Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ミスキャスト" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ミスキャスト AUF JAPANISCH

みすきゃすと
ミスキャスト
misukyasuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ミスキャスト AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ミスキャスト» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Miscast

ミスキャスト

Miscast ▪ Falsches Casting im Theater. ▪ Rennpferd In diesem Papier beschrieben. Verschiedenes ist das ehemalige Rennpferd von Japan, ein Hengst. Er wurde als Rennpferd von einem Rennen erwartet, der eine große Rasse Sanddiebhaber hatte als sein Vater und Queen Mile's North Flight als seine Mutter, aber die schwere Auszeichnung nicht gewinnen. Nach dem Ruhestand wurde er ein Hengst mit Aussicht auf gutes Blut und legte ein G1 Pferd aus ein paar Lamina Krippen. ... ミスキャスト ▪ 演劇における誤った配役。 ▪ 競走馬。本稿で記述。 ミスキャストは日本の元競走馬、種牡馬。大種牡馬サンデーサイレンスを父に、マイル女王のノースフライトを母にもつ良血から競走馬として期待されたが、重賞は勝てなかった。引退後は良血が見込まれて種牡馬になり、数少ない産駒からG1馬を出した。...

Definition von ミスキャスト im Wörterbuch Japanisch

Miscasting [Miscast] Falsche Zuordnung von Rollen in Spielen, Filmen usw. Eine Besetzung, die nicht zu seinem Charakter passt. ミスキャスト【miscast】 演劇・映画などで、役の割り振りを誤ること。役柄に合わない配役。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ミスキャスト» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ミスキャスト


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ミスキャスト

ミス‐コン
ミス‐コンテスト
ミス‐ショット
ミス‐タイプ
ミス‐タッチ
ミス‐パンチ
ミス‐ユニバース
ミス
ミスアライメント
ミスオスト
ミスジャッジ
ミスター
ミステーク
ミスティー
ミスティシズム
ミスティック
ミスティフィケーション
ミスティフィヨルド‐こくていこうえん
ミステリー
ミステリー‐サークル

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ミスキャスト

あかちゃん‐ポスト
いりょう‐ツーリスト
うけいれ‐テスト
かいき‐テスト
かがくぞうふく‐レジスト
かんり‐ポスト
がくりょく‐テスト
きゃっかん‐テスト
ぎょうせい‐コスト
くうき‐ホイスト
けつごう‐テスト
けんしゅう‐テスト
こしょうしゃ‐リスト
しこく‐カルスト
しじょうか‐テスト
しほん‐コスト
しめい‐スト
しょうけん‐アナリスト
アジャスト
ャスト

Synonyme und Antonyme von ミスキャスト auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ミスキャスト» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ミスキャスト auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ミスキャスト

Erfahre, wie die Übersetzung von ミスキャスト auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ミスキャスト auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ミスキャスト» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Miscasting
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

miscasting
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Miscasting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Miscasting
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Miscasting
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Miscasting
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Miscasting
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Miscasting
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

miscasting
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Miscasting
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fehlbesetzung
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ミスキャスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미스 캐스트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Miscast
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Miscasting
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Miscasting
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Miscasting
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Miscasting
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Miscasting
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Miscasting
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Miscasting
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Miscasting
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακατάλληλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Miscasting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Miscasting
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Miscasting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ミスキャスト

