ÜBERSETZUNG VON むけん‐ならく
Erfahre, wie die Übersetzung von
むけん‐ならく auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von むけん‐ならく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «むけん‐ならく» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
该Muken深渊
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
El abismo Muken
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
The Muken abyss
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Muken रसातल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الهاوية Muken
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Muken пропасть
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
O abismo Muken
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Muken রসাতল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
L´abîme Muken
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Muken jurang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Die Muken Abgrund
180 Millionen Sprecher
Japanisch
むけん‐ならく
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
むけん나락
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Muken telenging
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Các Muken vực thẳm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Muken பள்ளத்தை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Muken अथांग
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Muken uçurum
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
L´abisso Muken
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Muken otchłań
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Muken прірву
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Abis Muken
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Η άβυσσος Muken
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Die Muken afgrond
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Den Muken avgrund
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Den Muken avgrunnen
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «むけん‐ならく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
むけん‐ならく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
むけん‐ならく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 20 ページ
三教指帰』 9 - 111 〉〈『一 8 語録』セ百利口费【無間最勝】むけんさいしょう菩薩の十種の集仃(十波羅蜜)が最もすぐれている理由の 1 つ。菩薩は、この十種 ... 玉かが【無間奈落】むけんならく奈落は 313312 45〉^ , 6IX 『俱舎論』一一 3 一 0 ゥ: ^ ?ョ^『 8 "ハ」タ ...
ひた、かひせか^ I ばうし 13 つ^つきよせ 6 くプ 15 -ビこ、 4 非ども戰をこのみ耠ふならは爲ん方^し四方よゥ仕寄を付けてた、一荦に攻崩しなんと最も心やす ... 中千餘人の命の存亡にかゝるとぞかし生きて忠を君に盡し榮を永く子孫につた 3 みむけんならく I&ら.
4
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 34 ページ
語事「其の後子は貧窮困苦の身と成て、死して無間地默(ムケンぢゴク)に堕ちぬ」,談義本.根無草-前二「其外叫喚.等活.黑 8 ? .... は 1 - 9518 の音訳。地獄と訳す。後世は「むげんならく」とも)「むけんじごく(無間地獄)」に同じ。,甲隔軍鑑-品四 0 上『むけんならく ...
Nihon Daijiten Kankōkai, 日本大辞典刊行会, 1976
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 145 ページ
むざい【無著】むじゃく【無著道忠】むじゃくどうちず【無術】むじゆつ【無袋果】むたいか【無袋栽培】むたいさいぱい【無袴】むこ【無 ... おつこ【無間】むけん【無間大城】むけんたいじよう【無間地獄】むけんじごく【無間奈落】むけんならく【無間阿鼻】むけんあび【無間断】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 34 ページ
語事「其の後チは贫窮困苦の身と成て,死して無聞地欲(ムケンぢゴク)に堕ちぬ」,談義本.根無草-前.一「其外叫喚^等活.黑繩. .... 摺引「むげんならくの底ぬけて,鍋のいかけはおりないかと」 1 , !1 ァ〉えむげん-にん【無眼人】【名】( ! : : !のない人の意)仏語。正しい道 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
... とおかきくガ日の菖蒲十日の菊無為徒食〔むいとしょく〕無為自化【むいにしておのずからかす〕無位無冠【むいむかん〕無為無策【 ... 無礙自在【むげじざい】むけんごく無間獄無間地獄【むけんじごん無間奈落【むけんならく】夢幻泡影〔むげんほうよう】無告之民【 ...
... 此君ゆへな被戒铱慚愚故ら; I こんじトうは世のためしで來世はむけんならくゑんぶのちわともな 1 キ生例無間^笾翮浮塵らばなれれ思ひつめたる詰念はらさでおめ晴と歸らんや 10 猶ゐすくん居瑰で立給はすで兄弟はらにすへかね兩のかいなを引ッ立て。
9
Sekkyō shōhonshū - 第 2 巻 - 80 ページ
Shigeru Yokoyama 天文廿^つのえ六月士百主藤松こうけんのひと/ \、なをしをかるへく^ほんのことくうつし申^、ふしんともおほく^ ... うるりせかことには、むけんならくのかとさしとて、ちゃうやのやまされは、一わうのきには、けん世のやまふと^へとも、またまひたり.
10
淨瑠璃操芝居の硏究: 淨瑠璃における近世的性格を中心として - 16 ページ
物いみにてなきならばこなたよりも思ふ身が何しにいつはり申べき。 ... 表現が未だ部分的表現に過ぎず、然も男は神の化身であるところに、近世的に脱皮し終わっていな^と帰らんやと猶ゐすくんでク〗給はず。 ... 来世はむけんならくゑんぶのちりともならばなれ ...