ÜBERSETZUNG VON むらの
Erfahre, wie die Übersetzung von
むらの auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von むらの auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «むらの» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
中不匀
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
desnivel de
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Unevenness of
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
की असमता
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
التفاوت في
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Неравномерность
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
irregularidade de
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
এর অসমতা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
inégalité de
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Tdk sama rata daripada
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Unebenheiten
180 Millionen Sprecher
Japanisch
むらの
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
변화 의
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Unevenness saka
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
không đồng đều của
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
இன் ஒழுங்கின்மை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
या unevenness
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
düzensizlikleri
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
irregolarità di
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
nierówności
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
denivelările de
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Ανομοιόμορφα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
ongelykheid van
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ojämnheter i
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ujevnheter
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «むらの» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
むらの in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
むらの im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
どんぐりむらの帽子やさんは、お客さんを求めて、町へ出かけました。どんぐりむらのおしごといろいろものがたり。お話のあとは、帽子のきせかえで遊べます。
むかし、アディ・ニハァスというむらの12にんのおとこたちが、こなをひいてもらうために、マイ・エデガというまちへいった。かえりみち、ひとりがなかまをかぞえたが、じぶ ...
「おはようございます!」いつもげんきにあいさつおまわりさん。まずはおはなしのせかいをたのしんで。おはなしのあとはきってつくってどんぐりこうばん。おまわりさんごっ ...
夏のやさいって、なにがある?トマトにピーマン、きゅうりまでしゃっきりなかまが、せいぞろい。きっと、やさいがすきになる!おもしろくわしい、やさいの本。
「いらっしゃいませ!どんぐりぱんやさんへようこそ!」まずはおはなしのせかいをたのしんで。おはなしのあとはきってつくってぱんやさんのおかいものごっこであそんでね。
10
みずくさむらとみずべむら: やなぎむらのおはなし
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «むらの» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
むらの im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
稲むらの火祭り:400人がたいまつ手に練り歩き 和歌山
安政南海地震(1854年)の際に田んぼに積み上げた稲わらに火を放ち、現在の和歌山県広川町地域に住んでいた住民らを津波から救った豪商・浜口梧陵(ごりょう)の故事にちなみ、同町で17日夕、防災意識を高める「稲むらの火祭り」があった。 住民約400人 ... «毎日新聞, Okt 15»
天皇、皇后両陛下“津波防災の原点”稲むらの火の館ご視察
天皇、皇后両陛下は26日、国体の総合開会式に臨席したあと、和歌山県広川町の「稲むらの火の館」を視察された。 同館は、江戸時代末の1854年、同町出身の濱口梧陵が安政南海地震の際、稲束を燃やして高台への避難を呼びかけ、村人を津波から守った ... «産経ニュース, Sep 15»
どんぐりむらスペシャルぶっく『どんぐりむらのあそびやさん』
この1冊にいろんな遊びがつまってます! 株式会社学研ホールディングス(東京・品川 代表取締役社長:宮原博昭)のグループ会社、株式会社学研教育出版(東京・品川 代表取締役社長:碇秀行)が、どんぐりむらスペシャルぶっく『どんぐりむらのあそびやさん』を ... «産経ニュース, Sep 15»
川内に触れて学んで 福島大「むらの大学」開講 企業調査や伝統芸能参加
福島大が東京電力福島第一原発事故からの地域再生を目指し設けている「ふくしま未来学」の地域実践学習「むらの大学」の開講式は4日、川内村役場で行われ ... 遠藤雄幸村長が川内の復興状況などを説明し、井出茂村商工会長が歓迎の言葉を述べた。 «福島民報, Sep 15»
絵本「あびらむらのサイロおじさん」発行 安平小教頭の古川が絵と文
安平町教育委員会が町内遠浅地区にある木製サイロの歴史を題材とした絵本「あびらむらのサイロおじさん」を編集・発行した。絵本の絵と文章は、安平小学校教頭の古川良明さん(55)=ペンネーム・ふるかわりょうめい=が担った。古川さんは「子どもたちに、 ... «苫小牧民報, Aug 15»
「和」をコンセプトとする 匿名性コミュニケーションサービス「MURA」 goo …
和」をコンセプトとする 匿名性コミュニケーションサービス「MURA」 gooラボでのβ版のトライアル実施. 2015年8月27日. NTTレゾナント ... 話題は「むら人(ユーザー)からの投稿」「むらのお知らせ」「自動投稿された話題」のいずれかです。 2.ユーザー登録をする ... «共同通信PRワイヤー, Aug 15»
土用の丑の日!愛知・名古屋に“三河一色産”炭火焼き活うなぎ店『うなぎ …
土用の丑の日!愛知・名古屋に“三河一色産”炭火焼き活うなぎ店『うなぎのしろむら』8月5日プレオープン. ホワイトリテイルズ ... ご注文いただいてから、活きたうなぎを一尾ずつ丁寧にさばき、こだわりのタレと備長炭でじっくり焼き上げます。 <しろむらの想い> «@Press, Aug 15»
「むらの産品を世界に~世界にはばたく6次産業化~」交流会開催
産業連携ネットワークは、「むらの産品を世界に~世界にはばたく6次産業化~」をテーマとして交流会を開催する。 6次産業化で輸出に取り組んでいる人、これから輸出も視野に事業を進めていきたい人をはじめ、幅広い関係者の参加を呼び掛けている。 «ブランド総合研究所, Jun 15»
「稲むらの火の精神、世界に発信を」 和歌山で八雲のひ孫講演
怪奇小説「怪談」で知られる作家・小泉八雲(ラフカディオ・ハーン=1850~1904年)のひ孫で、島根県立大短期大学部教授の小泉凡(ぼん)さん(53)が4日、和歌山県広川町広の「稲むらの火の館」で「オープン・マインドで生きる-濱口梧陵と小泉八雲 ... «産経ニュース, Mai 15»
「地区必ず残す」覚悟 佐伯・宮野浦委に大臣賞
地震や津波に備える取り組みを地域主導で進めている佐伯市米水津の「宮野浦むらの覚悟委員会」(宮脇茂俊委員長)が、「第19回防災まちづくり大賞」の最高賞となる総務大臣賞を受賞した。同市からの受賞は昨年の「ムササビ少年消防クラブ」に次いで2年 ... «大分合同新聞, Mär 15»