛蔵版)

また、マントバ公妃のイザベラ・デステだという説もある。素描のイザベラ像と「モナ・リザ」を比べた時、顔の位置や手の位置など、画面上の一致が見られるというのが根拠とされる。ユニークなところでは、ダ・ヴィンチの愛人とウワサのあった美少年の弟子サライ ...

日本博学倶楽部, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «マントバ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff マントバ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

サッカー＝ミハイロビッチ監督、強気な発言健在

ミハイロビッチ監督は、先週行われた３部のマントバと親善試合で控え組の選手数人を起用し、試合には３─２で勝利したものの、「ミランという名前だけで勝てると思っていたら、どうにもならない。出場機会の少ない選手にチャンスを与えたが、彼らはなぜ控え組 ... «ロイター, Sep 15»

【写真特集】打ち捨てられたイタリア文化遺産

マントバのドゥカーレ宮殿も被害を受け、今も一部閉鎖中だ（写真は収蔵品）。修復にはおよそ500万ユーロが必要という。16世紀に建てられた宮殿は、「結婚の間」のアンドレア・マンテーニャ作壁画が有名（14年6月）. ps-italia3.jpg. 1477年、フィレンツェで実権を ... «Newsweekjapan, Aug 15»

エベラール｜BASELWORLD 2015 バーゼルワールド速報｜EBERHARD

タツィオヌボラーリは、1930～'40年代にF1をはじめ数々のレースで活躍、イタリアでは出身地のマントバに由来して「天駆けるマントバ人」と呼ばれる伝説のドライバー。2015年の限定モデルとして登場したのは、ヌボラーリの業績をトリビュートする精悍なモデルだ ... «OPENERS, Jul 15»

欧州各国の名GK10選

ウディネーゼ・カルチョ、ACマントバ、SSCナポリ、そしてユベントスで堅守を披露し続け、ユーベでは6度のリーグ優勝とUEFAカップ制覇（1976-77シーズン）を経験。1974年には「世界一」としてニューズウィーク誌の表紙を飾った。その8年後にはイタリア代表の ... «uefa.com, Jan 15»

街角の芸術、海外でルーツ探せ マンホールの謎

おそらく鉄職人が溶接して作ったのだろう。「デザインといい、匠（たくみ）の技といい、素晴らしい力量とセンスを感じる」。手間をかけるのを惜しまない職人の心意気が光る。見つけたのは北イタリアの都市マントバ。オペラ「リゴレット」の舞台となったことでも知られる ... «日本経済新聞, Mai 14»

伊ボローニャ歌劇場の芸術監督、日本人初就任へ

イタリア北部のマントバ歌劇場の音楽監督などを歴任し、昨年10月にはボローニャ歌劇場と共同制作したオペラの公演を京都・清水寺で行い、注目を集めた。吉田さんは「とても光栄なこと。才能のある日本人のソリストや歌手も起用していきたい」と話している。 «日本経済新聞, Feb 14»

ダビンチの作品発見か 肖像画、専門家「疑問の余地ない」

新たな作品とされるのは、イタリア北部のマントバ候妃イザベラ・デステを描いた油絵。ほぼ同じ構図で、1500年前後に描かれた木炭画の習作がルーヴル美術館に収蔵されているが、これまで彩色された絵は存在しないとみられていた。 スイス北部トゥルギ在住 ... «日本経済新聞, Okt 13»

祝７０歳、ゾフ氏の名勝負５選

UEFA.comは、ウディネーゼ・カルチョ、ACマントバ、SSCナポリ、ユベントスでプレーした偉大なGKの誕生日を記念し、22年のキャリアから5つの名勝負を紹介する。 1968年6月10日：イタリア 2-0 ユーゴスラビア、1968年UEFA欧州選手権決勝再試合ゾフ氏は、 ... «uefa.com, Feb 12»

伊のオペラ本場に初の邦人監督 吉田氏、マントバ歌劇場

【ローマ共同】１８０年以上の伝統を誇るイタリア北部のマントバ歌劇場の音楽監督にローマ在住の指揮者、吉田裕史氏（４０）が来年１月から就任することになった。同劇場総支配人カルロ・ペスタ氏が１４日までに共同通信に明らかにした。同氏によると、オペラ発祥 ... «47NEWS, Sep 09»

55歳のインド人女性、4つ子の男の子を出産 イタリア

【8月22日 AFP】イタリア北部マントバ（Mantua）で、55歳のインド人女性が4つ子の男の子を出産した。 ... 同紙によると、この女性はマントバ近郊のSuzzaraに15年前から住んでおり、イタリアでの子作りがうまくいかなかったため、インドに里帰りをして人工授精を ... «AFPBB News, Aug 08»