Bedeutung von "まどぎわ‐ぞく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON まどぎわ‐ぞく AUF JAPANISCH

ま	ど	ぎわ	‐	ぞ	く
ma	do	giwa		zo	ku

WAS BEDEUTET まどぎわ‐ぞく AUF JAPANISCH

Definition von まどぎわ‐ぞく im Wörterbuch Japanisch

Büroangestellte von mittlerem Alter] Büroangestellter von mittlerem Alter, der von der Frontlinie des Unternehmens in der Firma fallen gelassen wurde und zu einem Freizeitjob gefahren wurde.

まどぎわ‐ぞく【窓際族】 会社で第一線のポストからはずされ、閑職に追いやられた中高年サラリーマン。

ÜBERSETZUNG VON まどぎわ‐ぞく

Erfahre, wie die Übersetzung von まどぎわ‐ぞく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von まどぎわ‐ぞく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «まどぎわ‐ぞく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 窗口亵渎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El profano ventana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The window profane
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खिड़की अपवित्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المدنس النافذة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: окно профанного
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: o profano janela
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উইন্ডো অপবিত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la fenêtre profane
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tetingkap duniawi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: das Fenster profane
• Japanisch: まどぎわ‐ぞく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 창가 널리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Jendhela profane
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cửa sổ trần tục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜன்னல் ஆளாகியிருப்பதாகவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आकस्मिकपणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pencere saygısız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: il profano finestra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: okno profanum
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вікно профанного
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fereastră profan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: το βέβηλο παράθυρο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die venster onheilige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fönstret profana
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vinduet profane

10 BÜCHER, DIE MIT «まどぎわ‐ぞく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von まどぎわ‐ぞく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit まどぎわ‐ぞく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

異端のすすめ: 個性化社会の人材開発と企業戦略

うした「人材」が「窓際族」の中にいるという保証も存在しない。だが、こうした努力を繰り返すことによって、思わぬ拾い物を獲得できるチャンスがあることも間違いない。経営者としては、率直に言ってこうした努力を抜きに、いたずらにスローガンとして「人材の発掘」 ...

長谷川慶太郎, 1994

法然の念仏 - 148 ページ

ひろさちや. 「それは天国ですよ。地獄ではありません」フランス人はそう言いました。わたしの主張を真っ向から否定したのです。そのフランス人とは、雑誌の対談をしていました。話がたまたま窓際族のことになり、日本の職場には窓際族と呼ばれる人がいて、一応 ...

ひろさちや, 1996

プロジェクトX 挑戦者たち:

富士山に気象レーダーを設置した気象庁測器課、VTRの世界規格を生んだビクター窓際族、二四年の時を経て青函トンネルを完成させた男たち、胃カメラを開発した医師、低公害エ ...

NHKプロジェクトX制作班, 2008

新R&D語録

福井忠興 の方では今日明日の成果を期待できる人を確実に育てていくことが大切だ。これでは文字通りの空洞化で、こうなったら大変だ。だから窓際族は窓際でしっかりと育て、なかるとかの手を打たないと、研究所には窓際にばかり人がいて、なかの方はガラン ...

福井忠興, 2001

世界の宗教がわかる本 成り立ち、儀式からタブーまで: 「カスタマー・プリンシプル」で売上と利益を持続させる

ですから、会社にいっても仕事がなく、ただぼんやりと1日を過ごさねばならぬ境遇の人を「窓際族」と呼んで蔑視します。また「窓際族」になった本人も、針の筵に座らされている心境になります。かつてあるフランス人に、日本には一日中仕事をしないでもいい社員 ...

ひろさちや, 2014

30代からの人生戦略は「図」で考える！ - 166 ページ

かって存在した窓際族は、出世のラインに乗れなかったサラリーマンのことを指していました。そうした人たちは主に窓際の席に追いやられて、のんびり外を眺めたり、新聞を読んだりしていることが多かったからです。ところが今の時代、企業に窓際族の面倒を見る ...

久恒啓一, 2012

商社マンの「お仕事」と「正体」がよ~くわかる本:

では三十代以下の若手、新人はどうか。「他人からみて〝窓際族〝〝使えないヤツ〝はたしかにいる。でも、もともと総合商社に入ってくるだけの人材なので、ほんとうの窓際族、使えないヤツはいない。もっともそうみられている本人も、そういうレッテルを貼られ ...

秋山謙一郎, 2012

戦国 名将の条件・参謀の条件

もっとも、これは彦左衛門の本音ではなく、窓際族意識がいわせた言葉である。ふつう、大久保彦左衛門というと、映画やテレビでは将軍にもズケズケ課言する天下の御意見番」として登場し、いかにも重職にあったように描かれがちだが、現実の大久保彦左衛門 ...

百瀬明治, 1992

良い上司 悪い上司: 生き残る管理職の条件

オイルショックのとき、「窓際族」という言葉が流行った。仕事がなくて職場の片隅に追いやられている中高年のことだ。円高のときには「片道切符の出向」が流行語になった。そしのいま流行っているのは「社内失業」である。窓際族と社内失業がどう違うのかと言え ...

江坂彰, 1997

説得の科学: 何が人の心を動かすのか

ところが、「この会社は、窓際族にもちゃんと月給をはらってくれている。これは、大変結構なことだ。他の人は働いているのに、自分には勉強しなさいと、時間が与えられている。この機会に、いろいろな資料を集めて、なにか資格をとるなり、勉強しよう」 と、ものの ...

安本美典, 1997