Bedeutung von "メルトダウン" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON メルトダウン AUF JAPANISCH

めるとだうん

メルトダウン

merutodaun

WAS BEDEUTET メルトダウン AUF JAPANISCH

Kernschmelzen

炉心溶融

Kernschmelzen (Schmelzen von Rösten) oder Aufschmelzen bedeutet, dass Brennelemente in Kernreaktoren durch Überhitzung von Kernbrennstoffen schmelzen (einschließlich Steuerstäbe, die den Kern bilden und Stützstrukturen aus rostfreiem Stahl usw.) es. Oder Bruchstücke von Treibstoff, verursacht durch Kernschäden durch Beschädigung des Brennstoffmantelrohres oder dergleichen, die durch Überhitzung schmelzen. Brennstoff schmelzen Der Schmelzkern ist einer der kritischen Prozesse bei nuklearen Unfällen, und wenn sich die Situation weiter verschlechtert, leckt der Kernbrennstoff an die Außenseite der Kernreaktoranlagen und es besteht die Möglichkeit, dass eine extrem schwere radioaktive Kontamination eintritt. Auch wenn es nicht zu erreichen ist, ist es oft unvermeidlich, dass eine große Menge an Dampf, der mit radioaktiven Materialien verunreinigt ist, die beim Abkühlen eines geschmolzenen Kerns entstehen, gezwungen ist, in die Atmosphäre zu entweichen, und eine Evakuierung der umliegenden Bewohner ist notwendig Es besteht die Möglichkeit, eine schwere radioaktive Kontamination zu verursachen. ...

炉心溶融（ろしんようゆう）、あるいはメルトダウンとは、原子炉中の燃料集合体が（炉心を構成する制御棒やステンレススチール製の支持構造物等をも含めて）核燃料の過熱により融解すること。または燃料被覆管の破損などによる炉心損傷で生じた燃料の破片が過熱により融解すること。燃料溶融。 炉心溶融は原子力事故における重大なプロセスの一つであり、さらに事態が悪化すると核燃料が原子炉施設外にまで漏出して極めて深刻な放射能汚染となる可能性がある。それに至らないまでも、溶融した炉心を冷却する際に発生する放射性物質に汚染された大量の蒸気を大気中に放出（ベント）せざるをえないことが多く、周辺住民の避難が必要となるなど重大な放射能汚染を引き起こす可能性がある。...

Definition von メルトダウン im Wörterbuch Japanisch

Einschmelzen [Schmelzen] Ein Zustand, in dem in einem Kernreaktor ein Schmelzen von Brennstoff auftritt und die Schmelze der Brennstoffanordnung in den unteren Teil des Reaktorkerns fällt. Beim Schmelzen in großen Mengen kann es in einigen Fällen in den Druckbehälter oder den Sicherheitsbehälter eindringen.

メルトダウン【meltdown】 原子炉で燃料溶融が起こり、燃料集合体の溶融物が炉心の下部へ落ちていく状態。大量に溶融した場合、圧力容器や格納容器を貫通する場合もある。

ÜBERSETZUNG VON メルトダウン

Erfahre, wie die Übersetzung von メルトダウン auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von メルトダウン auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «メルトダウン» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 熔毁
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Meltdown
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Meltdown
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मेल्टडाउन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الانهيار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: расплавление
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fusão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মেল্টডাউন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Meltdown
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kemerosotan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kernschmelze
• Japanisch: メルトダウン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 붕괴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Rin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Meltdown
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெல்ட்டவ்ன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मंदीच्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Meltdown
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Meltdown
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Odwilż
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розплавлювання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Meltdown
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Meltdown
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ineenstorting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: härdsmälta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: meltdown

10 BÜCHER, DIE MIT «メルトダウン» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von メルトダウン in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit メルトダウン im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

カウントダウン・メルトダウン: - 第 1 巻

「民間事故調」の調査を指揮した著者が被災地、官邸、米軍、ホワイトハウスと立体的な取材を継続。浮かびあがらせた「戦後最大の危機」の実相。

船橋洋一, 2012

メルトダウンする文学への九通の手紙

この一線を踏み落としたら「文学」に未来はない!愛と罵声の入り交じった痛快批評本。

渡部直己, 2005

メルトダウン連鎖の真相

3つの原子炉が同時多発的にメルトダウンするという未曾有の事態に見舞われた福島第一原発。想定外のトラブルが連鎖し、格納容器爆発の危機が迫るなか、東京電力の技術者た ...

NHKスペシャル『メルトダウン』取材班, 2013

メルトダウン: 放射能放出はこうして起こった

福島第一原発は、いまだに内部で何が起きたのか、また起きているのか全貌がつかめていない。本書は、公開情報の分析と簡単な手計算をもとに事故の真相に迫る異色の本である ...

田辺文也, 2012

メルトダウン

老いて死期の迫った核物理学者から、カリフォルニアの地方紙副編集長ケン宛てに一通の手紙が届いた。描かれた美しい幾何学模様は新型核爆弾の図面だった。いっぽう、次年度 ...

高嶋哲夫, 2008

福島原発メルトダウン:

福島第一原発の惨状は目を覆わんばかりだ。原発震災を招いた原因は何なのか。「次」を防ぐ策はあるのか。「揺れも津波も想定外」とする東電幹部や識者たち。しかし、時がた ...