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ミスキャスト»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ミスキャスト» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ミスキャスト auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ミスキャスト» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ミスキャスト in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ミスキャスト im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ミス・キャスト
ヴィラ出版に勤める平凡なサラリーマンの立花和樹は、企画会議で決まったヌード写真集でカメラマンの担当をさせられる。仕事の依頼に行ったはずが、逆にカメラマンの真木村 ...
伊郷ルウ, 1999
2
ミスキャスト
「今日も奥さん、仕事っていって出かけたでしょう。でも違いますよ。男の方がどうしても会いたいって言ってきたからですよ」突然かかってきた電話から、妻・典子に不倫の疑 ...
林真理子, 2003
3
濡れた瞳: ミス・キャスト
和樹は恋人である真木村から、俳優の浜崎と浮気をしたと誤解され、激しく落ち込む。潔白の身でありながらも、和樹にはそれを照明する術がなかった。友人たちは必死に慰める ...
伊郷ルウ, 2002
4
罪な香り: ミス・キャスト
出版社に勤務する立花和樹は、恋人であり、また著名なカメラマンでもある真木村慎一のスタジオで、制作プロダクションを経営している高見沢と出会った。初対面ですれ違った ...
伊郷ルウ, 2001
5
揺れる心: ミス・キャスト
人気タレント・浜崎篤史の写真集も、ようやく最終段階に入り、和樹も一段落したかにみえた。ところが、深沢の事務所移籍をきっかけに、ヘアヌード写真集『スキャンダル』第 ...
伊郷ルウ, 2003
6
エゴイスト: ミス・キャスト
仕事が縁でカメラマンの真木村とつきあい始めた和樹は、ようやく二人で熱い夜を迎えた。だが、男同士のヌード写真集「スキャンダル」の発売イベントで、和樹と真木村のツー ...
伊郷ルウ, 1999
7
取材拒否: ミス・キャスト
南の島での撮影を終え、和樹たちは無事に東京へと戻ってきた。しかし、ロケの現場を隠し撮りした写真を載せた週刊誌が、和樹の知らないあいだに発売されてしまった。海外ロ ...
伊郷ルウ, 2001
8
危ない朝: ミス・キャスト
ヴィラ出版の緊急会議で発表された、ヌード写真集「スキャンダル」の第二弾発行。再びそのモデルをさせられる羽目になった和樹は、会社の勝手な決定に怒り、必死の抵抗を試 ...
伊郷ルウ, 2000
9
代理出張: ミス・キャスト
出版社に勤める立花和樹は、俳優の深沢とのツーショットが写真誌に掲載され、マスコミに関心を持たれてしまう。彼らの目から逃れるために、和樹は上司の代理としてグアムに ...
伊郷ルウ, 2001
10
偽りの答: ミス・キャスト
いよいよ、人気タレント・浜崎篤史の写真集撮影が開始された。しかし、女性カメラマンの南田と浜崎は折り合いが悪く、撮影も順調に進まない。そんな最中でも、和樹を好きに ...
伊郷ルウ, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ミスキャスト» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ミスキャスト im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
スティーブ・ジョブズ役、ミスキャストの評価一転 アカデミー賞候補に
スティーブ・ジョブズ役、ミスキャストの評価一転 アカデミー賞候補に (1/5ページ). 2015.10.21 06:30. 事業責任者・マーケ・人事など海外で活躍したい方必見[PR]. 米アップルの共同創業者、スティーブ・ジョブズ役を演じる俳優のマイケル・ファスベンダー氏。 «SankeiBiz, Okt 15»
2
完全なミスキャストか?ドラマ「無痛」あの俳優の起用に辛辣な意見続出!
第1話では通り魔に銃を撃ったり、殺人犯を恫喝して殴りかかるなど演者の迫力が重要となるシーンが多数ありましたが、滑舌の悪さや身長の低さが目立ってしまい、一部の視聴者からミスキャストとの声が上がっているのでしょう」(前出・テレビ誌記者). «アサ芸プラス, Okt 15»
3
3部作『傷物語』は“薄めたカルピス”なのか…!? 5年も待たされたファンの …
ただ、「まあやで正解」「平野じゃなくって良かった」「俺は俄然、真綾派」というファンも見られ、平野から坂本への変更は一概にミスキャストでもないようだ。 遂に劇場公開が発表された『傷物語』だが、5年を待った末の3部作公開というファンへの仕打ちなのか、 ... «おたぽる, Okt 15»
4
「現実から完全に逃避できる、新しい体験を」マシュー・ヴォーン監督 …
照明、脚本、アクション、衣装、音楽など、その他のすべての要素が完璧だったとしても、ミスキャストだったり、キャスティングした俳優が芝居のできない人物だったりしたら、映画は台無しだ。キャスティングは映画作りの一番大事な要素だよ。タロンとソフィーは ... «webDICE, Sep 15»
5
戦後70年特番で最高の秀作なのに視聴率が最下位だったNHKドラマ「一 …
その阿部寛がどんな演技をするのか、ミスキャストではないのか? と思ったからである。 しかし、見れば一目瞭然。まったくミスキャストではなく、むしろ適役であった。その理由のひとつには演出の工夫がある。話し方に工夫がされていた。それから、もちろん阿部の ... «BLOGOS, Aug 15»
6
「デスノート」ドラマ化で批判が殺到 日本テレビに早くも暗雲
25日、日本テレビ系で7月から放送されるドラマ『デスノート』のキャストが明らかになった。2006年公開の映画版で藤原竜也が演じ ... 謎の人物・ニア役の優希美青を含め3人のビジュアルも公開されたが、ネット上では早くも「ミスキャスト」と批判されているほか、 ... «livedoor, Mai 15»
7
「64」の視聴率大コケでNHK崖っぷち ミスキャストが表面化?
こうした事情もあって、ドラマ版はミスキャストが目立つといわれている。 「特に厳しいのは瀧、木村、山本。瀧は一昨年に公開された映画『凶悪』の好演で助演男優賞を総ナメにして演技力がクローズアップされた。その演技力に加え、昭和が舞台だけに、制作統括 ... «livedoor, Mai 15»
8
芸能界「映像の黒歴史」(9)石橋貴明、TOKIO松岡の“究極のミスキャスト
北京五輪で一気に四面楚歌となってしまったが、阪神を18年ぶりに優勝に導いた03年当時の星野仙一人気は凄まじかった。その渦中にある05年1月2日、新春スペシャルドラマとして「星野仙一物語」(TBS系)がオンエアされ、星野役には親交のあった ... «アサ芸プラス, Apr 15»
9
大島優子主演「ヤメゴク」視聴率6.7%に…「主演は早すぎた」
初回放送の時点で、ネット上では『大島優子のイメージと違いすぎる』と、ミスキャストを指摘する声があふれ返りました。作品の演出は、戸田恵梨香の出世作『SPEC~警視庁公安部公安第五課 未詳事件特別対策係事件簿~』(同)などを手がける堤幸彦氏です ... «livedoor, Apr 15»
10
フジ「心がポキッとね」はミスキャスト 主役4人に魅力なし
8日スタートの新ドラマ「心がポキッとね」(フジテレビ系)を見た。脚本&演出は岡田恵和&宮本理江子で、「最後から二番目の恋」コンビの再登板。とあらば、小泉今日子と中井貴一の丁々発止なやりとり、テンポのいい会話劇を堪能できると期待せずにはいられ ... «日刊ゲンダイ, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ミスキャスト [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/misukyasuto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf