Bedeutung von "のう‐てんき" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON のう‐てんき AUF JAPANISCH

のう	‐	てん	き
nou		ten	ki

WAS BEDEUTET のう‐てんき AUF JAPANISCH

Definition von のう‐てんき im Wörterbuch Japanisch

Nagoya [Noh / Nobuyuki] [Name · Verhalten] Dünn und überfüllt. Sorglos mit sorglos. Auch solch eine Person, solch eine Person. [Ergänzend] Schreibe auch "Gehirnwetter".

のう‐てんき【能天気／能転気】 ［名・形動］軽薄でむこうみずであること。のんきでばかげていること。また、そのさまや、そのような人。[補説]「脳天気」とも書く。

ÜBERSETZUNG VON のう‐てんき

Erfahre, wie die Übersetzung von のう‐てんき auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von のう‐てんき auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «のう‐てんき» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 囊天气
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sac tiempo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sac weather
• Übersetzer Deutsch - Hindi: थैली मौसम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كيس الطقس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сак погода
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sac tempo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোষ আবহাওয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sac météo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sac cuaca
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sac Wetter
• Japanisch: のう‐てんき
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 양치질 날씨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: weather sac
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sac thời tiết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திசுப்பை வானிலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पिशवीच्या हवामान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sac hava
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sac tempo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pogoda Sac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сак погода
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sac vreme
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sac καιρού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sac weer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sac väder
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sac vær

10 BÜCHER, DIE MIT «のう‐てんき» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von のう‐てんき in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit のう‐てんき im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

晴れて明日はのうてんき

熟年社交ダンス仲間におきる面白事件

廣田美知男, 2002

お父さんの釣りと畑とインターネット: 気分転換入門 - 183 ページ

のうてんき 1945 年乘京牛.まれ、現在、 6 油会社勤務。家庭菜 1 * 1 の^験数年、釣り歴は七数年のキャリア。インターネットではホームページを開設しており、ノ、'ソコン通^ではハンドルおを「のうてんき」と名乗り活躍中。お父さんの釣りと畑とインタ一ネット〜 ...

のうてんき, 2000

日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

(體) (鬱) (鬱'のうてんきものごと +〟~かんが~ ~〔、 c `〝繍き g~ょぅす vv vv ~口能天気靄ニ物事を深く考えす、異常に気楽でいる様子しっぱいわらのうてんきやっ{例ー)こんな失敗をしても笑っていられるとは、能天気な奴だな。ようほう〝うせい*口の用法は ...

荒川洋平, 2011

甲州方言 - 341 ページ

うたらもねえ」もよく使う。役にも立たないことの意味。「のちょうもない」もよく使う。「ぶんきも「のうもなく長い(たいへん長い)梯子だ」。「のうもねえことを言つちょ」「のうもなく飲むな」「の「のうもなく」は、程度の甚だしいときに使う。「声色で高座を叩く能天気」う ...

深沢泉, 1979

江戶時代語辞典 - 1056 ページ

先度の的をは、かゝる時を思ひてあてさるよな、たしなみふかしと感し仰られて」のうあるねこはつめもかバす【能卞る猫は爪をほす】眷能有る魔は爪を隨す V 浮世物語(寛文初) 3 ;「世の中に能ある猫はつめかくす、くはんくわつならば睐病としれ」のうてんき【能天気 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

歩き続ける: 生きるのがイヤになったあなたへ

生きるのがイヤになったあなたへ 飯田史彦. 女性なるほど、そういうことですか・・・・・・女性・それじゃ、元の質問に戻りますが...先生がおっしゃるように、私が主人の死から学んで、成長できるとしても、 これから何十年も、私は一人で. のうてんき飯田・もちろん、僕 ...

飯田史彦, 2014

生きがいの創造［実践編］: 悩み苦しむ人をどのように導くのか

せんとうのうてんきうして能天気に. のために震災を活用しているのでは?」と、つまらぬ誤解を受けてしまっても困りますしね。(僕には、イメージアップ戦略は不要ですので:笑)そのようなわけで、今後も救済活動は、こっそりと続けていきますね。なにしろ、市内全体 ...

