Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "めし‐うど" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON めし‐うど AUF JAPANISCH

めしうど
mesiudo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET めし‐うど AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «めし‐うど» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von めし‐うど im Wörterbuch Japanisch

Ein Gefangener                                Eine Mahlzeit, eine Mahlzeit めし‐うど【囚人】 めしゅうど
めし‐うど【召人】 めしゅうど

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «めし‐うど» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE めし‐うど


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE めし‐うど

めし‐あがる
めし‐あげる
めし‐あわす
めし‐あわせ
めし‐いず
めし‐いだす
めし‐いる
めし‐おおせ
めし‐かえ
めし‐かえす
めし‐かえる
めし‐かかえる
めし‐がま
めし‐ぐす
めし‐こむ
めし‐ごうり
めし‐ごり
めし‐じぶん
めし‐じゃくし
めし‐じょう

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE めし‐うど

あいのふうど
あきゅうど
あやめ‐の‐くろうど
あんにょう‐じょうど
いちぶつ‐じょうど
いん‐の‐くろうど
うこん‐の‐くろうど
うじ‐くろうど
うど
えいきゅう‐とうど
おい‐の‐かたうど
おしこみ‐こうど
おちゅうど
かいめん‐こうど
かかりゅうど
かとうど
かね‐あきゅうど
かりゅうど
きぎょう‐ふうど
きょうど

Synonyme und Antonyme von めし‐うど auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «めし‐うど» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von めし‐うど auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON めし‐うど

Erfahre, wie die Übersetzung von めし‐うど auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von めし‐うど auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «めし‐うど» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乌饭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rice Udo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rice Udo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चावल Udo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأرز أودو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Райс Удо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arroz Udo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাইস Udo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

riz Udo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Makan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reis Udo
180 Millionen Sprecher

Japanisch

めし‐うど
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

볶음밥 우도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rice Udo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Rice Udo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரிசி உடூ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तांदूळ Udo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pirinç Udo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riso Udo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ryż Udo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Райс Удо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rice Udo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρύζι Udo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rice Udo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ris Udo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rice Udo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von めし‐うど

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «めし‐うど»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «めし‐うど» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe めし‐うど auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «めし‐うど» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von めし‐うど in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit めし‐うど im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
新・平家物語 一~六巻セット:
めしうどけれど、はつらったる小さい囚人は、そんな事にも、ほとんど、無関心の様だった。船か丶湖上へ出ると、かれはさっそく、禅尼から贈られたすごろく箱を取り出して、ひとりで、遊びはじめた。そして、すえみち。、丶『季通すころくをやらぬか』と、かれを相手に ...
吉川英治, 2014
2
新・平家物語 完全版:
めしうどけれど、はつらったる小さい囚人は、そんな事にも、ほとんど、無関心の様だった。船か丶湖上へ出ると、かれはさっそく、禅尼から贈られたすごろく箱を取り出して、ひとりで、遊びはじめた。そして、すえみち。、丶『季通すころくをやらぬか』と、かれを相手に ...
吉川英治, 2014
3
新考王朝恋詞の研究 - 72 ページ
しかも、系図の上でざほひこ,方の信仰が奪われたことになるのであって、その奪回を策したのがこれを召して; 15 としている。 ... (源氏物語,胡蝶)た聞え、めしうどとか憎げなる名吿りする人どもなむ&あま宮は、独りものし給ふやうなれど、(中略)通ひ給ふ所あまを ...
Tōru Nishimura, 1981
4
逆引き広辞苑 - 686 ページ
... どこうてんこうどしろとうじうどししうどめしうどめしうどはなしめしうどせうとうせうどそうとそうとそうとモうとかいぞうどけいそうどけいそうどタウ卜ダウトた 5 どかたうどえせ力たうどおいのかたうどスタウトただうどまたゥどおちうどおちうどたちうどまちうどつうとと ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
5
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 354 ページ
... さましとおもひて七めしありて八めしいで V 七めしいで&御贊八めしいでとと葉八めしいれて七めしうど- ^八めしつぎとね&10151 四めしにさへ七 1 一七七六めしはなちて八巧お一めしよせたる人一 0 :一一二六めすこしはなれ七二一八四めすにはいかで七二 ...
折口信夫, 1929
6
逆引き熟語林 - 68 ページ
り下人しもうど方人かたうど似非方人えせかたうど兄人せうと,しょうと召人めしうど,めし"と,囚人めしうど,めしゅうど玄人くろうと全人まとうど仲人なこうど杣人そまうど国人くにうど東人あずまうど知り人しりうど知人しりゅうと若人わこうど待ち人まちうど狩人か ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
安西冬衞全集 - 163 ページ
昼、煎豆入めし、フレンチ、夕、豆人菜ボテト入めし丼、葱の煮^し。 にっかまってゐる。カ—キ I 163 昭和二十年九月 三っ(うどんと豆)、煮豆|椀。(西瓜一片〕 0 九日朝、豆入めし、干瓤の浪巧(氷サト〕。代用パンの葉煮付。晚、片栗一椀、煮豆ニ^朝に同じ。夕、豆 ...
安西冬衛, ‎山田野理夫, 1981
8
群書類従 17(連歌部・物語部): - 73 ページ
めしにつか亭子のみかど川尻にあはしましにけ 6 。うか 6 ければ。みつけて 0 いとあはれとおもひけり。もにやどりて。此耿どもを見て。手はみし 6 たる人。三河の國よ 6 のぼるとて。 ... か 6 けるがもとにいきて。かみのめしうどに畚 1 ?一一百八大和物語.
塙保己一, 1960
9
【大活字シリーズ】新編 忠臣蔵 下:
めしゆうど園法を犯した囚人である。内蔵助をはじめ、誰も皆、こんな優遇は夢にも期待していなかつた。まして、五十四萬石の太守が直々、何でこんな親しみを示されるのであろうかと、むしろ疑われるくらいであつた。『・・・はソ、・・・はい』めしうどかしら十七名の ...
吉川英治, 2014
10
日本的革命の哲学
もし三ヶ月の内に尋ね出さずは、事の鉢にしたかいてその沙汰あるべきか」「刑期」は何を根拠にめしうどでは一体カロ人なるものの「刑期」はどうなっていたのであろう。「一叫殺害・刃傷・打郷の事/式目に載せらるるの上は(前出)、子細に及ばず。凡下の輩に ...
山本七平, 1992

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «めし‐うど» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff めし‐うど im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
宮英子さんが死去 歌人、短歌誌「コスモス」発行人
短歌誌「コスモス」の発行人。2008年の「歌会始の儀」で天皇陛下に招かれ、歌を披露する召人(めしうど)を務めた。代表作に歌集「青銀色(あをみづがね)」など。 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事はスマホやタブレットでもご覧 ... «日本経済新聞, Jun 15»
2
「本」お題に歌会始の儀 皇居・宮殿で古式ゆかしく
天皇陛下のお招きで歌を詠む召人(めしうど)は歌人で短歌結社「水甕」代表の春日真木子さん(88)が務めた。 宮内庁によると、陛下は皇居内で毎年、種もみから育てて伊勢神宮にも供えている稲を、秋の夕闇が迫るなかで刈り取った時のことを詠まれた。 «産経ニュース, Jan 15»
3
歌会始の入選者10人発表 宮内庁
入選者の最年長は奈良市の大阪府立大名誉教授、伊藤嘉啓さん(78)。最年少は横浜市神奈川区の東京女学館中学校3年、小林理央さん(15)。天皇陛下のお招きで歌を詠む召人(めしうど)には、歌人で短歌結社「水甕」代表の春日真木子さん(88)が選ばれ ... «産経ニュース, Dez 14»
4
歌会始の入選者10人が決定 来年1月15日、皇居で
メール; 印刷. 宮内庁は25日付で、来年1月15日に皇居・宮殿で開かれる「歌会始の儀」の入選者10人を発表した。天皇陛下に招かれて歌を詠む召人(めしうど)には東京大学名誉教授の芳賀徹さん(82)が選ばれた。入選者は次の通り(年齢順、敬称略)。 «朝日新聞, Dez 13»
5
雅子さま 歌に込められた皇室生活への思い
天皇、皇后両陛下や皇族方に加え、天皇陛下に招かれた召人(めしうど)や選者、一般の入選者の歌が、古式の独特の節回しで読み上げられる。 雅子さまが初めて参加されたのはご結婚後、最初のお正月となった1994年。詠まれたのは、ご結婚直後の93年8 ... «dot., Dez 13»
6
歌会始:「立」を題に 中1の入選作など披露
天皇、皇后両陛下や皇族方に加え、1948(昭和23)年以来となる12歳で選ばれた中学1年、太田一毅(かずき)君(12)=東京都=ら入選者10人と天皇陛下に招かれた召人(めしうど)で歌人の岡野弘彦さん(88)、それに選者の歌が伝統にのっとった発音と ... «毎日新聞, Jan 13»
7
古式にのっとり歌会始 「光」お題に
新年恒例の宮中行事「歌会始の儀」が14日午前、皇居・宮殿「松の間」で行われた。今年のお題は「光」。天皇、皇后両陛下や皇族方のほか、一般応募の入選者、選者、天皇陛下から招かれた召人(めしうど)の歌が古式にのっとった独特の節回しで披露された。 «世界日報, Jan 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. めし‐うど [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/meshi-uto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf