Bedeutung von "もみじ‐マーク" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON もみじ‐マーク AUF JAPANISCH

		まーく
もみじ	‐	マーク
momizi		ma-ku

WAS BEDEUTET もみじ‐マーク AUF JAPANISCH

Definition von もみじ‐マーク im Wörterbuch Japanisch

Maple Mark 【Autumn Leaf Mark】 "Vom Aussehen wie Herbstlaub" Gemeinsamer Name von "Älteren Fahrer Zeichen". Eingeführt 1997 (1997). Das Design wurde in der Heisei-Ära 2011 (2011) in "Vier-Blatt-Marke" geändert, aber dieses Zeichen kann auch verwendet werden.

もみじ‐マーク【紅葉マーク】 《紅葉のように見えることから》「高齢運転者標識」の通称。平成9年（1997）導入。平成23年（2011）に「四つ葉マーク」にデザインが変更されたが、この標識も使うことができる。

ÜBERSETZUNG VON もみじ‐マーク

Erfahre, wie die Übersetzung von もみじ‐マーク auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von もみじ‐マーク auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «もみじ‐マーク» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 枫叶标志
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: marca de arce
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Maple mark
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मेपल के निशान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: علامة القيقب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Клен знак
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: marca de bordo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ম্যাপেল চিহ্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Maple marque
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tanda Maple
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Maple Zeichen
• Japanisch: もみじ‐マーク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 단풍 마크
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tandha Maple
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mark Maple
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மேப்பிள் குறி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मेपल चिन्ह
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Akçaağaç işareti
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mark Maple
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: znak Maple
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: клен знак
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mark Maple
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σήμα Maple
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Maple merk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lönn märke
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Maple mark

10 BÜCHER, DIE MIT «もみじ‐マーク» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von もみじ‐マーク in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit もみじ‐マーク im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

もみじマーク表示義務罰則見直しの方向へ

改正道路交通法の施行によって表示が義務化された「もみじマーク」ですが、どうやら罰則については見直しが検討されていたようです・・・(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎西村有樹, 2013

人を惹きつける「ことば戦略」: ことばのスイッチを切り替えろ! - 166 ページ

さらに、黒い縁取りがしてあったりして、あまり好感のもてるもの色としては、ォレンジ色と黄色だが、もみじというよりは、その形状からして落ち葉、枯れ葉といっうか。「もみじ」マークというとまだ聞こえはいいが、実際はもみじの形をしているわけではない。みじマ— ...

東照二, 2009

原付ブルースさようなら - 7 ページ

わたしの恩師のことだけど車の後ろと前に、緑の蘭マークと橙色のもみじマークを一枚ずつ、合計四枚もくっ付けるのかしらネェー。こおりやたいへんダア。あ—あ—こんなボャキ、いつまで言っても埒があかないのにネェ。わかってるわよ!力春まだ浅い三月の ...

池尾美恵, 1999

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 424 ページ

色づいた紅葉の鑑賞のため山野に出かける遠足.おろ【紅葉卸(し)】➀ grated daikon[radish]もみじマーク【紅葉マーク】もめんどうふ【木綿豆腐】もも【桃】〔植物〕もものせっく【桃の節句】 colored with red pepper; Japanese daikon grated with a small amount ...

山口百々男, 2014

アンケート調查年鑑 - 463 ページ

... より)の時代を生きるビジネスマンにとっては、 60 歳は"まだまだ現役"で"引退"は 70 歳を過ぎてからという考えが強いようです.〔霣問 5 〕あなたは、以下の各項目での"定年"は何歳だと思いますか,〔 1 〉自動車の運転もみじマーク"は「 7 0 歲〈 69.49 歳)」から?

竹内宏, 2000

いつまでも、ありがとう: 学ぶ、付き合う、生きる...幸福の調理法 - 143 ページ

もう一一十年近くも文通しているべンパルからの心がこもった包みを開くと、赤やォレンジ色のモミジがこぼれ散る。カナダのシンボルマーク.メ—ブルリ—フ(カエデの葉)がどの品にも付いているからだ。昨年はモミジの形の赤いプローチとモミジが散っている柄の ...

天方葉子, 2002

ヤンデレ系乙女ゲーの世界に転生してしまったようです: - 第 2 巻

攻略対象全員がヤンデレの、『ヤンデレ系乙女ゲー』の世界に転生してしまった私、リコリス。婚約者ヴォルフ、弟シェイドの『ヤンデレ化危機』を乗り越え、魔法学園へ―それ ...

花木もみじ, 2015

日本語文章能力検定 3級過去問題集: 平成16年度版 - 189 ページ

... 普通自動車免許を取得して一年に満たない運転者に表示が義務づけられている。黄色と緑のハ—トの形をしていて、「若葉マ—ク」と呼ばれることもある。高齢者マークは、七十歳以上の高齢運転者が任意で車に表示するもので、「もみじマーク」とも呼ばれる。

日本語文章能力検定協会, 2004

Encyclopedia of welfare society - 286 ページ

... I ックする機会を増やすことが重要になる。さらに他のドライパーが「もみじマーク ... シルバーパス,シルバーマーク,長寿社会,老化|高齡夫裕こうれいふうふせたい高齢者世帯の 5 ち高齢者夫婦のみの世帯をいう。夫婦のみの世帯の動向を「国民生活基礎調査 ...

庄司洋子, 1999

美女の血液型別お弁当BOOK

簡単に、おいしく、美しく!理想体型の美女になる鍵は体質にぴったりのお弁当!海外セレブも注目の「血液型ダイエット」科学的根拠にもとづく「あなたに合う食事」と“世界一 ...

エリカアンギャル, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «もみじ‐マーク» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff もみじ‐マーク im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【ひろしまIT総合展】広島から技術力発信！過酷な場所でも耐えられる …

... の言語・ソフト I99BASICの開発でも知られている。広島という地方にありながらのNECのマイコンショップ1号店としての創業だったが、基盤メーカーを経て、現在は赤いもみじマークをロゴに、広島生まれのオリジナルコンピューターメーカーとして活躍している。 «BIGLOBEニュース, Okt 15»

｢バツイチ同士｣の再婚はこんなにも明るい！

35歳以上のときに結婚してまだ数年、という「晩婚さんにして新婚さん」な人々にインタビューする本連載。もみじマークと若葉マークを並べて付けて走行中の日々を聞き取ってきた。ようやく20回目を迎える。 筆者（今まで一人称を「僕」にしてきたが、歳のせいか ... «東洋経済オンライン, Mai 15»

栃木市が独自に自転車反射材

自転車に乗る高齢者の事故を防ごうと、栃木県栃木市はオリジナルステッカーを２万枚作成した。光を反射して自動車の運転手に居場所を知らせることができる。 ステッカーは、縦７センチ、幅５センチ。「もみじマーク」と、市のマスコットキャラクター「とち介」を ... «読売新聞, Jan 15»

るるぶ紅葉特集2013 : 最新の写真で紅葉状況を確認できる！秋を逃さ …

るるぶ紅葉特集2013』は、全国約560もの紅葉スポットを検索することができる、るるぶ公式アプリです。 うち100スポットは最新の紅葉 ... アプリを起動して一番上に表示されるもみじマークをタップすると、全国の紅葉状況が表示されます。 天気予報で見る画面の ... «オクトバ, Okt 13»

＜最高のクレーム＞ ああ、タクシーに腹が立つ！ドラドラ塚地「新人 …

カーナビを使えないとか考えられない」と言い、改善案に「新人運転手は若葉マークをつける」と提案する。坂上は「高齢なのはもみじマーク」と付け加え、みんな同意する。 しかし、クレーム専門家は「マークをつけると乗らなくなる客がいる。タクシーは歩合制だから ... «J-CASTニュース, Apr 13»

高齢運転者標識が「もみじマーク」から新デザイン「四つ葉のクローバー」へ

高齢運転者標識が「もみじマーク」から新デザイン「四つ葉のクローバー」へ. 警察庁は2月1日、新しいデザインの高齢運転者 ... てデザインされている。なお、従来の高齢運転者標識（もみじマーク）も、当面は使用することができる。 新デザインの高齢運転者標識 «MdN Design Interactive, Feb 11»

警察庁、「もみじマーク」の変更を含む道交法の一部規則改正

警察庁は12月17日、「道路交通法施行規則の一部を改正する内閣府令」について発表した。 今回の改正では、「もみじマーク」と呼ばれていた高齢運転者標識が新たなものになるほか、小型二輪やミニカーについて定格出力が定められるなどした。新高齢運転者 ... «Car Watch, Dez 10»

「四つ葉のクローバー」にも不満な高齢者

元々、高齢ドライバーが車に表示する標識には「もみじマーク」があった。しかし、枯れ葉に見えることから不評で、2009年11月に新たなデザインを公募した。検討委員会が公募作品を4案に絞り、もみじマークを含む5案について6月18日から意見を募集した。 «リアルライブ, Sep 10»

新柄は四つ葉のクローバー 高齢ドライバー標識

幸せの象徴、四つ葉のクローバーがシニアの「Ｓ」を包む―。高齢運転者標識、通称「もみじマーク」に対し枯れ葉のようだとの指摘があったため変更を検討してきた警察庁は１９日、外部有識者の検討会が公募とアンケートで選んだ新しいデザインを発表した。 «47NEWS, Aug 10»

もみじマークの新デザイン案公開、警察庁が意見を募集

警察庁は、現行の高年齢運転者標識（もみじマーク）のデザイン変更を検討していると発表するとともに、公募したデザイン案4点を含め ... マーク5は、ゆとりをもって接してほしいという思いから「鳥」に「ハート」、「手」のモチーフを組み合わせて図案化したものだ。 «MdN Design Interactive, Jun 10»