Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «みなまた‐びょう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von みなまた‐びょう im Wörterbuch Japanisch
Minamata-Krankheit 【Minamata-Krankheit】 Organische Quecksilbervergiftung. Das zentrale Nervensystem ist betroffen, Taubheit der Hände und Füße, Sprachstörungen, Verlust der Funktion der Augen und Ohren, und in schweren Fällen kann zum Tod führen. Es kam um 1953 in Showa 28 in Minamata City vor. Methylquecksilber, das im Abwasser der Fabrik von Chisso Minamata enthalten ist, kontaminiert das Meerwasser, das sich in Fischen und Schalentieren bioakkumuliert. Es wird dadurch verursacht, dass es gegessen wird und in den menschlichen Körper gelangt. Dieselbe symptomatische Patientin wurde auch im flussabwärts gelegenen Gebiet des Agano, Präfektur Niigata, um 1965 (2. Minamata-Krankheit) bestätigt. 1968 (1968) wurde die Regierung als eine Verschmutzungskrankheit anerkannt. みなまた‐びょう【水俣病】 有機水銀による中毒症。中枢神経が冒され、手足のしびれ、言語障害、目や耳の機能喪失を起こし、重症では死亡することもある。水俣市に昭和28年（1953）ごろから発生。チッソ水俣工場の廃水中に含まれるメチル水銀が海水を汚染し、魚介類に生物濃縮され、それを食べて人体内に入るのが原因。昭和40年（1965）ごろ新潟県阿賀野川下流域でも同じ症状の患者が確認された（第二水俣病）。昭和43年（1968）に政府が公害病と認定。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «みなまた‐びょう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von みなまた‐びょう auf Japanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «みなまた‐びょう» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH
Übersetzung von みなまた‐びょう auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON みなまた‐びょう
Erfahre, wie die Übersetzung von みなまた‐びょう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von みなまた‐びょう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «みなまた‐びょう» in Japanisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «みなまた‐びょう» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe みなまた‐びょう auf Japanisch
BEISPIELE
10 BÜCHER, DIE MIT «みなまた‐びょう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von みなまた‐びょう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit みなまた‐びょう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «みなまた‐びょう» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff みなまた‐びょう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
（ニュースのおさらい）水俣病、まだ解決してないの？
水俣病（みなまたびょう）にかかっているかどうかを行政が判断（はんだん）する「認定制度（にんていせいど）」を見直すべきだという声が高まっています。最高裁判所（さいこうさいばんしょ）も、認定のやり方に問題があるという判決（はんけつ）を出しました。 «朝日新聞, Mai 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. みなまた‐びょう [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/minamata-hiu>, Mai 2024 ».
