Bedeutung von "め‐ぼそ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON め‐ぼそ AUF JAPANISCH

め	‐	ぼ	そ
me		bo	so

WAS BEDEUTET め‐ぼそ AUF JAPANISCH

Definition von め‐ぼそ im Wörterbuch Japanisch

Mir zu viel [fein] ein Auge ist dünn. 2 Sache von mebosomushii. "Sommer-Saison" - "Vulkanasche für spannende große Fuji \u0026 Thinsp; (Lamm) \u0026 Thinsp; Straße / Yueyang"

め‐ぼそ【目細】 １ 目が細いこと。２ メボソムシクイのこと。《季 夏》「―鳴き大富士に向く火山灰 (らば) の道／岳陽」

ÜBERSETZUNG VON め‐ぼそ

Erfahre, wie die Übersetzung von め‐ぼそ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von め‐ぼそ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «め‐ぼそ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 由于尾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Debido cola
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Because tailed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पूंछ क्योंकि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لأن الذيل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Потому что хвостатый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: porque atado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কারণ লেজ গুটাইয়া পলাইয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: parce queue
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kerana ekor
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: weil tailed
• Japanisch: め‐ぼそ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 때문에 보소
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: amarga buntut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bởi vì đuôi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வால் ஏனெனில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: tailed कारण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kuyruklu Çünkü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: perché coda
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ponieważ tailed
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тому що хвостатий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deoarece coada
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επειδή ουρά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: omdat tailed
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: eftersom tailed
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fordi tailed

10 BÜCHER, DIE MIT «め‐ぼそ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von め‐ぼそ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit め‐ぼそ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

近世植物・動物・鉱物図譜集成: 観文禽譜: 索引篇・解說篇 - 201 ページ

... 繍眼児(メシロ) [動物]・・・362 メジロ[動物] ~ - - 563,564,338 ~ 29 ー目ジロくメジロ) [動物]ーーー S6 ー, 564 目白くメジロ) [物] ... 76 ー目細くメホソ) [動物]ー' - 329,762 メポジ[動物]ー" 762 目ボソ(メポジ) [動物]・・・763 めぼそ[動物]ーー・ 762 目ボソムシクヒ( ...

堀田正敦, ‎近世歴史資料研究会, 2012

動物談叢 - 368 ページ

黒川義太郎. めじろしまめじろ琉球めじろ七島めじろ琉黃島めじろかはりうぐひす(叉やぶさめ)うくひすを! ^ 3 はら I 小笠原うぐひすこむしくひめぼそせんだ; ;仙臺むしくひいひじま飯島めぼそ\ゑぞむしくひおほよしきりこよしきり 0 先入ん 0^力 I #くいたぐぎ 0 菊戴きく ...

黒川義太郎, 1934

蕪村夢物語 - 71 ページ

木村架空 る爲めに、別に一說を工夫し、戶ぽそと窓とは、川下りの際に目につくも糞も云へたもんぢやない。 ... 1 ;さうであるよ^も、茧に句の調子の上から「伏& -の戶ぼそ淀の窓」と^ムひでは I !ぼそがよく目にっいたが、淀へ來た時は窓が目にっいたと云ふ樣 ...

木村架空, 1927

まっぷる 北陸・金沢'15: - 64 ページ

4200 円金沢の希少な伝統工芸の一つ、加賀お細工物と「めぼそ針」の裁縫セット。加賀指ぬきをつければ、お針子気分で楽しく裁縫ができそう。□四付録○ 7D - 3 金沢・クラフト広坂○かなざわクラフトひろさか塗□ 1000 〜 1900 圓水曜固石川県金沢| ...

昭文社, 2014

ことりっぷ 金沢: 北陸 - 82 ページ

和布製で伝統工芸にも用いられる縫い針「めぼそ針」入り。金沢・クラフト広坂" |広坂価がなさわクララトびろさが"加賀豪議、加賀毛針、加賀水引細工、加賀お細工物など、金沢の希少伝統工芸をー堂に集めたアンテナショップ。作家の心がこもった手仕事に ...

昭文社, 2015

新ことわざ辞典: 付.外国ことわざ集 - 214 ページ

役に立たぬこと。盲人に提灯めくらちょうちん盲人の錢、法師の櫛めくらかがみほうしくし目元に愛嬌があつて可愛いこと。目元にしおがこぼれる物を見ることより、飲み食いを好むものが多い。目細あれど口細なしめぼそくちぼそ思うことは目に現われる。目を見れ ...

佐藤務, 19

Dell'historia di Siena ... la prima parte - xi ページ

1I /舟 IIJIIIIAIIIII0 再万批 II ゐ III0II 月 IfJI ん I ガ I ク桝 I 丼ヴ丼と I ク IIIPI イ d / I イ I と)ひ 0 ヰ併は II メイ加は・刀砂メ片タひ 4 ガて IIIII ア II 丹 OfO ヴザ丼メ舟 f ) III 丼" BA " " "刀ゐ" "ゐ"・ I クク仕 I ム丹哲ぁ II 仁枇 d ... めぼ' "乙cc丼丼そメ I ぼ I 加ひ功と灯は I ...

Orlando Malavolti, 1574

本田安次著作集: 日本の傳統藝能 - 第 5 巻 - 52 ページ

... であったなば旦那樣ぉ&きにのつちょになりました~歸 II 走)平ハィくかぶせくしたもんだがへ、そなたもかぶせられねいやうにすろく, ... だてたな目ぼそロぽそ鼻高で、うりざね顔で色白で誠にきれいなおばさまりつとめてらがへ、盛岡のおわこ樣逹、あのおばさまを ...

本田安次, 1993

Historia dell'origine et successione dell'illustr. ... - 124 ページ

一(功抑ぁがれ祝がム・・・;・・"のヰ妨・びしゐ脾ザ、ワね;笘れめが・・・ぴ伽ぬ%・・・・ね穿批まダ,必山 ofdx 妨,な乃" z ... め柊 4 ・かダ・;、ン友るラ毯 4 細細・如止 1 城,、・・,・・・・・"乃ゑクゐヌ" p ..汁ゃ塀んり。乃・坊杜・,・。 i 耳,、・ぼそ"肛が* ?タムメ'メ I " ,方' " "・ I ...

Thomaso Porcacchi, 1585

考證伊勢物語詳解

此離は萬葉集に(なにはの官た過ぁちわめられし時)「典』~、そ離波ゐなかといはればめ」と見えわれば青昔なる誰しろし又田居は同葉に( ... 轟轟夕薫にことしこそなりはひもれのむ所すくなく剛輔が‡び~ぉ~ひかけぬはいと心ぼそけれ云云。鯨刺繍巾~ ~〈 L げふ ...

鎌田正憲, 1919

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «め‐ぼそ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff め‐ぼそ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

創業４４０周年！ 加賀伝統の縫い針でチクチク

針を通しやすいよう針穴を縦長にしたところ、その工夫が加賀藩主に認められ、その針に「めぼそ」という名前をもらったとか。 ... マッチ箱のようなカラフルな箱に５種類の針が２本ずつ入っている「はじめての目細針セット」（７９０円）は、おみやげにもぴったり。 «読売新聞, Mai 15»

加賀毛針 アユ惑わす“流行色”

毎年６月１６日に金沢市内の犀川、浅野川でアユ釣りが解禁されると、「加賀毛針」の老舗の目細八郎兵衛商店（金沢市安江町）に、シーズンを心待ちにしていたお年寄りが集う。「この針は食っ ... めぼそ・ゆうじ １９６８（昭和４３）年、金沢市生まれ。石川県立工業 ... «中日新聞, Jul 13»