Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "めりやす" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON めりやす AUF JAPANISCH

めりやす
meriyasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET めりやす AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «めりやす» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von めりやす im Wörterbuch Japanisch

Miriyasu 1 Eine Art Nagauta, die normalerweise als Kabuki-Zaibatsu-Musik verwendet wird, wenn sie stille Akte wie Vergnügen / Aufregung spielt, um lyrische Effekte in Densetsu oder beiden Kleidern auszuführen. Es gibt viele leise versunkene Musik. 2 Eine Person, die wiederholt kurze Hände als Farbe eines leichten Dialogs und einer Bewegung einer Person mit der Hand des Shamisen von Gyota Ota ausführt. [Ergänzend] Auch weil das Lied nach dem Spiel wie ein Gestrick wächst und schrumpft, wird es auch als "etwas unhöfliches" Lied bezeichnet. めりやす 1 長唄の一種で、ふつう歌舞伎下座音楽として、物思い・愁嘆などの無言の演技のとき、叙情的効果を上げるために独吟または両吟で演奏するもの。もの静かな沈んだ曲調が多い。 2 義太夫節の三味線の手で、人物の軽い対話や動作の彩りとして、短い手を繰り返し演奏するもの。 [補説]メリヤスのように曲が劇に合わせて伸び縮みするからとも、「滅入りやすい」調子の曲だからともいう。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «めりやす» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE めりやす


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE めりやす

やす‐ばこ
ら‐めら
らし‐やど
らわ
めり
めり‐かり
めり‐こむ
めり‐つく
めり‐はり
めり‐めり
れん
ろ‐めろ
ろうど
ん‐い
ん‐いた
ん‐う
ん‐うち
ん‐えき

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE めりやす

やす
いい‐はやす
いのうえ‐みちやす
やす
うち‐はやす
うら‐やす
うらやす
えん‐やす
おおくぼ‐ながやす
やす
かく‐やす
かたやま‐ひさやす
やす
かり‐やす
かわづ‐すけやす
き‐やす
きき‐はやす
くの‐やす
げき‐やす
こ‐やす

Synonyme und Antonyme von めりやす auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «めりやす» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von めりやす auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON めりやす

Erfahre, wie die Übersetzung von めりやす auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von めりやす auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «めりやす» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

针织布
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tela tricotada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Knitted fabric
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुना हुआ कपड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نسيج محبوك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Трикотажное полотно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tecido de malha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোনা ফ্যাব্রিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tricot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fabrik dikait
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gestrick
180 Millionen Sprecher

Japanisch

めりやす
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메리야스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rajutan kain
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vải dệt kim
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்னிவிட்டாய் துணி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तर्ाचे फॅब्रिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Örgü kumaş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tessuto a maglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trykot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трикотажне полотно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tricot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πλέξιμο υφάσμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

breistof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stickat tyg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strikket stoff
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von めりやす