広瀬隆, 2011

日本政府のメルトダウン: 2013年に国民を襲う悲劇

大臣経験者しか知り得ない驚愕の事実!「この国はあと2年で破綻する」。家族と財産を守るための書。

舛添要一, 2011

メルトダウン　ドキュメント福島第一原発事故

【第34回 講談社ノンフィクション賞受賞】 読み始めたら止まらないノンストップ・ノンフィクションの傑作。日本を崩壊寸前に追い込んだ福島第一原発事故。首都圏壊滅、3000万 ...

大鹿靖明, 2013

3・11メルトダウン: 大津波と核汚染の現場から JVJA写真集

日本ビジュアルジャーナリスト協会, 2011

メルトダウン: 金融溶解

アメリカ発の金融恐慌はまだ終わらないこれからが本番だ。連邦準備制度の大罪を暴く全米ベストセラー。

トーマス・ウッズ, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «メルトダウン» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff メルトダウン im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

『Battleborn（バトルボーン）』新たな5キャラクター＆“メルトダウン”モードが …

Paris Games Week 2015では、本作マルチプレイヤーの“メルトダウン”モードを楽しめる最新ビルドがプレイアブル出展。これは、マップ中央の焼却炉へ向かうミニオンたちを先導し、護衛するという内容で、連日多くのファンがブースを訪れて試遊を楽しんでいた。 «ファミ通.com, Okt 15»

世界株式市場のメルトダウンがすでに開始、多くの投資家は気付かず …

米メディアはこのほど、世界の株式市場のメルトダウンがすでに始まっていると指摘した。ただ、多くの投資家がこれに気付いていないと警告した。 ダウ・ジョーンズ 工業株価平均は2008年9月29日に777ptを暴落した時、全世界の投資家に大きな衝撃に与えた。 «株探ニュース, Sep 15»

メルトダウンせず「核のゴミ」も出ない新型原子炉 その課題は？

停電と炉心の過熱が起きれば、高圧の炉心融解（メルトダウン）に至るが、2011年にはまさにそれが起きた。 しかし、液体燃料を使う原子炉は塩の廃棄物を使うので、停電時にはすべての塩が別のタンクへ落ち、2時間ほどで凍結し固まる。したがってこのタイプ ... «ハフィントンポスト, Sep 15»

８月の大虐殺は「クオンツメルトダウン」か－ＭＩＴ専門家に聞く (1)

Ａ：単なるクオンツメルトダウンと見なしてよいか確信が持てない。少し型にはまった定義になり過ぎるのではないか。アルゴリズム取引だけでなく違う要因が幾つか存在する可能性が高い。市場自動化とトレーディング電子化の影響で、それがなかった５－10年前 ... «ブルームバーグ, Sep 15»

なぜ、メルトダウン事故は、半世紀以上「マル秘」にされたか？――広瀬隆 …

堀 ロサンゼルスの北、車で50分くらい走ったところにあるシミバレーという山あいの町に、1959年にメルトダウン事故を起こした実験用 ... 地下に設置された原子炉が事故で空焚きになり、燃料棒十数本がメルトダウンし、そのまま放射性物質が拡散されました。 «ダイヤモンド・オンライン, Aug 15»

中国「メルトダウン・シナリオ」の意味 編集委員 梶原誠

中国がこのような「メルトダウン」に陥った場合、その影響は世界経済を奈落の底にたたき落とす、史上最悪レベルのインパクトを持つことになりかねない――。大和総研が今週発行したリポートには、こんな激しい表現がある。 同社は中国経済のメルトダウンを ... «日本経済新聞, Aug 15»

岩手知事選は敵前逃亡 安倍自民党のメルトダウンが始まった

岩手県知事選（２０日告示、９月６日投票）に出馬表明していた平野達男参院議員（６１＝元復興相）が、７日になって立候補の取りやめを表明した。前代未聞の敵前逃亡である。野党統一候補の現職・達増拓也知事（５１）に、ダブルスコアをつけられていたから ... «日刊ゲンダイ, Aug 15»

中国株市場のメルトダウン、中銀の出口戦略の新たな難題に

... （ブルームバーグ）：出口戦略はかつて米国防総省の作戦立案担当者にとって最大の関心事だったが、米連邦準備制度理事会（ＦＲＢ）が住宅ローン担保証券と国債の大規模購入プログラムを実施して以来、これは中央銀行ウオッチャーの領域となっている。 «ブルームバーグ, Jul 15»

クオンツメルトダウン生む取引の集中は集団自殺か-懸念高まる

最近はこのような混雑した取引が、ブラックボックスの中に隠れている可能性の方が高く、過去最も成功した株式ヘッジファンドの一部が記録的な損失を被った2007年８月の「クオンツメルトダウン」について今も議論が続いている。 ＭＳＣＩの調査担当者によれば、 ... «ブルームバーグ, Jun 15»

自ら変形するロボ メルトダウンの1号機内部を調査

メルトダウンした1号機の中に撮影用のロボットが入りました。 撮影するのは、特別に開発された細長いロボットです。原子炉がある格納容器に元々開いている穴を通り、原子炉の中枢部分に入ります。ロボットは内部に入ると変形し、1階部分を自ら走って撮影し ... «テレビ朝日, Apr 15»