飯田史彦, 2014

超戦艦空母出撃: - 第 1 巻 - 67 ページ

田中光二. かれらは日本軍の南下を待ち構えていたが、日本海軍の作戦暗号 0 ... ...米軍の呼称では IX —二五... ...を解読、ボ—トモレスビー攻略の意図を知っていたからである。のうてんき日本軍は、暗号が読まれていることを終戦まで知らなかったのだから、 ...

田中光二, 2009

新選国語辞典 - 906 ページ

のう-てんき【^天気】【俗 90 のんきで軽薄なようす。「能天気」とも。「—なやつだ」のう-ど【褒奴】^封建社会で、農民と奴弒との中間に位&した農案労働者。のう-ど【濕度】^液体などのこさ。溶液などの中に含まれる物質の割合。のう-どう【能お】お作用を他におよば ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

日本語語彙大系: Tango taikei - 1416 ページ

地形名濃淡(のうたん) [名] 2343 壤淡膽地(のうち) [名] 517 耕地,牧場 443 農牧場納地(のうち) [固] 27 大字(その他) 06 知(のうち) ... 業名能塚(のうつか) [固] 67 姓囊底(のうてい) [名] 2625 6 8 天(のうてん) [名] 554 頭能天気,脇太' : ^ (のうてんき) [名] 2488 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «のう‐てんき» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff のう‐てんき im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

E-girlsのAmiが声優初挑戦！ 『ちびまる子ちゃん アニメ25周年記念～旅 …

ちびまる子ちゃん』の主題歌「おどるポンポコリン」をE-girlsの一員として歌っているAmiだが、声優は今回が初挑戦。 .... の野口さん、ひょうきんなハマジ、語尾に「ブー」とつけるのがくちぐせのブー太郎、明るくのうてんきな山田、ちょっと暗い性格の永沢、藤木… «okmusic UP's, Jan 15»

3DSで、すみっコたちの暮らしぶりを堪能！『すみっコぐらし ここがおちつく …

ほこりすみっこによくたまるのうてんきなやつら。 ・ざっそういつかブーケにしてもらう！というゆめをもつポジティブなくさ。 ・たぴおかミルクティーだけさきにのまれて、のこされちゃった……。 ・にせつむりじつは、からをかぶったなめくじ。とかげとにせものなかま。 «iNSIDE, Okt 14»

3DS「すみっコぐらし ここがおちつくんです」すみっコ研究日記やスタンプ …

3DS「すみっコぐらし ここがおちつくんです」すみっコ研究日記やスタンプトークなどゲームの詳細な情報が公開. 2014年9月16日 15:00. ニンテンドー3DS ... すみっこにたまるのうてんきなやつら。 ざっそう. いつかブーケにしてもらう！というゆめをもつポジティブ ... «Gamer, Sep 14»

50代ミドルを輝かせるキャリア開発支援： 50代社員の活用・活性化の …

これまでの要点をまとめながら、企業として取組むキャリア開発計画の視点や現場の推進力となる支援人材の必要性について考えてみたい。 初めに――これまで ... 反対の姿はカッコわるさと能天気（のうてんき）＝のん気で軽薄、ということか。 生き生き働いて ... «ITmedia エグゼクティブ, Apr 11»

「風来のシレン5」公式サイトでミニゲーム“毎日ダンジョン”を遊ぼう

風来のシレン5」公式サイトでミニゲーム“毎日ダンジョン”を遊ぼう ... 攻略に有効な用途の片鱗をご紹介いたします。また、新たな仲間「小次郎太さま」の紹介動画も同時公開します。お金を投げて戦う謎の貴公子の、のうてんきなキャラクターをお楽しみください！ «4Gamer.net, Nov 10»

「出産」自分の感覚を大事に

わたしは二人の子を産みました。二人とも男の子です。一人目を妊娠したときは「へー、妊娠って、わたしもするんだ」という、何とも、のうてんきな感じでした。ただ妊娠してからは体調がずっと悪く、切迫流産で入院したり、動くととにかくいけないと、医者にずっと言 ... «Fonte, Jan 10»