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «めりやす»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «めりやす» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe めりやす auf Japanisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «めりやす» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von めりやす in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit めりやす im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
カントリー・ニッティングソフトカバー版 - 142 ページ
篇後ろ裾で別鎖の作り目にし,鎖の裏山を拾い目してメリヤス編にします.ウェス卜のダーッは脇から 22 目めを 23 目めの目に重ね目にして減目をします. 28 段めまでは中心の 54 目の両脇で減目をしながら編みます. 29 段めからは増目にしますが,減目と同要領 ...
下田直子, 2002
2
使える韓国語単語6500 - 55 ページ
針ビ^パヌルはり糸シルいと職き卫。,コルムゆびぬき織物^#チンムルおりちの繊み物き畺ビヨンムルあみちのニッ卜せニ卜ウにつとメリヤスメリヤスめりやす天然繊維チヨニヨンソミュてんねんせんい合成繊維ノ、プッソンソミュごうせし、せんい化学繊維まト對さ^ ...
田星姫, 2003
3
図説江戸の演劇書―歌舞伎篇: - 194 ページ
本文も非常にきめ細かくごま符がほどこされており、実際の楽譜としても実用的であったことが, ^想される。〈丁 13 - 0417 - 17 〉^ 3 《図^》絵表紙正本安永三年 0774 〕十一月巿村座上演「児桜十三鐘」『夕時雨』ー冊二〇丄ハ X 一四.七めりやす正本。長唄の一 ...
赤間亮, 2003
4
麗しい大人のニット: クチュール・ニット 14 - 76 ページ
材料ダイヤルイーネ(並太タイプ)グ編みの作り目をし、模様編み B とメリヤスリーン、ブルー、オレンジ系の段染め編みで脇丈を編みますが、模様の切り替え( 507 ) 27Og / 8 玉、直径 1.2 cm のボタ位置でノット編みのかけ目を編まないで分ン 2 個。散減目をし ...
志田ひとみ, 2009
5
ラウンドネック&バリエーション - 49 ページ
メリヤス編とメリヤス編を父互に編みます。衿段数は裏メリヤス編^分のみで決め、メリヤス編は余分に編みます。ゲージ調整で編むより分散増目の技法で編む方が適しています。両端の目は、 1 目ゴム編の場合は表 2 目、 2 目ゴム編の場合は表 3 目にし ...
日本ヴォーグ社, 1989
6
徳田秋声全集 - 157 ページ
と老爺は急に気を替へて、「妙なもんですな、焼酎ってえ奴を、体の筋張ったところへ吐かけますてえと、自然と骨が、恁う釈したやうに和いでまゐりやす、まあ一合か二合、髙々八銭がぐらゐのとこ焼酎を買って、半分は飲み、半分は体に吐かける積でおります ...
徳田秋聲, 2002

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «めりやす» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff めりやす im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
新たに飲料メーカー進出 今年に入り3社決定 香取市の企業誘致
今年に入り、同市内への新規立地決定は、生地メーカー「小野莫大小めりやす)工業(本社東京都墨田区)と、建設・不動産会社「新昭和」(本社君津市)に次いでとなる。香取市は「市の活性化のため、さらなる企業立地を目指したい」としている。 «千葉日報, Apr 14»
2
生地メーカー「小野莫大小工業」が進出する東電佐原営業センター跡地 …
企業誘致を進める香取市に、生地メーカー「小野莫大小めりやす)工業」(本社東京都墨田区、小野元延社長)と、建設・不動産関係会社「新昭和」(本社君津市、松田芳彦社長)の2社が進出することが12日、関係者への取材で明らかになった。生地メーカーは「 ... «千葉日報, Mär 14»
3
北国のおばあちゃんの技が編み込まれたルームシューズ「MERI」
2年前に、PRONWEB Watchで紹介した「めりやす草履」。これまでに無い履き心地とデザイン性でジワジワ ... 「MERI」の名前の由来はメリヤスを用いている事と、トータルイメージの北欧にあった響きから選ばれたとのこと。 都会的で洗練されたおしゃれを楽しむ ... «PRONWEB Watch, Sep 12»
4
「ものづくり魂」を物語に 墨田・大阪の中小、短編映像で伝える
映像製作事業の仕掛け人の1人、リブニット製造の小高莫大小めりやす)工業(東京・江東)の小高集社長は「大事なのは会社に興味を持ってもらい、問い合わせてみようという気にさせること」と指摘する。風船製造のマルサ斉藤ゴムの斉藤靖之社長も「情報が ... «日本経済新聞, Jun 12»
5
墨田の町工場と八戸の職人がコラボした草履の物語
一品物の布草履「めりやす草履」は“混布”で作られている。混布とは食べるコンブではなくて、いくつかの種類の糸を混ぜた編み物(テープ)のこと。それが草履の本体となる。テープを製造する小高莫大小工業(こだかめりやすこうぎょう、江東区)の社長、小高集( ... «Business Media 誠, Sep 10»
6
母の日のプレゼントにも最適な布ぞうり「めりやす草履」
漢字で書くと「莫大小」と表記するメリヤスは、一般的にニットを指す言葉で、伸縮があり袖や襟などの普段の衣服と切り離せない ... 通常の布草履は端切れをテープ状に裁断し、ひも状にしたもので編みこんでいるが、「めりやす草履」は最初からテープ状に残糸を ... «PRONWEB Watch, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. めりやす [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/meriyasu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf